Stonehenge zostało spryskane pomarańczowym proszkiem w ramach protestu klimatycznego
Dwóch protestujących na rzecz klimatu spryskało proszkiem starożytne kamienie w środę, gdy na angielskim terenie miało być obchodzone przesilenie letnie, popularne wydarzenie w najdłuższy dzień roku.
![](/storage/uploads/bmKWM3i1NgmZ4QpeewVhZLbGKBQDxEAyhmaJxMtB.jpg)
Zdjęcie przedstawia pomarańczową farbę proszkową na kilku kamiennych monolitach w Stonehenge w środę. Źródło: Just Stop Oil, za pośrednictwem Associated Press
Dwóch działaczy klimatycznych zostało aresztowanych w Anglii po tym, jak spryskali pomarańczowym proszkiem monolity w Stonehenge, co według nich było próbą zwrócenia uwagi na wpływ paliw kopalnych na klimat. Atak na prehistoryczne miejsce nastąpił w środę, gdy kamienie miały przykuć uwagę ludzi upamiętniających nadejście przesilenia letniego na półkuli północnej.
Organizacja nadzorująca prehistoryczny krąg w Anglii oświadczyła w czwartek, że usunęła jasnopomarańczowy proszek przed przygotowaniami do ważnego dnia w tym miejscu.
Zdaniem Nicka Merrimana, dyrektora naczelnego English Heritage, organizacji charytatywnej zarządzającej Stonehenge, na kamieniach nie było widocznych uszkodzeń. Jednak, jak stwierdził w oświadczeniu, „nie oznacza to w żaden sposób, że nie doszło do krzywdy, począwszy od samego momentu oczyszczenia kamieni po cierpienie osób, dla których Stonehenge ma duchowe znaczenie”.
Proszek szybko usunięto ze strachu, że może uszkodzić rzadkie porosty rosnące na starożytnych kamieniach lub że wystawienie na działanie wody może zmienić kolorowy proszek w smugi, potencjalnie powodując trwałe uszkodzenia – podaje English Heritage.
Policja w Wiltshire w Anglii podała, że w środę funkcjonariusze aresztowali dwie osoby, które za pomocą gaśnic rozpylały pomarańczowy proszek.
W oświadczeniu, Just Stop Oil, brytyjska grupa, która chce uniemożliwić wydawanie nowych licencji na ropę i gaz, stwierdziła, że „udekorowała” Stonehenge farbą proszkową i zażądała, aby następny rząd brytyjski współpracował z innymi rządami „w celu zaprzestania wydobycia i spalania ropy, gazu i węgla do 2030 r.”.
Miejsce to wybrano tak, aby przyciągnąć jak najwięcej uwagi, powiedział Ben Larsen, uczestnik protestu Just Stop Oil i zwolennik organizacji. „Zobaczcie, co zostawili nam nasi przodkowie 5 tysięcy lat temu: ten piękny pomnik” – powiedział w rozmowie telefonicznej. „Co pozostawimy naszym potomkom?”
![](https://www.pressglobal.pl//storage/8697/20xp-solstice-jumbo.jpg)
Zdjęcie biesiadników, którzy zebrali się w Stonehenge, aby świętować przesilenie letnie 21 czerwca ubiegłego roku. Źródło: Kin Cheung/Associated Press
Przesilenie letnie, które miało miejsce w czwartek, jest najdłuższym dniem w roku na półkuli północnej, w trakcie którego słońce w prawie całej Wielkiej Brytanii świeci przez około 17 godzin. Jest to także ważny dzień w kalendarzu religijnym ruchu duchowego zwanego druidyzmem.
Co roku tysiące ludzi przybywa do Stonehenge, aby zobaczyć, jak krótka noc zamienia się w dzień. Jest to jeden z niewielu dni, w których usuwane są liny, które tradycyjnie odgradzają liczący prawie 5000 lat kamienny krąg.
Adrian Rooke, praktykujący druid, powiedział, że akt wandalizmu zakłócił skądinąd radosne obchody tego roku. „Niektórzy uznali to za bardzo przygnębiające” – powiedział 66-letni Rooke w rozmowie telefonicznej. „To trochę tak, jakby ktoś malował sprayem katedrę św. Pawła. To dużo znaczy dla tak wielu ludzi”.
(Pan Rooke dodał, że rozumie ducha protestu, ale nie jego metodę.)
Czołowi brytyjscy politycy szybko potępili protestujących przeciwko zmianom klimatycznym. Premier Rishi Sunak nazwał tę grupę „haniebną”. Keir Starmer, przywódca Partii Pracy i przeciwnik Sunaka w wyborach, które odbędą się w przyszłym miesiącu, nazwał Just Stop Oil „żałosnym”.
![](https://www.pressglobal.pl//storage/8698/20xp-solstice-pmwc-jumbo.jpg)
W środę protestujący z grupy Stop Oil rozpylili pomarańczowy proszek na monolity w Stonehenge. Źródło: Just Stop Oil, za pośrednictwem Reuters
Dwóm protestującym aresztowanym w środę, dwudziestokilkuletniej kobiecie i 70-letniemu mężczyźnie, postawiono zarzuty wyrządzenia szkody o charakterze karnym, utrudnienia osobom wzięcia udziału w legalnym zgromadzeniu oraz zniszczenia starożytnego pomnika, co może skutkować karą do dwóch lat więzienia. Według policji w Wiltshire w czwartek zostali zwolnieni za kaucją.
Protestujący i aktywiści od czasu do czasu wykorzystywali teren Stonehenge do celów demonstracji, choć niewielu z nich odbiło się tak szerokim echem w mediach, jak protest Just Stop Oil.
W ostatnich latach grupa trafiła na pierwsze strony gazet, w związku z aktami wandalizmu w muzeach.
W National Gallery w Londynie protestujący uderzali młotkami w „Rokeby Venus” Diego Velázqueza i opryskali zupą pomidorową „Słoneczniki” Vincenta van Gogha.
W czwartek organizacja Just Stop Oil protestowała również w innej części Wielkiej Brytanii, ogłaszając, że dwóch innych aktywistów pomalowało pomarańczową farbą prywatny samolot Taylor Swift na londyńskim lotnisku.
Pan Rooke powiedział, że będzie świętował przesilenie w lokalnym kamiennym kręgu w Somerset z mniejszą grupą przyjaciół. Tradycję tę zapoczątkowano, gdy Stonehenge stało się zbyt oblegane przez turystów.
Powiedział, że w Stonehenge panuje muzyka, gra na bębnach i zabawa. „To w porządku, ale moim zamiarem jest być świadkiem wschodu słońca”.
Dział: Europa
Autor:
Ali Watkins i Claire Moses | Tłumaczenie: Jakub Potyrała - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://www.nytimes.com/2024/06/20/world/europe/stonehenge-just-stop-oil-solstice.html