John Cena ogłasza rezygnację z wrestlingu
(CNN) - John Cena gotowy jest pożegnać się ze sportem, który uczynił go gwiazdą.
John Cena wchodzący na ring podczas Money in the bank na Scotiabank Arena, 6 lipca. Zdjęcie: WWE/Getty Images
Zapaśnik, który stał się aktorem, ogłosił podczas wydarzenia World Wrestling Entertainment Money in the Bank, że w przyszłym roku przejdzie na emeryturę z WWE.
Cena, mający 47 lat, jest 16-krotnym mistrzem świata WWE. Jego ogłoszenie spotkało się z buczeniem ze strony niektórych widzów. Podziękował fanom „za to, że pozwolili mi grać w domu, który zbudowaliście przez tyle lat”.
„WWE jest pełne opowieści. To nieustannie program o kończących się historiach i nowych, które się zaczynają” – powiedział Cena na konferencji prasowej po wydarzeniu. „Nigdy nie martwiłem się zbytnio słowem dziedzictwo i nie chcę, żebyście źle zrozumieli: to nie znaczy, że nie daję z siebie wszystkiego na ringu. Chciałbym móc to robić nieskończenie. Teraz chcę spróbować zrobić coś specjalnego dla świata ludzi, którym zawdzięczam wszystko”.
Cena powiedział, że planuje wystąpić od 30 do 40 razy do 2025 roku, jako zakończenie swojej zapaśniczej kariery, która miała swój początek w 2000 roku. Już wcześniej rozważał przejście na emeryturę i podczas konferencji prasowej powiedział, że już nadszedł ten czas.
„Branża osiągnęła niesamowitą popularnośći i rozpoznawalność”, powiedział Cena. „Dzieją się wielkie rzeczy, zwłaszcza debiut na Netflixie (który odbędzie się w styczniu 2025 roku) i jestem dumny, że WWE może do mnie zadzwonić i powiedzieć: Pamiętasz ten pomysł? Czas jest teraz. Zróbmy coś, co nas wszystkich połączy”.
Jego 16 tytułów mistrzowskich jest rekordem, który dzieli z legendarnym zapaśnikiem Ricem Flairem, i choć wielu w branży przechodzi na emeryturę, aby znów powrócić, Cena utwierdza się, że przyszły rok będzie jego ostatnim.
„Ludzie mówią, że odchodzą, a dwa lata później wracają” – powiedział. „Chcę to teraz wyjaśnić: skończyłem. To koniec”.
Od kiedy zdobył popularność w WWE, Cena odniósł sukces na ekranach kinowych w filmach takich jak Barbie, Legion samobójców i seria Szybcy i wściekli.
Dział: Sporty Walki
Autor:
Lisa Respers France, CNN | Tłumaczenie: Robert Zuziak - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://edition.cnn.com/2024/07/08/entertainment/john-cena-wrestling-retirement/index.html