Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Facet

2024-10-15 20:06:16 Natasha Booty i Richard Kagoe | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Tito Mboweni nie żyje. Były minister finansów RPA miał 65 lat.

W wieku 65 lat zmarł Tito Mboweni - były minister finansów i pierwszy czarnoskóry gubernator banku centralnego RPA....

2024-10-08 22:08:25 Mark Savage | Tłumaczenie: Alicja Samborska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Mój syn nie jest potworem” – mówi matka Diddy’ego

Matka Seana „Diddy’ego” Combsa powiedziała, że jest „zdruzgotana i głęboko zasmucona” oskarżeniami postawionymi jej synowi, ale uważa je...

2024-10-03 23:57:37 Elizabeth Wagmeister & Alli Rosenbloom | Tłumaczenie: Martyna Brodala – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Adwokat poinformował, że ponad stu mężczyzn i kobiet zamierzają wnieść nowe zarzuty wobec Seana ‘Diddy’ego’’ Combsa

Sean John Combs, nazywanym również Diddy, to znany amerykański raper, producent muzyczny i producent wykonawczy, który został oskarżony o handel...

2024-09-24 22:49:39 Lex Harvey, CNN | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Kanadyjczyk przetrzymywany przez ponad 1000 dni opisuje „psychologiczne” tortury w chińskim areszcie

Hong Kong (CNN) – Michael Kovrig, jeden z dwóch Kanadyjczyków zatrzymanych w Chinach na ponad 1000 dni pod zarzutami szpiegostwa, opisał bycie zamkniętym...

2024-09-11 19:44:31 Kim Myeong-il | Tłumaczenie: Alicja Kempara – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Przez zjazdem rodzin amputowano mi obie ręce” – mówi Kim Hwang-tae

Historia Kim Hwang-tae, członka triatlonowej kadry narodowej na Igrzyska Paraolimpijskie w Paryżu 2024, który uległ wypadkowi, w wyniku którego amputowano...

2024-07-09 15:33:20 Ole Fredrik Norbye | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Magia nierobienia niczego

Włosi celebrują sztukę nierobienia absolutnie niczego. My, Norwegowie, możemy się tutaj wiele nauczyć....

2024-05-13 16:21:00 Claire Maldarelli | Tłumaczenie: Anna Mazur

Jak spożywać słodkie potrawy przy zdrowej diecie?

Istnieje kilka sposobów, aby cieszyć się słodkościami w ramach zdrowej diety, a jeden z nich to dobór odpowiednich składników i proporcji....

2024-04-08 15:40:24 Greg Kot, BBC | Tłumaczenie: Konstancja Kaźmierska

Kurt Cobain: co by było, gdyby żył?

Gdyby legendarna gwiazda rocka Kurt Cobain - który zmarł 30 lat temu - żył dzisiaj, miałby 57 lat. Jego niedoceniane wcześniej umiejętności pozwalają...

2024-03-12 17:59:44 Zhang Chenrui | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Na dorocznym zjeździe Narodowego Kongresu Ludowego padła propozycja o włączeniu diety do chińskiego systemu opieki zdrowotnej

Jedzenie jest podstawą potrzebą człowieka. Na tym etapie rozwoju cywilizacji potrzeby ludzi dotyczące jedzenia zmieniły się ze zwykłej potrzeby...

2024-01-29 11:20:56 Kevin Maillard | Tłumaczenie: Jolanta Szewczyk

Niezawodny sposób na przyrządzenie ryby? Mikrofalówka

To urządzenie potrafi idealnie ugotować łososia w mniej niż 10 minut. Gary Weinstein, emerytowany prawnik, mieszka na Manhattanie od 30 lat i przez...

2024-10-23 00:14:41 Rianna Croxford | Tłumaczenie: Katarzyna Marut – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Były dyrektor generalny Abercrombie aresztowany pod zarzutem handlu ludźmi w celach seksualnych

Mike Jeffries, jego partner Matthew Smith i domniemany pośrednik pary zostali aresztowani we wtorek rano....

2024-10-15 02:15:05 Kier Gaines | Tłumaczenie: Tomasz Chudobski – praktykant fundacji https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Dlaczego wszyscy chcą, żebyś mówił głośno o swoich uczuciach?

Jeśli jest jedno przekonanie, które przeważa nad tym, że mężczyźni powinni być silni i milczący, to niewątpliwie jest to przekonanie, że mężczyźni...

2024-10-06 23:47:57 Deutsche Presse – Agentur | Tłumaczenie: Wiktoria Potoczna – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Otwarcie jak nigdy dotąd Hamilton mówi o ciemnych rozdziałach w jego życiu

Trudności w szkole, rasizm, presja w sporcie motorowym. Lewis Hamilton opowiada w wywiadzie, jak dręczyły go problemy psychiczne. Zdobywca rekordowej...

2024-09-27 09:21:50 Arata Yamamoto, Reuters | Tłumaczenie: Karolina Świder – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Japończyk oczyszczony z zarzutów morderstw z 1966 po dekadach odbywania kary śmierci

„Kiedy sędzia powiedział: »Oskarżony jest niewinny«, brzmiało to po prostu bosko”- mówi 91-letnia siostra Iwao Hakamaty....

2024-09-23 18:49:08 Yotam Ottolenghi | Tłumaczenie: Aleksandra Kawa – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Czy przed gotowaniem należy usuwać zarodek czosnku?

Czy mały zielony kiełek w środku ząbka naprawdę zmienia jego smak? Słyszałeś kiedyś o zarodku czosnku? Przeczytaj, aby uzyskać porady, tak intensywne,...

2024-09-03 09:16:42 MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

„Nigdy nie myślałem, że taką pensję może otrzymać zwykły pracownik”

Białorusin uciekł do Polski przed „sprawą karną” i został kurierem....

2024-05-29 20:03:27 Pamela Stephenson Connolly | Tłumaczenie: Grzegorz Wiaksa

Moja żona i ja uwielbialiśmy seks, ale teraz ja straciłem formę, a ją bolą kolana

Oboje tracimy zainteresowanie seksem, ponieważ nie jest on już tak satysfakcjonujący jak był kiedyś. Jak sprawić, by znów był przyjemny?...

2024-04-19 09:05:36 Autor: Ingvill Dybfest Dahl | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka

Serial o Jonie Snow z uniwersum Gry o tron

Pięć lat po zakończeniu Gry o tron jasne jest, że planowany serial o Jonie Snowie nie ujrzy światła dziennego. Przynajmniej na razie....

2024-03-20 20:30:43 Sigurda Nordmo | Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Dlaczego mężczyźni oglądają porno w związku?

Za to, że mężczyźni oglądają porno, nawet jeśli są w związku, odpowiada męski schemat podniecenia. „Partner może jednak łatwo stracić pewność...