Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Świat

2023-12-21 11:45:00 redakcja Al Jazeera | Tłumaczenie: Zuzanna Gącik

ONZ: niedobory wody stanowią śmiertelne zagrożenie dla dzieci w Strefie Gazy

UNICEF ostrzega, że ograniczony dostęp do czystej wody i urządzeń sanitarnych w obliczu nieustannych izraelskich bombardowań stanowi poważne zagrożenie...

2023-12-15 10:45:30 Reuters | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski

Międzynarodowy Komitet Ratunkowy: Kryzysy humanitarne pogłębią się w 2024 roku

Zmiany klimatyczne, konflikty zbrojne, rosnące obciążenia długami i malejące wsparcie międzynarodowe spowodują, że w przyszłym roku kryzysy humanitarne...

2023-12-12 15:45:13 Mohammed Haddad, Konstantinos Antonopoulous, Marium Ali | Tłumaczenie: Zuzanna Gącik

Symbole Palestyny: co przedstawiają keffiyeh, gałązka oliwna, handala i arbuz w kontekście palestyńskiej tożsamości i oporu

W setkach miast na całym świecie demonstranci zebrali się w geście solidarności z Palestyńczykami w Strefie Gazy, zakładając charakterystyczne...

2023-12-03 18:02:18 Ruth Gamble | Tłumaczenie: Kinga Walczak

Triumf, tragedia i zmiany klimatyczne: historia Szerpów z Everestu

Szerpowie po raz pierwszy zyskali swoją reputację, gdy w 1953 roku Tenzing Norgay zdobył szczyt najwyższej góry świata wraz ze swoim przyjacielem...

2023-11-30 19:32:05 Eirik Sørenmo Påsche | Tłumaczenie: Ludwika Kabat

Oto jak ważny jest czas Russ – czyli tradycja norweska, która trwa od lat

Dzień Russ to nie tylko pijaństwo i motłoch i należy pozwolić temu trwać – uważają członkowie Russ. To także wspólnota, zawieranie nowych...

2023-11-25 21:46:20 Irene Wang | Tłumaczenie: Oliwia Kuźma

W starzejącej się Japonii psy zakładają kimona i otrzymują błogosławieństwa zamiast dzieci

ZAMA, Japonia, 14 lis (Reuters) - Ceremonia tradycyjnie przeznaczona dla dzieci cieszy się coraz większą popularnością wśród właścicieli zwierząt...

2023-11-23 18:45:37 Sajfiddin Karajew, Asia-Plus | Tłumaczenie: Wioletta Sitarska

Na konferencji ONZ zaprezentowano doświadczenia tadżyckich kobiet wiejskich

Obecnie kobiety stanowią prawie połowę światowej siły roboczej w gospodarstwach rolnych i to one produkują 80% żywności w krajach rozwijających...

2023-11-18 19:19:30 Aria Bendix | Tłumaczenie: Julia Bryk

Para z Florydy przeżyła razem wiele podczas 63 lat swojego małżeństwa – w tym dwie następujące po sobie operacje serca

Syn pary powiedział, że jego tata zakradał się do sąsiedniej sali szpitalnej mamy, aby sprawdzić jej samopoczucie podczas rekonwalescencji....

2023-11-15 20:51:41 Daniel Dunford, Joely Santa Cruz | Tłumaczenie: Marta Siembida

Rekordowa liczba ludzi szukających wparcia dla bezdomnych spowodowana wzrostem kosztów życia

Dane z Citizens Advice pokazują, że kwestie zadłużenia spowodowane rosnącymi kosztami energii i mieszkań spowodowały, że liczba osób skierowanych...

2023-11-09 12:04:41 bild.de | Tłumaczenie: Walentyna Schwerbel

9 listopada - pamięć jest ważniejsza niż kiedykolwiek, 85 lat po nocy pogromu strach powraca

Naoczni świadkowie haniebnych wydarzeń z 9 listopada 1938 r. rozmawiają z BILD - najważniejsze słowa w tych dniach ponownej nienawiści do Żydów...

2024-01-02 14:57:55 Mattha Busby | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla

Owca Fiona na czele kampanii na rzecz samotności na wsi

Owca uratowana z dna klifów Highland po dwóch latach pomaga również promować świadomość zdrowia psychicznego wśród rolników. Owca znana jako...

2023-12-15 12:37:02 Eliasa Lund-Olsena | Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Rosjanie stoją w długich kolejkach, żeby kupić jajka – przeprasza Putin.

W Rosji objętej sankcjami coraz trudniej jest zdobyć zwykłe produkty spożywcze....

2023-12-13 08:20:19 Anita Miric | Tłumaczenie: Ludwika Kabat

Czy powinniśmy pozwolić, aby norweska tradycja zniknęła?

Norweska tradycja i tożsamość stopniowo zanikają!...

2023-12-11 14:17:21 Olga Shishanova | Tłumaczenie: Mateusz Wilczyński

Konina zamiast wołowiny: jak Kazachowie reagują na rosnące ceny

Kazachowie zaczęli jeść więcej mięsa - taki wniosek wysnuli krajowi statystycy. Co prawda wzrost jest dość niewielki - tylko o cztery procent. Ceny...

2023-12-02 00:44:24 BBC | Tłumaczenie: Patryk Wojdyło

Proces wywozu śmieci w Swindon przechodzi największe zmiany od 15 lat

W tym tygodniu w życie wchodzi największa zmiana dotycząca wywozu śmieci w mieście Swindon. Władze miasta uruchomiły nową usługę zbiórki odpadów...

2023-11-27 11:12:17 Anna McGovern | Tłumaczenie: Joanna Witczak

„Tik tok dla TikToka”

Platforma zagraża młodym ludziom. Kiedyś rodzice martwili się który z przyjaciół ich dziecka może mieć na niego zły wpływ. Obecnie odpowiedź...

2023-11-23 21:02:14 Darinka Rodríguez | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak

Rośnie liczba rozwodów w Meksyku – padł rekord dziesięciolecia

W 2022 pobrało się 507 tysięcy par, z czego 166 tysięcy się rozwiodło. Coraz mniej par decyduje się na ślub....

2023-11-19 19:03:40 Sofie Hansen | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki

Mężczyzna znalazł na plaży pierścionek o wartości 400 tys. koron. Potem nagle zadzwonił telefon z nieznanego numeru

Joseph Cook prowadził poszukiwania ze swoim wykrywaczem metalu na plaży na Florydzie, kiedy znalazł małą fortunę....

2023-11-18 18:11:58 Haley Ott, Ramy Inocencio | Tłumaczenie: Julia Bryk

Izrael oferuje inkubatory dla dzieci ze Strefy Gazy po słowach Bidena, że szpitale "muszą być chronione"

Prezydent Biden powiedział w poniedziałek, że szpitale w Strefie Gazy „muszą być chronione" po tym, jak Światowa Organizacja Zdrowia nazwała sytuację...

2023-11-09 12:25:52 bz-berlin.de | Tłumaczenie: Walentyna Schwerbel

Debata o dziurach chwały. Grupa uniwersytecka chce otworów seksualnych na Uniwersytecie Humboldta

Dwa tygodnie temu studenci Uniwersytetu Augsburskiego trafili na pierwsze strony gazet, składając wniosek o tzw. glory holes (otwory w ścianie do anonimowych...