Biznes >> Europa
2025-05-15 20:17:59
Jamie Grierson | Izabela Wróblewska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sąd Pracy w Croydon w Anglii orzekł, że pracowniczka NHS (państwowej służby zdrowia w Wielkiej Brytanii), Lorna Rooke, doznała „szkody” w miejscu...
2025-05-14 10:39:51
Emma Madden | Tłumaczenie: Agnieszka Kopeć — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednym z najbardziej kontrowersyjnych utworów w konkursie Eurowizji jest Espresso Macchiato w wykonaniu Estończyka Tommy’ego Casha. Piosenka wyśmiewa...
2025-05-08 16:29:50
Knut-Sverre Horn | Tłumaczenie: Magdalena Stygar — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Były dyrektor gminy Gamvik nie zapytał ani o pozwolenie, ani o fundusze, zanim zlecił położenie asfaltu na żwirowej drodze w rezerwacie przyrody....
2025-05-08 10:37:23
Astrid Solheim Korsvoll/Tłumaczenie: Magdalena Stygar
Teraz przychodzi prawdziwe ciepło – i może pozostać z nami przez wiele tygodni....
2025-05-05 21:51:01
Maciej Łoziński- praktykant fundacji:https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W piątek, w centrum Stuttgartu na zachodzie Niemiec doszło do dramatycznego incydentu — samochód osobowy wjechał w grupę pieszych w pobliżu stacji...
2025-05-05 10:31:22
Nina Chestney | Tłumaczenie: Mateusz Rega — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rozpoczęto poszukiwania przyczyny ogromnej awarii prądu, która dotknęła Hiszpanię, Portugalię i części Francji, zatrzymując pociągi, bankomaty...
2025-05-04 19:32:50
Sunniva Nerbøberg, Ida Creed, Ingeborg Undheim / NRK | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W poniedziałek prąd zniknął w Hiszpanii, Portugalii i częściach Francji. Jak do tego doszło, na razie nie jest jasne....
2025-05-04 15:39:07
Robert Picheta, CNN | Tłumaczenie: Dominika Dziewulska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po poniedziałkowej awarii prąd wrócił do Hiszpanii i Portugalii — ale razem z nim pojawiło się mnóstwo pytań, na które nie mamy odpowiedzi....
2025-05-04 13:09:32
Tekst autorski
W poniedziałek 28 kwietnia ok. godziny 12.30 Hiszpanię, Portugalię i Francję dotknęła nagła, poważna awaria energetyczna. Przerwa w dostawie prądu...
2025-05-04 12:14:03
Rob Picheta | Tłumaczenie Magdalena Michalik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Luis Ibáñez Jiménez jechał autostradą we wschodnim Madrycie, gdy w Hiszpanii zabrakło prądu....
2025-05-16 21:55:03
Daniel Lavelle | Michał Kubiak - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Czterech starszych funkcjonariuszy twierdzi, że potrzebne są większe kontrole, podczas gdy dział reklamacji serwisów internetowych „podsyca i pozwala”...
2025-05-14 14:26:12
Autor: Julia Buckley, Erica Hill, Jessica Small | Tłumaczenie: Adrianna Felińska— praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/”
Gondole, kanały i wszystkie te mosty. Dla wielu turystów Wenecja jest wszystkim tym i tylko tym: pływającym miastem stworzonym dla Instagrama....
2025-05-14 10:29:52
Eline Molvær Løndal, Linea Anvik | Tłumaczanie Bartłomiej Basta — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Młodzież nosi broń i spotyka się, by się bić. Policja informuje o coraz poważniejszych incydentach. Redaktor naczelny domaga się teraz odpowiedzi...
2025-05-08 16:20:34
Bjørnar Morønning, Arne Sørenes, Anja Katrine Tomter | Tłumaczenie: Magdalena Stygar — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Stodoła tuż poza centrum Lom została całkowicie zniszczona w pożarze, który wybuchł w środowe popołudnie. Zarówno stodoła, jak i zwierzęta...
2025-05-06 17:36:20
BBC | Tłumaczenie Julia Wieczerzak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rząd nie wyklucza już umowy wizowej dla młodzieży z UE, przed szczytem w przyszłym miesiącu, który ma „zresetować” stosunki po Brexicie. Partia...
2025-05-05 11:28:26
Julia Buckley, CNN | Tłumaczenie: Michał Kubiak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wewnątrz ekscytującej konstrukcji wiaduktu Millau....
2025-05-05 10:25:23
Ingeborg Christensen Breivik | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Hiszpański premier mówi, że nie wyciągnęli jeszcze wniosków dotyczących przyczyn przerwy w dostawie prądu....
2025-05-04 19:17:22
Gabriela Pomeroy | Tłumaczenie: Łukasz Holtz — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Szwedzka policja poinformowała, że w strzelaninie w szwedzkim mieście Uppsala zginęły trzy osoby....
2025-05-04 15:29:41
Dayna Camilleri-Clarke | Tłumaczenie: Dominika Dziewulska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Malutka śródziemnomorska wyspa Comino od lat jest oblegana przez turystów, zwabionych głównie przez media społecznościowe w celu sfotografowania...
2025-05-04 12:22:53
Terje Karlsen, Transit Magasin | Tłumaczenie Miłosz Nawrot— praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Visegrad 24 udostępnił imię i zdjęcie norweskiej kobiety po propalestyńskiej demonstracji w Warszawie. Informacja rozeszła się po całym świecie...