Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Społeczeństwo

2023-10-16 17:45:02 Heidi Finnilä, Charlotte Lindroos | Tłumaczenie: Zofia Świercz

7 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o fake newsach

Rozróżniamy: dezinformację, czyli fałszywą informację, która jest celowo rozpowszechniana oraz misinformację, czyli rozpowszechnianie fałszywych...

2023-10-15 13:29:55 Anna Brzózka

300 zł to za mało, by odłożyć telefon

Trzeba odpisać na wiadomość, odebrać telefon, obejrzeć najnowszy filmik ulubionego twórcy, posłuchać muzyki lub zobaczyć kto dodał kolejne zdjęcie....

2023-10-11 12:29:31 Jeff Somers | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak

Apokaliptyczne wydarzenia, o które faktycznie powinieneś się martwić

Zombie? Grzyby? Atomówki? Oto najbardziej prawdopodobne (i najbardziej możliwe) sposoby, w jakie świat może się skończyć za twojego życia....

2023-10-09 19:31:38 Aurora Báez Boza | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak

Młodzież w Hiszpanii późno się usamodzielnia z powodu wysokich cen mieszkań

Według danych Eurostatu, młodzi ludzie w Hiszpanii wyprowadzają się z rodzinnego domu później niż przeciętni młodzi Europejczycy. Wynika to z...

2023-10-07 17:30:36 Marnie Hunter | Tłumaczenie: Iga Samojłow

95-letni artysta, który został eksmitowany z chaty na wydmach Cape Cod, otrzymuje pięcioletnie odroczenie

Rodzina Del Deo otrzymała od National Park Service pięcioletnie pozwolenie na użytkowanie tej rustykalnej chaty na wydmach....

2023-10-04 22:06:27 20minutes.fr | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska

Niedźwiedź wprasza się do stołu piknikowego pewnej matki i jej syna w Meksyku

Zwierzę wspięło się na stół, by pożreć urodzinowy posiłek nastolatka....

2023-10-02 20:05:27 20minutes.fr | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska

Kupuje homara za 200 euro w restauracji i wypuszcza go do morza na Sardynii

Szwajcarska para zapłaciła 200 euro w słynnej restauracji na Sardynii, aby uratować zwierzę....

2023-09-27 14:19:18 Tim Lalonde / Giddy | Tłumaczenie: Martyna Riabkow

Dlaczego niektórzy uważają, że seryjni mordercy są seksowni?

Powodem może być hybristofilia, wspólna trauma lub pociąg do zachowań „niegrzecznych chłopców”. Seryjni mordercy są częstym obiektem fascynacji,...

2023-09-26 13:06:21 Daniel Oropeza | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak

Twoja szansa na posiadanie latarni morskiej

Stany Zjednoczone wystawią na aukcję (i przekażą) w czerwcu 10 historycznych latarni morskich....

2023-09-25 12:16:24 Rokhaya Diallo | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet

Szkoły we Francji przeżywają kryzys – i nie ma to nic wspólnego z ubiorem uczniów

Chroniczne problemy z finansowaniem doprowadziły do rekordowych rezygnacji wśród nauczycieli, ale rząd wykorzystuje populistyczną politykę jako tani...

2023-10-20 15:11:19 Gaspard Couderc | Tłumaczenie: Katarzyna Orłowicz-Strzyżewska

To już oficjalne: Mark Zuckerberg potrzebuje inteligentnych okularów do zaplatania włosów swojej córce

W środę 18 października szef Meta opublikował na Instagramie film pokazujący, jak splata włosy swojej córki za pomocą swoich nowych okularów....

2023-10-15 18:50:20 Madison Malone Kircher | Tłumaczenie: Urszula Jasiulewicz

Uwaga! Podsłuch na TikToku. Rozmowy nieznajomych nie są dla nas

Zamknij oczy i przypomnij sobie ostatnią rozmowę z przyjaciółką, podczas której sobie plotkowałyście. Może narzekałaś na swojego męża, jednocześnie...

2023-10-11 12:41:21 Karim Bettache | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak

Sposób, w jaki kapitalizm kształtuje nasz umysł

Czy przeoczyliśmy “niewidzialną rękę", która kształtuje nasz umysł?...

2023-10-10 09:45:44 Magdaléna Daňková | Tłumaczenie: Emilia Kopeć

Więcej niż tylko piwo, gulasz i svíčková. Tajemnica czeskiej kuchni tkwi gdzie indziej

Przewodnik Michelin jakiś czas temu znalazł się w ogniu krytyki czeskich specjalistów z branży gastronomicznej i ekonomicznej. Czechy wyróżniają...

2023-10-08 16:46:33 Agence France-Presse in Astana | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Kazachstan przygotowuje ustawę medialną, mającą na celu zwiększenie użycia języka kazachskiego kosztem rosyjskiego

Projekt ustawy, który jest obecnie przedmiotem debaty, określa, że udział języka państwowego w telewizji i radiu powinien wzrosnąć do 70%....

2023-10-05 14:59:59 Global Times | Tłumaczenie i opracowanie: Redakcja JPM

Chiński teleskop FAST odkrył 76 słabych i sporadycznych pulsarów

Niedawno zespół z Narodowych Obserwatoriów Astronomicznych Chińskiej Akademii Nauk odkrył 76 pulsarów przerywanych....

2023-10-04 11:09:55 CAIWEI CHEN | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak

O tym, jak tysiące młodych Chińczyków wykorzystuje różowego dinozaura jako swój pseudonim

Użytkownicy przybierają pseudonim „momo”, który pozwala im swobodnie wypowiadać się, unikać nękania i chronić prywatność na chińskich portalach...

2023-09-27 21:28:52 Dragana Šubarević | Tłumaczenie: Mateusz Majzer

Czemu „pukamy” w drewno?

„Uderz trzy razy w drewno, żeby nie zapeszyć!”...

2023-09-26 21:45:24 Even Hye T. Barka | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki

Nagle u Njåla (75l.) pojawiło się to: - Nigdy wcześniej nie widziałem tak dużego

Duży, ośmionożny gość zatrzymał się u małżeństwa Hetlelid....

2023-09-25 21:50:53 Jacek Zyguła

"Prawdziwa cnota krytyk się nie boi..."

Tytułową sentencję, autorstwa Ignacego Krasickiego, warto przypominać, kiedy nie milkną protesty oburzonych, wskutek podważania świętości i nieskazitelności...