2025-04-09 18:55:55 JPM redakcja1 K

Malarka „naprawdę najgorszego” portretu Trumpa mówi, że komentarze prezydenta zagrażają jej karierze artystycznej

Malarka, której portret Donalda Trumpa został zdjęty z Kapitolu stanu Kolorado po tym, jak prezydent USA nazwał go „naprawdę najgorszym”, twierdzi, że krytyka zagroziła jej trwającej cztery dekady karierze artystycznej.

Źródło zdjęcia: Free Malaysia Today

W oświadczeniu o publikowanym na swojej własnej stronie internetowej portrecistka Sarah A. Boardman stwierdziła, że zarzut Trumpa, że „celowo zniekształciła” jego wizerunek, „bezpośrednio i negatywnie wpłynął na moją działalność... zagraża jej, że będzie nie do odratowania”.

Obraz Boardman wisiał obok portretów innych prezydentów USA na stanowym Kapitolu w Denver przez prawie sześć lat, zanim Trump wyraził swoje niezadowolenie z dzieła sztuki w mediach społecznościowych w zeszłym miesiącu. Dzieło zostało następnie zdjęte na prośbę Republikanów, w tym lidera mniejszości w Senacie Kolorado Paula Lundeena, który powiedział, że należy je zastąpić dziełem przedstawiającym „współczesną podobiznę Trumpa”, jak donosiła wówczas Associated Press.

W poście opublikowanym na Truth Social prezydent USA napisał: „Nikt nie lubi nieudanych zdjęć lub obrazów, ale ten w Kolorado, w stanowym Kapitolu ... został celowo zniekształcony do poziomu, którego nawet ja, być może, nigdy wcześniej nie widziałem”.

Niekorzystnie porównał obraz do portretu Baracka Obamy autorstwa Boardman — który wisiał obok niego w rotundzie na trzecim piętrze Kapitolu — pisząc, że wyglądał „cudownie”, podczas gdy „ten mój jest naprawdę najgorszy”. Trump osobiście zaatakował również urodzoną w Wielkiej Brytanii Boardman, mówiąc: „Musiała stracić swój talent wraz z wiekiem”.

Boardman zakwestionowała jednak zarzuty Trumpa, argumentując, że pracowała „dokładnie, bez »celowego zniekształcenia«, stronniczości politycznej lub jakiejkolwiek próby karykaturowania osoby, rzeczywistej lub domniemanej”. Artystka dodała, że otrzymała „przytłaczająco pozytywne recenzje i opinie” na temat pracy od czasu jej odsłonięcia w 2019 roku.

Artystka z Colorado Springs oskarżyła prezydenta o kwestionowanie jej „intencji, uczciwości i umiejętności”. Boardman wykonała wcześniej portrety republikańskiego prezydenta George'a W. Busha, sędziego sądu okręgowego i dziesiątek amerykańskich wojskowych.

Artystka nie sprecyzowała, w jaki sposób kontrowersje wpłynęły na jej praktykę, pisząc, że „nie będzie dalej komentować” tej sprawy.

Portret został zlecony przez Republikanów z Kolorado, po tym jak zebrali oni ponad 10 tysięcy dolarów na projekt za pośrednictwem kampanii GoFundMe.

Boardman wcześniej broniła pracy przed krytyką zupełnie innego rodzaju, że ekspresja Trumpa, którą opisała w Colorado Times Recorder jako „poważną, niekonfrontacyjną i przemyślaną”, nie odzwierciedlała temperamentu prezydenta.

„Mój wybór odniesień wynika z mojej decyzji, aby pozostać neutralną i pozwolić krytyce trwać w czasie” - powiedziała w 2019 roku w gazecie, odnosząc się do fotografii, na której oparto jej obraz. „Portret nie jest przeznaczony tylko dla jednej frakcji populacji”.

W oświadczeniu udostępnionym Associated Press w zeszłym miesiącu, Demokraci z Colorado House powiedzieli: „Jeśli Partia Republikańska chce poświęcić czas i pieniądze na to, który portret Trumpa zawiśnie na Kapitolu, to ich sprawa”.

Rok przed odsłonięciem portretu Boardman, żartowniś powiesił portret prezydenta Rosji Władimira Putina w pobliżu miejsca przeznaczonego dla Trumpa na Kapitolu stanu Kolorado. Został on odkryty przez przewodnika i szybko usunięty przez pracowników Kapitolu.

Dział: Świat

Autor:
Oscar Holland | Tłumaczenie Jakub Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Źródło:
https://www.cnn.com/2025/04/07/style/colorado-trump-portrait-sarah-boardman-hnk-intl

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się

INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE