2023-11-12 19:20:27 JPM redakcja1 K

SAG-AFTRA osiąga wstępne porozumienie z hollywoodzkimi studiami w celu zakończenia prawie 4-miesięcznego strajku

SAG-AFTRA (Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists), związek reprezentujący aktorów filmowych i telewizyjnych, zawarł wstępne porozumienie ze studiami przemysłu rozrywkowego w sprawie nowej umowy o pracę, ogłosił w środę, przybliżając strony do zakończenia trwającego prawie cztery miesiące strajku.

Chris Pizzello / AP

 

SAG-AFTRA (Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists), związek reprezentujący aktorów filmowych i telewizyjnych, zawarł wstępne porozumienie ze studiami przemysłu rozrywkowego w sprawie nowej umowy o pracę, ogłosił w środę, przybliżając strony do zakończenia trwającego prawie cztery miesiące strajku.

„W głosowaniu dzisiejszego popołudnia, komitet telewizyjno-teatralny SAG-AFTRA zatwierdził wstępne porozumienie z AMPTP (Alliance of Motion Picture and Television Producers), kończące 118-dniowy strajk” - podał związek w oświadczeniu. Podczas gdy nowy kontrakt musi jeszcze zostać ratyfikowany przez członków SAG-AFTRA, związek ogłosił, że strajk zakończy się w czwartek o godzinie 12:01.

Pełne szczegóły porozumienia nie zostały natychmiast udostępnione. Zarząd SAG-AFTRA dokona przeglądu umowy i możliwe, że zatwierdzi ją już w piątek. Następnie szczegóły porozumienia zostaną ujawnione, a pełne członkostwo zagłosuje nad nim.

W liście do członków SAG-AFTRA stwierdziła, że umowa „obejmuje” ponadprzeciętne podwyżki, przepisy dotyczące zgody i rekompensaty, które będą chronić członków przed zagrożeniem sztucznej inteligencji, i po raz pierwszy ustanawia premię za udział w streamingu. Związek powiedział również, że zapewnił wzrost emerytur oraz „ponadprzeciętne podwyżki wynagrodzeń dla wykonawców drugoplanowych”.

Sojusz Producentów Filmowych i Telewizyjnych złożył w sobotę grupie SAG-AFTRA „ostatnią, najlepszą i ostateczną ofertę”.

SAG-AFTRA, która reprezentuje około 160 000 wykonawców, oświadczyła w poniedziałek w mediach społecznościowych, że dąży do „odpowiedzialnego zakończenia tego strajku”, zauważając jednocześnie, że negocjatorzy pozostają w konflikcie w kluczowych kwestiach, w tym wykorzystania sztucznej inteligencji przez studia.

AMPTP to stowarzyszenie branżowe, które reprezentuje producentów filmowych i telewizyjnych, w tym Apple, Amazon, Disney, Paramount, Universal i Warner Brothers Discovery (niektórzy pracownicy CBS News są członkami SAG-AFTRA, ale pracują na podstawie innej umowy niż aktorzy i strajk ich nie dotyczy).

AMPTP stwierdziło w oświadczeniu, że środowe porozumienie „reprezentuje nowy model”, który „daje SAG-AFTRA największe zyski w historii związku, w tym największy wzrost płacy minimalnej w ciągu ostatnich czterdziestu lat; zupełnie nowe wynagrodzenia dla programów streamingowych; ochrona wynagrodzeń w zakresie korzystania ze sztucznej inteligencji; oraz znaczne podwyżki kontraktów we wszystkich dziedzinach”.
 

Uczciwe porozumienie”

Zatrzymanie pracy w branży filmowej i telewizyjnej - najdłuższy w historii SAG - wstrzymał produkcję filmów i scenariuszy telewizyjnych, opóźniając główne premiery filmowe i powodując trudności finansowe dla tysięcy pracujących aktorów.

„Jestem wdzięczna za osiągnięcie sprawiedliwego porozumienia między SAG-AFTRA i AMPTP po ponad 100-dniowym strajku, który wpłynął na miliony ludzi w Los Angeles i całym kraju” - powiedziała w środowym oświadczeniu burmistrz Los Angeles Karen Bass.

„Dzisiejsze wstępne porozumienie będzie miało wpływ na prawie każdą część naszej gospodarki. Teraz musimy oprzeć się na lokalnej produkcji, aby zapewnić, że nasz przemysł rozrywkowy odrodzi się silniejszy niż kiedykolwiek, a nasza gospodarka będzie w stanie stanąć na nogi” - dodała Bass.

Kwestie sporne w zaciętych negocjacjach obejmowały szukanie przez aktorów ograniczeń dla studiów wykorzystujących sztuczną inteligencję do odtwarzania podobizn i występów aktorów, zaktualizowane struktury wynagrodzeń odzwierciedlające rozwój streamingu oraz zwiększone świadczenia zdrowotne i emerytalne.

W szczególności aktorzy domagali się bardziej zyskownego wynagrodzenia za swoją pracę w programach streamingowych, twierdząc, że ich dochody spadły, nawet gdy przychody studia z treści online wzrosły.

W swoim oświadczeniu przedstawiciele SAG-AFTRA stwierdzili, że porozumienie pracownicze z AMPTPA umożliwi członkom związku „z każdej kategorii na budowanie zrównoważonych karier. Wiele tysięcy wykonawców teraz i w przyszłości skorzysta na tej pracy”.

- „Associated Press” przyczyniła się do powstania tego raportu.

Dział: Wiadomoci

Autor:
Megan Cerullo | Tłumaczenie: Patrycja Godek

Źródło:
https://www.cbsnews.com/news/sag-aftra-strike-update-actors-2023/

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się

INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE