„Co za wyjątkowy moment": Reprezentacja USA w łyżwiarstwie figurowym odbiera złote medale z Pekinu 2022 podczas ceremonii pod Wieżą Eiffla.
Mówi się, że dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają - a czekanie z pewnością było warte dla amerykańskiej drużyny łyżwiarstwa figurowego. Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2022 w Pekinie Stany Zjednoczone zajęły drugie miejsce za Rosyjskim Komitetem Olimpijskim (ROC) w zawodach drużynowych, a Japonia zajęła trzecie miejsce. Jednak po tym, jak rosyjska łyżwiarka figurowa Kamila Valieva uzyskała pozytywny wynik testu antydopingowego na obecność trimetazydyny, nie przyznano żadnych medali, dopóki Trybunał Arbitrażowy ds. Sportu (CAS) nie wydał decyzji o dyskwalifikacji Valievy za „wszystkie wyniki rywalizacji” osiągnięte od czasu jej pozytywnego testu.
Zdjęcie: Robert Decelis/getty images
Mówi się, że dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają - a czekanie z
pewnością było warte dla amerykańskiej drużyny łyżwiarstwa figurowego. Na
Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2022 w Pekinie Stany Zjednoczone zajęły drugie
miejsce za Rosyjskim Komitetem Olimpijskim (ROC) w zawodach drużynowych, a
Japonia zajęła trzecie miejsce. Jednak po tym, jak rosyjska łyżwiarka figurowa
Kamila Valieva uzyskała pozytywny wynik testu antydopingowego na obecność
trimetazydyny, nie przyznano żadnych medali, dopóki Trybunał Arbitrażowy ds.
Sportu (CAS) nie wydał decyzji o dyskwalifikacji Valievy za „wszystkie wyniki
rywalizacji” osiągnięte od czasu jej pozytywnego testu. CAS nałożył na Valievę -
która w momencie pozytywnego wyniku testu miała zaledwie 15 lat - czteroletni
zakaz, któremu towarzyszyła zmiana kolejności medalowej w zawodach
drużynowych, w których ROC spadł na trzecie miejsce, a USA i Japonia awansowały
odpowiednio na pierwsze i drugie miejsce.
Członkowie zespołu Nathan Chen i
Madison Hubbell powiedzieli CNN Sport's Coy Wire, że ból związany z odmową
podium w Pekinie, gdzie nie było fanów ani rodzin z powodu rozprzestrzeniania się
wariantu omicron Covid, został teraz zastąpiony radością. Hubbell powiedział, że
„przegapienie momentu medalowego z naszymi rodzinami i przyjaciółmi” bolało
najbardziej w 2022 roku. Ale zamiast odbierać medale przed pustymi trybunami,
drużyna zawiesiła złoto na szyi w wypełnionym po brzegi Parku Mistrzów w
Ogrodach Trocadéro, przepięknej lokalizacji u podnóża Wieży Eiffla. Głośne
skandowanie „USA, USA, USA” pochodziło od sporego tłumu Amerykanów na
trybunach, gdy łyżwiarzom wręczano medale. Następnie rozległ się ogromny okrzyk,
gdy trzymali swoje bukiety w górze i machali do tłumu. Członkowie japońskiej
drużyny, którzy zdobyli srebrne medale, wyszli z tunelu razem z reprezentacją USA,
promiennie się uśmiechając i tworząc pociąg - po chwili zeszli z platformy, aby
pozwolić Amerykanom mieć swój moment. „Teraz możemy świętować to na jeszcze
większym poziomie” - powiedział Hubbell przed środową ceremonią medalową.
„Nigdy nie mogłem sobie wyobrazić w moich snach, że będziemy w Paryżu,
odbierając nasze medale Zimowych Igrzysk Olimpijskich. „Wszyscy jesteśmy
niesamowicie wdzięczni. Co za wyjątkowa chwila dla nas. Nie potrafię sobie
wyobrazić niczego lepszego niż dzielenie jej z naszymi rodzinami, więc bardzo
dziękuję MKOl (Międzynarodowemu Komitetowi Olimpijskiemu) i USOPC
(Amerykańskiemu Komitetowi Olimpijskiemu i Paraolimpijskiemu) oraz US Figure
Skating za spełnienie naszego marzenia”. Chen przyznał, że „minęło tyle czasu” od
igrzysk w Pekinie, że nie pamięta, co myślał, gdy pojawiły się wiadomości o Valievie.
„Ale jestem bardzo podekscytowany, że tu jestem”, powiedział. „Drużyna, która
startowała w zawodach w Pekinie, teraz w Paryżu – to wspaniałe uczucie być tutaj.
To niesamowite. Nie mieliśmy naszych rodzin w Pekinie, więc fakt, że możemy mieć
ich tutaj, że są z nami także nasi przyjaciele na tak wielkiej uroczystości, naprawdę
wiele dla nas znaczy.”
Dział: Więcej sportów
Autor:
Matias Grez/Coy Wire | Tłumaczenie: Ewa Dołęga — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://edition.cnn.com/2024/08/07/sport/usa-figure-skating-gold-medals-olympics-spt-intl/index.html