Biznes >> Nauka
2024-11-13 11:02:08
Newsround | Tłumaczenie: Martyna Brodala – praktykantka fundacji https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Nastąpił czas, w którym możemy zetknąć się z pająkami w naszych domach — mogą wydawać się większe niż zazwyczaj!...
2024-11-08 22:47:42
Shuriah Niazi, Neyaz Farooquee | Tłumaczenie: Julia Nawrocka – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W ciągu trzech dni w Parku Narodowym w środkowych Indiach śmierć poniosło 10 słoni, co wzbudziło niepokój wśród działaczy ruchu na rzecz ochrony...
2024-11-06 12:45:18
Tracy Hresko Pearl | Tłumaczenie: Daniel Czeleń – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mój nauczyciel trygonometrii ze szkoły średniej był, jak sam się określił, „staroświecki”. Nie pozwalał nam korzystać z kalkulatorów. Nigdy....
2024-10-30 23:26:24
Nicola Davis | Tłumaczenie: Jakub Grubiński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Badania nad poznawczymi zdolnościami psów sugerują, że niektóre z nich przechowują nazwy przedmiotów w pamięci długotrwałej....
2024-10-29 21:26:30
Constanze Fett | Tłumaczenie: Karolina Dec – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
To samo pytanie co sześć miesięcy: przesuwamy zegar o godzinę do przodu, czy do tyłu? I za każdym razem toczy się debata na temat tego, czy lepszy...
2024-10-27 14:24:24
Jackie Wattles | Tłumaczenie: Olga Baćkowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Trzech astronautów NASA i jeden rosyjski kosmonauta zostali niespodziewanie przeniesieni do placówki medycznej na Florydzie, zamiast powrotu do bazy...
2024-10-26 18:37:06
Helena Horton | Tłumaczenie: Olga Baćkowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Współpraca czołowego projektanta ogrodów z Microsoftem zostanie zaprezentowana na wystawie kwiatowej w Chelsea w 2025 roku....
2024-10-25 21:02:56
Rick Visser | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Gdyby ktoś poprosił Cię o wskazanie miejsca z jadowitą fauną, jakie byłoby twoje pierwsze skojarzenie? Być może Australia, z niesławnymi wężami,...
2024-10-23 14:50:53
Maureen Cohen | Tłumaczenie: Bartłomiej Kapuściński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Odrębne dni i noce pomogły rozkwitnąć życiu na Ziemi. Jednakże wiele obcych światów zdolnych do podtrzymywania życia może nie mieć tak wyraźnych...
2024-10-23 12:21:22
Hannah Devlin | Tłumaczenie: Jakub Grubiński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Badania amerykańskich naukowców dowodzą, że starzenie się nie jest powolnym i stałym procesem. To tłumaczy, dlaczego w pewnym wieku nagle zaczynają...
2024-11-13 11:27:24
Ian Sample | Tłumaczenie: Jakub Grubiński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/ Źródło:
Jared Isaacman i jego załoga lądują w kapsule SpaceX w Zatoce Meksykańskiej po pierwszym w historii prywatnym spacerze kosmicznym...
2024-11-09 10:04:40
Lauren Leffer | Tłumaczenie: Karol Rogoziński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Każda masowa zagłada nosi za sobą zniszczenie, ale życie jest nader wytrwałe”....
2024-11-06 17:42:32
Will Dunham | Opracowanie: Redakcja Michalina Szostek
W sercu naszej galaktyki Drogi Mlecznej kryje się supermasywna czarna dziura o masie około czterech milionów razy większej od masy Słońca, zwana...
2024-10-31 15:57:39
Samuel Suárez Suárez, Jose Manuel Pérez Garcia | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Alkohol jest głęboko zakorzeniony w naszych nawykach o podłożu kulturowym, a w większości krajów zachodnich jego znaczenie ekonomiczne zapewnia...
2024-10-30 13:59:24
wired.com | Tłumaczenie: Bartłomiej Kapuściński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niewidocznie dla nas, owady i inne maleńkie stworzenia wykorzystują elektryczność statyczną do podróżowania, unikania drapieżników, zbierania...
2024-10-29 19:47:50
Huanyuan Zhang-Zheng, Sulemana Bawa | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zabawny i pulchny ssak zamieszkujący tajskie zoo, który zyskał wielką popularność w Internecie, ma smutną historię do opowiedzenia o swoich hipopotamich...
2024-10-26 22:04:08
Susana Monsó | Tłumaczenie: Karol Rogoziński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W 2018 roku naukowcy prowadzący badania polowe w Ugandzie byli świadkami niecodziennego widoku: samica niosła w rękach młode, które niedawno urodziła,...
2024-10-26 18:10:21
Shabnam Zaman | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wielu z nas zna historię Żabiego Księcia, w której księżniczka całuje żabę, a ta, ku jej zaskoczeniu, przemienia się w księcia....
2024-10-25 18:35:40
Maximilienne Toetie Allaart | Tłumaczenie: Alicja Tyrańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mikroby są zawsze głodne. Żyją wszędzie, w ogromnych ilościach. Możemy nie widzieć ich gołym okiem, ale znajdują się w glebach, jeziorach, oceanach,...
2024-10-23 12:32:20
Polly Toynbee | Tłumaczenie: Jakub Grubiński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Otrzymuję porady dotyczące mojego wieku w mediach społecznościowych (nie wszystkie są przyjazne), ale z optymizmem podchodzę do życia, wolnego od...