Kultura >> Literatura
2025-01-02 09:11:02
Vetle Mathiesen Knutsen | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kiedy Are Tjihkkom był młodszy, istniało niewiele książek w jego ojczystym języku. Jako osiemnastolatek postanowił to zmienić i zaczął tłumaczyć...
2024-12-19 17:25:56
ideas.ted.com | Tłumaczenie: Zuzanna Staska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Szukasz inspiracji do rozbudzenia swojej kreatywności? Mamy coś w sam raz dla Ciebie! Reżyserka i pisarka Wanuri Kahiu oraz autorka science fiction...
2024-12-10 02:47:55
Maria Popova | Tłumaczenie: Gabriela Grad - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Nikt nie może zbudować mostu, którym ty, i tylko ty, przejdziesz przez rzekę życia” – napisał trzydziestoletni Nietzsche. „Prawdziwa i trwała...
2024-12-03 22:01:31
Eve Livingston | Tłumaczenie: Magdalena Kurpińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jako nowy poeta narodowy, mówiący w języku gaelickim, Peter Mackay przygląda się wszystkim językom używanym w kraju, aby zobaczyć, „czego możemy...
2024-11-18 11:27:11
Nicola Kenny, BBC. Tłumaczenie: Emilia Krefft - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Brytyjska publikacja książki D. H. Lawrence’a Kochanek Lady Chatterley została entuzjastycznie przyjęta przez kraj w roku 1960. Dział In History...
2024-10-18 08:10:13
Stefan Dege | Tłumaczenie: Karolina Dec - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Południowokoreańska pisarka Han Kang zostanie w tym roku uhonorowana Nagrodą Nobla. Ogłosiła to Akademia Szwedzka w Sztokholmie - zaskakująca decyzja...
2024-10-14 21:11:27
Rob Merrill | Tłumaczenie: Mikołaj Umerle – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Louise Erdrich, zdobywczyni nagrody Pulitzera (The Night Watchman, 2021) powraca z historią bliską jej sercu, The Mighty Red. Akcja książki osadzona...
2024-10-11 10:22:28
Annika Sost | Tłumaczenie: Karolina Dec – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Johann Wolfgang von Goethe miał wielu “obserwatorów” - i to, mimo braku Internetu w tamtych czasach. To, co dziś przede wszystkim w szkołach jest...
2024-09-19 20:29:02
Phil Roth | Tłumaczenie: Damian Mądry - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Za jedną z pierwszych powieści fikcyjno-naukowych można uznać książkę Frankenstein z 1818 roku, zainspirowała ona wielu przyszłych pisarzy Sci-fi...
2024-09-13 15:18:38
Faith Oh | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Serial animowany Netlfixa pokazuje baśniową feudalną japonię w sposób pomiędzy realizmem a fantastyką, to co wyróżnia tą produkcję to bardzo...
2025-01-14 09:35:18
Catriona Aitken | Tłumaczenie: Andrzej Wachnicki - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„A Court of Thorn and Roses”, znany również jako ACOTAR, to popularna niczym TikTok seria książek fantasy, która zdobyła serca fanów gatunku...
2024-12-30 18:26:13
Yasmin Rufo | Tłumaczenie: Andrzej Wachnicki - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jean Adamson, autorka książek dla dzieci oraz popularnej serii „Tosia i Tymek", zmarła mając 96 lata – potwierdziła rodzina pisarki....
2024-12-12 22:41:15
James Clear | Tłumaczenie: Julia Knychała – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ekonomista J.K. Galbraith kiedyś napisał, ,,Być postawionym przed wyborem pomiędzy zmienieniem czyjegoś zdania a udowodnieniem, że nie ma takiej...
2024-12-04 20:07:48
Jacqui Palumbo | Tłumaczenie: Gabriela Grad — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jak ożywić jedno z najbardziej uwielbianych miast Ameryki Łacińskiej – miasto, które posiada sto lat historii, mimo że nigdy nie istniało?...
2024-11-20 10:00:39
Rachel Looker | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Arthur Frommer, amerykański pisarz znany z przewodnika ‘Europe on 5 Dollars a Day’ oraz innych publikacji o budżetowych podróżach, zmarł w wieku...
2024-10-27 18:46:54
David McCoy | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Cóż, być może niedoceniany to nie do końca właściwe słowo. Opublikowany w 1989 roku, zdobył zarówno nagrodę Hugo, jak i Locus w 1990 roku i...
2024-10-15 17:32:50
Luke Frostick | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Uzumaki” to jedna z najbardziej cenionych mang na świecie, która po wielu latach doczekała się serialowej adaptacji na Max. Mistrz horroru, Junji...
2024-10-12 18:17:35
Christian Edwards | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Literacka Nagroda Nobla została w tym roku przyznana Han Kang, południowokoreańskiej pisarce, za jej „intensywną prozę poetycką, która konfrontuje...
2024-10-05 10:42:31
Adrienne Raphel | Opracowanie: Redakcja JPM
Na kilka dekad przed „W głowie się nie mieści” autor pokazał nam wewnętrzne życie dzieci — i dziwność ich wyobraźni....
2024-09-16 11:51:31
Mark Spinger | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Głównym motywem „Ciemnego Lasu”, drugiej powieści z bestsellerowej, wielokrotnie nagradzanej trylogii science fiction Cixin Liu, „Wspomnienie...