Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2023-11-02 17:59:04
Joshua J. Mark | Tłumaczenie: Michalina Roszkowska
Halloween jest jedną z najstarszych tradycji na świecie, ponieważ dotyczy ważnego aspektu relacji między ludźmi żywymi i zmarłymi. Obchody święta...
2023-10-30 18:21:55
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski, Arseni Litviniuk
Włoszka z miasta Pawia niejednokrotnie w dobry sposób namawiała swoich dwóch synów, by się od niej wyprowadzili. Ale nie szukali mieszkania i nadal...
2023-10-23 15:00:19
sng.today | Tłumaczenie: Bartłomiej Szynal
Uczniowie w Białorusi będą mogli uczestniczyć w wycieczkach szkolnych na koszt państwa. Jak podaje portal МИР24, w wytycznych dla turystyki szkolnej...
2023-10-16 17:45:02
Heidi Finnilä, Charlotte Lindroos | Tłumaczenie: Zofia Świercz
Rozróżniamy: dezinformację, czyli fałszywą informację, która jest celowo rozpowszechniana oraz misinformację, czyli rozpowszechnianie fałszywych...
2023-10-15 13:29:55
Anna Brzózka
Trzeba odpisać na wiadomość, odebrać telefon, obejrzeć najnowszy filmik ulubionego twórcy, posłuchać muzyki lub zobaczyć kto dodał kolejne zdjęcie....
2023-10-11 12:29:31
Jeff Somers | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak
Zombie? Grzyby? Atomówki? Oto najbardziej prawdopodobne (i najbardziej możliwe) sposoby, w jakie świat może się skończyć za twojego życia....
2023-10-09 19:31:38
Aurora Báez Boza | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak
Według danych Eurostatu, młodzi ludzie w Hiszpanii wyprowadzają się z rodzinnego domu później niż przeciętni młodzi Europejczycy. Wynika to z...
2023-10-07 17:30:36
Marnie Hunter | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Rodzina Del Deo otrzymała od National Park Service pięcioletnie pozwolenie na użytkowanie tej rustykalnej chaty na wydmach....
2023-10-04 22:06:27
20minutes.fr | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska
Zwierzę wspięło się na stół, by pożreć urodzinowy posiłek nastolatka....
2023-10-02 20:05:27
20minutes.fr | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska
Szwajcarska para zapłaciła 200 euro w słynnej restauracji na Sardynii, aby uratować zwierzę....
2023-11-03 21:03:14
Dan Ayers | Tłumaczenie: Julia Bryk
Pani Adams-Steele i jej dwójka dzieci świetnie się bawili tworząc wystawę z okazji Halloween Zdjęcie: Lia Adams-Steele ...
2023-10-30 18:48:33
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski, Arseni Litviniuk
Chińska policja uratowała ponad tysiąc kotów, które były skazane na smutny los: miały zostać wykorzystane do kebabów pod postacią jagnięciny...
2023-10-24 17:56:02
Christine Brinck | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz
Według badań naukowych niemieccy uczniowie źle radzą sobie z nauką, zwłaszcza w sprawnościach fundamentalnych, takich jak czytanie czy liczenie....
2023-10-20 15:11:19
Gaspard Couderc | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska
W środę 18 października szef Meta opublikował na Instagramie film pokazujący, jak splata włosy swojej córki za pomocą swoich nowych okularów....
2023-10-15 18:50:20
Madison Malone Kircher | Tłumaczenie: Urszula Jasiulewicz
Zamknij oczy i przypomnij sobie ostatnią rozmowę z przyjaciółką, podczas której sobie plotkowałyście. Może narzekałaś na swojego męża, jednocześnie...
2023-10-11 12:41:21
Karim Bettache | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak
Czy przeoczyliśmy “niewidzialną rękę", która kształtuje nasz umysł?...
2023-10-10 09:45:44
Magdaléna Daňková | Tłumaczenie: Emilia Kopeć
Przewodnik Michelin jakiś czas temu znalazł się w ogniu krytyki czeskich specjalistów z branży gastronomicznej i ekonomicznej. Czechy wyróżniają...
2023-10-08 16:46:33
Agence France-Presse in Astana | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Projekt ustawy, który jest obecnie przedmiotem debaty, określa, że udział języka państwowego w telewizji i radiu powinien wzrosnąć do 70%....
2023-10-05 14:59:59
Global Times | Tłumaczenie i opracowanie: Redakcja JPM
Niedawno zespół z Narodowych Obserwatoriów Astronomicznych Chińskiej Akademii Nauk odkrył 76 pulsarów przerywanych....
2023-10-04 11:09:55
CAIWEI CHEN | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak
Użytkownicy przybierają pseudonim „momo”, który pozwala im swobodnie wypowiadać się, unikać nękania i chronić prywatność na chińskich portalach...