2025-03-10 11:58:15 JPM redakcja1 K

Myśliwce zbombardowały domy, raniąc 15 osób - katastrofalna pomyłka w Korei Południowej

Seul, Korea Południowa (CNN) - Południowokoreańskie myśliwce omyłkowo zbombardowały domy mieszkalne podczas ćwiczeń z użyciem ostrej amunicji prowadzonych wspólnie z siłami USA, raniąc ponad tuzin osób- poinformowało w czwartek wojsko Korei Południowej.

Południowokoreański myśliwiec omyłkowo zrzucił bomby na obszar cywilny podczas ćwiczeń w Pocheon, 6 marca 2025 roku. Zdjęcie: Yonhap/AP

Osiem bomb ogólnego przeznaczenia MK-82 zostało „nieprawidłowo zrzuconych” z dwóch myśliwców KF-16 i spadło poza wyznaczoną strefę ostrzału około godziny 10:07 czasu lokalnego, uderzając w infrastrukturę cywilną w mieście Pocheon, na północny wschód od stolicy, Seulu, jak podały Siły Powietrzne Korei Południowej.

Ministerstwo Obrony Korei Południowej przekazało, że wstępne ustalenia wskazują, iż przyczyną wypadku było podanie przez pilota błędnych współrzędnych bombardowania.

Obraz, który według lokalnych mediów uchwycił skutki eksplozji, ukazywał gęsty dym unoszący się w powietrze na obszarze wiejskim.

15 cywilów zostało rannych, w tym 2 poważnie. Krajowa Agencja Pożarnicza poinformowała CNN, że nie odnotowano przypadków zatrzymania akcji serca ani utraty przytomności.

Wybuchy zniszczyły dwa budynki mieszkalne, część kościoła oraz ciężarówkę.

„Miejsce zdarzenia jest w chaosie, przypomina wręcz pole bitwy”- powiedział burmistrz Pocheon, Baek Young-hyun, w oświadczeniu telewizyjnym.


Strażacy i policjanci przechodzą przez odgrodzony teren po tym, jak bomby MK-82 spadły poza wyznaczoną strefę ostrzału podczas ćwiczeń ogniowych w Pocheon, Korea Południowa, 6 marca 2025 roku. Zdjęcie: Kim Hong-Ji/Reuters

Myśliwce brały udział we wspólnych ćwiczeniach ogniowych z Armią Korei Południowej i wojskiem USA, związanych z corocznymi manewrami wojskowymi „Freedom Shield”- poinformowały Siły Powietrzne Korei Południowej w rozmowie z CNN, nie podając jednak dodatkowych szczegółów.

Południowokoreańskie wojsko ogłosiło, że wszystkie ćwiczenia ogniowe zostaną zawieszone od czwartku do czasu zakończenia dochodzenia w sprawie incydentu. Powołano specjalny zespół dochodzeniowy, a siły powietrzne zapowiedziały rekompensaty za wyrządzone szkody.

Siły Powietrzne Korei Południowej przeprosiły za „nieprawidłowy zrzut bomb, który spowodował szkody wśród ludności cywilnej” i życzyły rannym szybkiego powrotu do zdrowia.

Urzędnicy nie wykluczają możliwości usterki technicznej- przekazał CNN przedstawiciel sił powietrznych.

Ćwiczenia „Freedom Shield” miały potrwać od 10 do 20 marca i miały na celu wzmocnienie wspólnej obrony sojuszu USA-Korea Południowa, jak poinformowało w czwartek południowokoreańskie Kolegium Połączonych Szefów Sztabów (Joint Chiefs of Staff)

Coroczne manewry często wywołują irytację uzbrojonej w broń nuklearną Korei Północnej, która postrzega je jako zagrożenie.

Przywódca Korei Północnej, Kim Dzong Un, oskarżył Stany Zjednoczone i Koreę Południową o eskalowanie napięć poprzez wspólne ćwiczenia wojskowe, na co Pjongjang często odpowiada bojowym nastawieniem.

W 2023 roku, gdy amerykańskie bombowce strategiczne brały udział we wspólnych ćwiczeniach powietrznych z siłami Korei Południowej, Korea Północna przeprowadziła test pocisku balistycznego- podało południowokoreańskie wojsko.

Artykuł został zaktualizowany o dodatkowe informacje.

Dział: Świat

Autor:
Yoonjung Seo, CNN | Tłumaczenie Aleksandra Stawiarska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Źródło:
https://edition.cnn.com/2025/03/06/asia/south-korea-fighter-jets-bomb-homes-intl-hnk/index.html

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się

INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE