Fakty >> Świat
2024-11-20 21:59:52
Hafsa Khalil | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Dania wyraziła zgodę na wprowadzenie pierwszego na świecie podatku od emisji rolniczych, w tym gazów wydzielających się z wzdęć zwierząt hodowlanych....
2024-11-20 16:16:44
ET Online | Tłumaczenie: Martyna Brodala - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Barron Trump to najmłodszy syn Melanii i Donalda Trumpa, w tym roku skończył 18 lat i wziął udział w kampanii ojca. Wychowany głównie poza światłem...
2024-11-19 06:04:48
Edward Helmore | Tłumaczenie: Jakub Grubiński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zgodnie z zarzutami, podejrzany miał przy sobie broń i celował w Trumpa podczas jego obecności na polu golfowym. Notatka znaleziona przez władze zawierała...
2024-11-16 23:09:30
Ramya Vijaya | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
W zeszłym miesiącu rząd Trumpa ogłosił plany zmniejszenia liczby uchodźców, którzy mogą wjechać do Stanów Zjednoczonych, do najniższego poziomu...
2024-11-12 16:37:07
Oscar Holland | Tłumaczenie: Katarzyna Marut - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Singapur (CNN) Skromna podmiejska szkoła w Australii odepchnęła konkurencję ze strony drapaczy chmur, muzeów i terminali lotniskowych, aby zostać...
2024-11-11 09:27:08
Jamie Whitehead, Leonardo Rocha | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Brazylijski biznesmen powiązany z jedną z najpotężniejszych grup przestępczych w kraju, został zastrzelony na lotnisku Guarulhos w São Paulo....
2024-11-08 08:56:59
Lex Harvey | Tłumaczenie: Katarzyna Marut - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
(CNN) Tajemnica czarnych kulek, które wypłynęły na jedne z najbardziej kultowych plaż Sydney w zeszłym miesiącu, została rozwiązana - i jest bardziej...
2024-11-07 17:49:43
Koh Ewe | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Góra Fuji w Japonii doczekała się pierwszych opadów śniegu po najdłuższym okresie bez śniegu odkąd zaczęto prowadzić rejestry 130 lat temu....
2024-11-07 15:23:16
Pritti Mistry i Simon Spark | Tłumaczenie: Anastasiia Slyvko – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Pięcioro szczeniąt uczy się robić furorę w świecie, trenując, jak być psem przewodnikiem....
2024-11-06 10:30:14
News Agencies, opublikowany przez Al Jazeera. | Tłumaczenie: Emilia Krefft - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Lokalne autorytety ewakuują mieszkańców kilku wiosek znajdujących się w pobliżu erupcji bliźniaczych wulkanów na wyspie Flores....
2024-11-21 03:02:04
Bastian Lunde Hvitmyhr | Tłumaczenie: Michał Biegun - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W piątek księżna odwiedziła obóz Skjold, gdzie księżniczka Ingrid Alexandra odbywa służbę wojskową....
2024-11-20 21:43:19
Joel Guinto i Ryn Jirenuwat | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski - praktykant fundacji https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kobieta z Tajlandii została skazana na karę śmierci za zabicie swojej przyjaciółki cyjankiem. To pierwszy z serii procesów, w których oskarżono...
2024-11-19 18:32:38
Al Jazeera | Opracowanie: Redakcja Michalina Szostek
Szkoły przechodzą na naukę online do odwołania z powodu pogłębiającego się toksycznego smogu, co jest najnowszą próbą złagodzenia kryzysu zdrowotnego...
2024-11-17 20:32:30
Helen Burchell, Jonathan Vernon-Smith | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
79-letnia kobieta, którą po przylocie do Turcji eskortowała uzbrojona policja po tym, jak odmówiła zapłacenia za „mrożoną bułkę z tuńczykiem”,...
2024-11-16 22:41:27
Al Jazeera | Tłumaczenie: Julia Kopycińska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Agencja pogodowa ostrzega przed kolejną burzą tropikalną na Pacyfiku, skutkującą zagrażającymi życiu falami pływowymi....
2024-11-11 21:52:33
Laura Paddison and Holly Yan | Tłumaczenie: Julia Knychała – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Asheville, które zostało nagłośnione jako bezpieczna przestrzeń, to miejsce, do którego można uciec w przypadku nawet najgorszych kataklizmów....
2024-11-11 02:19:55
Pol Pareja, Laura Martínez, Lucas Marco | Tłumaczenie: Mariia Ivanova – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dziesiątki organizacji zgromadziły ponad 130 000 osób w masowym marszu, który rozpoczął się w gminach l'Horta Sud dotkniętych katastrofą, aby...
2024-11-07 22:11:37
Guardian Staff and agencies | Tłumaczenie: Jakub Grubiński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tysiące mieszkańców stolicy Wietnamu, zamieszkujących okolice wezbranej Rzeki Czerwonej, zostało ewakuowanych, gdy jej wody zalały ulice kilka dni...
2024-11-07 17:44:14
bbc.com | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W środę na Kubie doszło do ogólnokrajowej przerwy w dostawie prądu, po tym jak huragan Rafael uderzył w karaibską wyspę wiatrami o prędkości...
2024-11-07 15:09:12
BBC | Tłumaczenie: Anastasiia Slyvko – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ośrodek Armii Zbawienia zapewniający zakwaterowanie dla bezdomnych zachęcił niektórych mieszkańców do adopcji psów ratowniczych....
INNE WIADOMOŚCI
• Wideo z 2010 roku, na którym możemy usłyszeć słoweński akcent syna Donalda Trumpa podbija internet