Południowoafrykańscy rolnicy oskarżeni o zabicie dwóch kobiet i nakarmienie nimi świń
Przed sądem Mankweng Magistrates Court odbyły się protesty kilku partii politycznych, które domagały się odmowy przyznania mężczyznom kaucji oraz nałożenia na nich najsurowszej możliwej kary.
Od prawej: Właściciel farmy, Zachariah Olivier, nadzorca, Adrian Rudolph de Wet i pracownik, William Musora pojawiają się w sądzie Polokwane, RPA we wtorek. – AP
Trzech mężczyzn w RPA jest oskarżonych o zamordowanie dwóch kobiet i nakarmienie ich ciałami świń na swojej farmie w sprawie, która wywołała oburzenie opinii publicznej.
Mężczyźni stanęli przed sądem we wtorek w północnej prowincji Limpopo. Prokuratura chce, aby pozostali w areszcie do czasu zakończenia procesu.
Właściciel farmy Zachariah Johannes Olivier, nadzorca Andrian Rudolph de Wet oraz pracownik William Musora są oskarżeni o dwa zarzuty morderstwa z premedytacją, jeden zarzut usiłowania zabójstwa oraz posiadanie niezarejestrowanej broni palnej.
Musora, obywatel Zimbabwe, jest również oskarżony o nielegalny pobyt w kraju.
Zgodnie z zarzutami, w sierpniu ciężarówka należąca do firmy mleczarskiej wyrzuciła potencjalnie przeterminowane produkty na farmie Oliviera, co skłoniło kobiety, Locadię Ndlovu i Marię Makgatho, do wtargnięcia na teren farmy i próby zebrania tych produktów.
Obie kobiety zostały zastrzelone. Mężczyzna, który im towarzyszył, został ranny i doczołgał się do pobliskiej drogi, by wołać o pomoc. Powiadomił policję, która znalazła rozkładające się ciała kobiet w chlewie.
Przed sądem Mankweng Magistrates Court odbyły się protesty kilku partii politycznych, które domagały się odmowy przyznania mężczyznom kaucji oraz nałożenia na nich najsurowszej możliwej kary. Południowoafrykańska Komisja Praw Człowieka wezwała opinię publiczną, by nie brała prawa w swoje ręce w odwecie.
Przemoc na farmach w RPA od lat budzi niepokój, w tym zabójstwa rolników przez przestępców oraz wykorzystywanie pracowników przez rolników.
Rozprawa będzie kontynuowana w przyszłym miesiącu.
Dział: Świat
Autor:
The Associated Press | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://www.nbcnews.com/news/world/south-africa-farmers-murder-women-fed-pigs-rcna170570