Historia >> Współczesność
2024-06-23 10:12:53
Cate Lineberry | Tłumaczenie: Natalia Stolarska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Charles Drew, ciemnoskóry chirurg i badacz, był pionierem nowych sposobów przetwarzania i przechowywania krwi. Jego metoda uratowała życie niezliczonej...
2024-05-29 19:05:11
Brad Lendon | Tłumaczenie: Mateusz Rettig
Wrak jednej z najsławniejszych łodzi podwodnych służących w Drugiej Wojnie Światowej został znaleziony na dnie Morza Południowochińskiego, ponad...
2024-05-21 21:42:36
Myles Burke | Tłumaczenie: Justyna Król
W latach sześćdziesiątych BBC postanowiło zbadać lokalne doniesienia o tajnych, szokujących eksperymentach z czasów II wojny światowej, niebezpiecznym...
2024-04-24 20:36:32
Mark Poynting i Maddie Molloy | Tłumaczenie: Justyna Król
Miliony ludzi na całym świecie gromadzą się, aby uczcić Dzień Ziemi i świętować ruch na rzecz ochrony środowiska....
2024-03-27 09:11:25
hrodna.life | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Fotografie Grodna z czerwca 1941 roku z albumu niemieckiego oficera zakupił na aukcji grodzieński dziennikarz Rusłan Kulewicz. Hrodna.life przejrzała...
2024-03-02 15:51:52
Donna Ferguson | Tłumaczenie: Natalia Krzemińska
Fizyk ukrył się przed zabójcami na brytyjskich wrzosowiskach, zmieniając tym samym bieg historii – wynika z nowego filmu dokumentalnego...
2024-01-30 18:17:51
Inga Vinje Engvik | Tłumaczenie: Antonina Nowicka
Firma Deep Sea Vision wykorzystała podwodne drony do zrobienia zdjęć tego, co ich zdaniem jest zaginionym samolotem Amelii Earhart....
2024-01-07 09:33:50
Emily Burack | Tłumaczenie: Kinga Walczak
Siostra królowej Elżbiety zmarła w 2002 roku po przejściu szeregu udarów. Ostatni sezon „The Crown” poświęca cały odcinek końcowi życia księżniczki...
2023-12-21 11:06:10
Joshua Zister | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla
Biblioteka Publiczna w Sewickley w Pensylwanii poinformowała w poście na Instagramie, że książka, tłumaczenie staroangielskiego poematu autorstwa...
2023-10-19 16:15:58
Rory Carroll | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Byli uczniowie - świadkowie licznych napaści ze strony Feutrena, domagają się przeprosin od zarządu szkoły. "Już pierwszego dnia dowiedziałem...
2024-07-09 18:47:30
Steven McKenzie Tłumaczenie: Ewa Kuś - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
74-letnia lokomotywa parowa została przywrócona do stanu używalności po ponad dwóch dekadach renowacji....
2024-05-29 19:54:19
Myles Burke | Tłumaczenie: Natalia Stolarska
W 1961 r. kubański przywódca rewolucji Fidel Castro rozmawiał z BBC o swojej reformie rolnej – uchwalonej w tym tygodniu w 1959 r. – i o tym, jak...
2024-05-23 13:21:34
Benjamina Brimelowa | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Po zakończeniu II wojny światowej i zapadnięciu Żelaznej Kurtyny nad Europą Wschodnią, relacje między Związkiem Radzieckim, a jego zachodnimi sojusznikami...
2024-05-04 23:42:10
Julia Buckley | Tłumaczenie: Mateusz Rettig
Czerwiec, 1940. Włochy wprowadzają swoją armię do drugiej wojny światowej, w związku z czym ich faszystowski dyktator Benito Mussolini zabiera się...
2024-04-05 06:49:45
NTB│Tłumaczenie: Antonina Nowicka
6 kwietnia 1994 r. samolot wiozący prezydenta Rwandy Juvénala Habyarimanę został zestrzelony poza stolicą kraju. Kilka godzin później rozpoczęło...
2024-03-15 15:15:46
Leyland Cecco | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Pomnik od dłuższego czasu był źródłem napięć pomiędzy ukraińską diasporą a społecznością żydowską i polską....
2024-02-22 09:35:08
PALATNO | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Po rewolucji październikowej i rozpoczęciu budowy sowieckiej Białorusi kraj ten przez prawie 15 lat uznawał cztery języki urzędowe - białoruski,...
2024-01-22 12:22:20
Maggie Kreienberg | Tłumaczenie: Kinga Walczak
Historia pierścionków zaręczynowych jest dość zaskakująca. Zacznijmy od tego, że to, co dziś uważamy za symbol miłości, dla Rzymian i Egipcjan...
2023-12-28 13:29:07
Olivia B. Waxman Tłumaczenie: Klaudia Karaszewska
W tę środę mija 60 lat od zamordowania najmłodszego prezydenta Ameryki Johna F. Kennedy’ego 22 listopada 1963 roku w Dallas w Teksasie w wieku 46...
2023-11-06 11:00:14
nicolaporro.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska
Symboliczna tragedia włoskiego udziału w II wojnie światowej: nieadekwatność środków, zbliżenie rozkazów, heroizm jednostek...