Fakty >> Europa
2023-03-25 20:25:39
Corina Pons & Emma Pinedo | Tłumaczenie: Karol Rogoziński
Susza w Hiszpanii destabilizuje produkcję i światowe ceny oliwy z oliwek
MADRYT, Marzec 24 (Reuters) - Susza w Hiszpanii, w największym światowym producencie oliwy z oliwe...
2023-03-22 11:55:27
Autor: RIA Novosti I Tłumaczenie: Joanna Nowak
Ambasador w Holandii mówi o braku postępów w sprawie złota Scytów
Ambasador Szulgin w Holandii: Rosja nadal nie widzi postępu w sprawie złota scytyjskiego...
2023-03-20 18:28:33
BBC News | Tłumaczenie: Leszek Woźniak
Francja: Protesty demonstrantów w Paryżu w związku z niedawnym zwiększeniem wieku emerytalnego i przedłużające się starcia z policją.
Tysiące ludzi protestowało drugą noc z rzędu w centrum Paryża po tym jak prezydent Emmanuel Mac...
2023-03-20 17:56:33
News.ru | Tłumaczenie: Leszek Woźniak
Niemcy niszczą Ukraińskie marzenia dotyczące odzyskania Krymu
Hertel, Niemiecki politolog powiedział: Ukraina nie zdoła odzyskać terytorium Krymu, ze względu ...
2023-03-02 18:04:00
Virginia Kirst | tłumaczenie Ewa Wilk
Zaskakujący kierunek polityki migracyjnej Meloni
Co najmniej 62 migrantów utonęło w katastrofie łodzi u wybrzeży Włoch. Przewodnicząca rządu,...
2023-02-27 15:04:29
Le Figaro z AFP - Opracowanie własne | tłumaczenie Julia Kempa
Przemoc seksualna w Kościele: śledztwo przeciw kard. Ricardowi zamknięte z powodu przedawnienia
Biskup Jean-Pierre Ricard przyznał się do tego, że "zachował się w sposób naganny z 14-letnią...
2023-02-20 13:01:15
Michelle Toh and Emiko Jozuka | tłumaczenie Agata Jakubiak
Japońscy pracownicy bez podwyżek od 30 lat. Firmy pod presją podniesienia wynagrodzeń
Hideya Tokiyoshi rozpoczął swoją karierę jako nauczyciel angielskiego w Tokio około 30 lat temu...
2023-02-20 09:01:26
Michael Fabricius | tłumaczenie: Ewa Wilk
„W 2024 roku 1,4 mln osób nie będzie mogło znaleźć mieszkania"
Nowe przepisy dotyczące ochrony klimatu komplikują budownictwo i spowalniają nowe inwestycje budo...
2023-02-14 09:34:28
E.C. | tłumaczenie Dagmara Szerszeń
"To był cud" - "Nieoczekiwany" ratunek hiszpańskiej ekipy dla kobiety, która od 6 dni leżała pod gruzami
...
2023-02-13 13:38:34
PRACOWNICY NATIONAL GEOGRAPHIC | tłumaczenie Anna Zielińska
Co wywołuje trzęsienia ziemi?
Tysiące trzęsień ziemi występują każdego dnia. Oto co musisz wiedzieć na temat tego, gdzie za...
2023-03-27 19:27:03
Barbie Nadeau I Tłumacz: Patrycja Jan
Wenecja poszukuje "idioty", który skoczył do kanału z trzeciego piętra budynku
Włoskie władze poszukują mężczyzny, który zeskoczył w czwartek z 3 piętrowego budynku do kan...
2023-03-24 16:09:44
Ingvild Vik, Jonathan Falk | Tłumaczenie: Dorota Kliś
Obawia się, że Norwegia straci zagranicznych studentów.
Rząd chce zakończenia bezpłatnej edukacji dla zagranicznych studentów. Norweska Organizacja Stud...
2023-03-22 11:15:04
Autor: Hadrien Augusto II Tłumaczenie: Julia Kempa
Kryzys bankowy 2023: bezprecedensowa rola Internetu
Wiatr paniki jeszcze nigdy nie był tak brutalny. Trzeba przyznać, że dzięki internetowi żadna u...
2023-03-20 18:01:53
Hafsa Khalil | Tłumaczenie: Patrycja Jan
Diament Koh-i-Noor jako „symbol podboju” na wystawie
Koh-i-Noor - jeden z najbardziej znanych i kontrowersyjnych diamentów - będzie częścią wystaw...
2023-03-20 13:01:43
Joseph Ataman, Aurore Laborie, Jack Guy | tłumaczenie Karolina Bryndal
Setki zatrzymanych w burzliwych protestach po tym, jak francuski rząd narzucił wyższy wiek emerytalny
Co najmniej 310 osób zostało zatrzymanych w całej Francji, ponieważ rząd boryka się z protesta...
2023-02-28 12:47:47
Pod redakcją RIA Novosti | tłumaczenie Joanna Nowak
Wielki Post w kalendarzu prawosławnym
Siedem tygodni przed Wielkanocą rozpoczyna się Wielki Post, najważniejszy i najstarszy z wielodni...
2023-02-20 17:23:47
Katie Hunt | tłumaczenie Agata Jakubiak
Poznaj człowieka, który zmienił nasze rozumienie ewolucji
(CNN) - Na Wyspach Galapagos zięba, która zwykle żywiła się małymi, miękkimi nasionami, podcz...
2023-02-20 11:26:17
Jennifer Korn | tłumaczenie Agata Jakubiak
Założyciele Instagrama wracają z nową aplikacją
Ponad cztery lata po tym, jak założyciele Instagrama opuścili firmę, wracają z nową aplikacją...
2023-02-17 09:34:31
Kim Kihun (김기훈 기자) | tłumaczenie Anna Zielińska
LG Energy Solution, z powodu zmian klimatycznych deklaruje swoje wsparcie dla TCFD
Przekazanie do wiadomoście publicznej przez LG Energy Solution - przejrzystych informacji o finansa...
2023-02-13 14:39:16
Noelia Freire | tłumaczenie Dagmara Szerszeń