Za kulisami małżonki kandydatów na prezydenta Korei po cichu zmieniają role w kampanii

Zdjęcie: Bahk Eun-ji

Małżonki dwóch głównych kandydatów — Kim Hye-kyung, żona kandydata Partii Władzy Demokratycznej Partii Korei Lee Jae-myunga i Seol Nan-young, żona kandydata Partii Władzy Ludu Kim Moon-soo — stosują ciche, powściągliwe podejście zamiast efektownych publicznych pokazów.

Kim skupiła swoją rolę na działalności religijnej i pracy wolontariackiej. Od czasu nominacji Lee odwiedziła różne miejsca kultu religijnego, w tym świątynię Cheongryeon w Yangju w prowincji Gyeonggi; katedrę Myeongdong w Seulu; i świątynię Bulguk w Gyeongju w prowincji Gyeongsang Północny. 

Jej wizyty pozostały w dużej mierze nienagłośnione, co jej współpracownicy opisują jako spokojną podróż mającą na celu nawiązanie kontaktu z lokalnymi społecznościami z dala od medialnego zainteresowania.

Uczestniczyła również w działaniach na rzecz społeczności, takich jak serwowanie posiłków w ośrodkach dla osób starszych w Gwangju i zorganizowanie prywatnego spotkania z pogrążonymi w żałobie rodzinami w May Mothers House. 

Co godne uwagi, skoordynowała swój harmonogram tak, aby nie nakładał się z wystąpieniami Lee, na przykład omijając wydarzenie upamiętniające 18 maja, w którym uczestniczył sam kandydat.

Urodzona w rodzinie klasy średniej w Seulu, Kim studiowała grę na fortepianie w Sunhwa Arts High School i Sookmyung Women’s University. Chociaż początkowo sprzeciwiała się politycznym ambicjom Lee, ostatecznie wspierała go przez cały okres jego kadencji jako burmistrza Seongnam i gubernatora prowincji Gyeonggi. 

Współtworzyła książkę kucharską i występowała u boku Lee w programach telewizyjnych. Jej współpracownicy twierdzą, że teraz aktywnie go wspiera jako partner polityczny.

Decyzja Kim o unikaniu rozgłosu jest postrzegana jako ostrożna odpowiedź na wcześniejsze kontrowersje związane z małżonkami prezydentów. Po medialnej kontroli byłej pierwszej damy Kim Keon Hee, Kim przyjęła bardziej powściągliwe podejście, zwłaszcza że obecnie odwołuje się od wyroku sądu w sprawie rzekomego niewłaściwego użycia rządowej karty kredytowej w czasie, gdy Lee był gubernatorem prowincji Gyeonggi.

Seol tymczasem przyjmuje bardziej widoczne i zaangażowane podejście. Była liderką związku zawodowego i wieloletnią towarzyszką Kim Moon-soo w jego politycznej i aktywistycznej podróży, była aktywna na wydarzeniach i w mediach. 12 maja ona i Kim Hye-kyung wzięły udział w ceremonii z okazji 70. rocznicy centralnego stowarzyszenia świeckiego Zakonu Jogye Buddyzmu Koreańskiego.

Niedawno pojawiła się na kanale YouTube, gdzie opowiadała o wartościach i charakterze swojego męża. Podkreślając jego oszczędną naturę, przypomniała sobie jego wychowanie w konfucjańskim domu i opisała go jako prawego i zasadowego.

Seol aktywnie angażuje się również w działalność misyjną w regionie południowo-zachodnim. Urodzona w Goheung, w prowincji Jeolla Południowa i absolwentka liceum w Suncheon, 14 maja wzięła udział w Honam Future Forum w Seulu i powiedziała, że ​​najlepiej rozumie obawy wyborców z tego regionu.

Jej skromny wygląd odzwierciedla jej korzenie w aktywizmie związkowym — często ubrana w stonowane stroje z minimalną ilością dodatków. Według jej asystentów często odwiedza placówki i społeczności, do których Kim Moon-soo nie może dotrzeć bezpośrednio, w tym ośrodki religijne, takie jak świątynie Gwanmun i Wonhyo.

Zamiast konkurować o widoczność, obie kobiety wydają się oddane wspieraniu swoich mężów w sposób odzwierciedlający ich pochodzenie i osobowości. Niezależnie od tego, czy poprzez cichą służbę, czy publiczne apele, ich wysiłki oferują wgląd w osobisty wymiar każdej kampanii i w to, jak każdego kandydata wspiera małżonek, który porusza się po swojej własnej roli na szlaku.