Pressglobal.pl

Siły Zbrojne >> Świat

2024-03-13 10:31:12 Emily Yahr, Sonia Rao, Helena Andrews-Dyer, Anne Branigin | Tłumaczenie: Julia Mezibrocka

Najważniejsze momenty Oscarów 2024

Od Oppenheimera przez Emmę Stone po, tak, nagiego Johna Cenę. I oczywiście: Kena....

2024-03-12 11:47:51 Jeon Hye Won | Tłumaczenie: Jagoda Krak

Spadek urodzeń dzieci w Korei Południowej

Współczynnik urodzeń wyniósł w tym roku 0,7 dziecka. Czy to naprawdę koniec koreańskiego społeczeństwa?...

2024-03-11 17:22:00 Dr. Sanchari Sinha Dutta, Ph.D. | Tłumaczenie: Maciej Dacka

Korzyści zdrowotne masła pochodzącego od zwierząt karmionych trawą

Masło pochodzące od zwierząt karmionych trawą jest produkowane z mleka pochodzącego od krów karmionych trawą....

2024-03-11 10:09:32 Kathryn Armstrong, BBC | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Były inżynier Googla oskarżony o kradzież sekretów SI

Były inżynier oprogramowania został oskarżony przez USA o kradzież tajemnic handlowych o sztucznej inteligencji (SI), gdy w tajemnicy pracował dla...

2024-03-08 14:52:06 Amalie Bernhus Årtun | Tłumaczenie: Julia Hatalak

Podniesiono alarm: zabija w ciągu kilku minut

Eksperci ostrzegają przed zmianą po tym, jak orka zabiła żarłacza białego w niecałe dwie minuty....

2024-03-07 12:22:02 Autor: Martina Oedinga I Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Zamieszanie wokół księżnej Kate: ‘’To wydaje się przerażające’’

W ostatnich tygodniach pojawiło się wiele spekulacji na temat tego, co naprawdę dzieje się z brytyjską księżną Kate. Księżna Kate była nieobecna...

2024-03-07 10:15:05 Kurtis Lee | Tłumaczenie: Konstancja Kaźmierska

Bezrobocie rzuca cień na gospodarkę Kalifornii

Zwolnienia w branży technologicznej, skutki strajków w Hollywood i wzrost bezrobocia na obszarach wiejskich stanowią wyzwanie dla stanu o jednej z najwyższych...

2024-03-06 15:11:18 Autor: J. Edward Moreno | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Chińska sieć hakerska: co warto wiedzieć

Dokumenty, które wyciekły na publiczną stronę internetową, pokazują, że Chiny zatrudniają prywatnych hakerów w celu uzyskania poufnych informacji...

2024-03-06 14:17:29 Autorzy: Joy Dong, Yan Zhuang | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Statek rozbija się o most w Chinach zabijając 5 osób

Władze podały, że kilka pojazdów spadło z przejazdu, którego część się zawaliła w południowym mieście Kanton....

2024-03-05 00:24:03 Amanda Taub | Tłumaczył: Jakub Potyrała

Nawalny i miraż innej Rosji

Aleksiej Nawalny symbolizował szansę dla Rosji. Jego śmierć symbolizuje jej koniec...

2024-03-13 10:37:58 Susanna Twidale, Reuters | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas

Globalne emisje CO2 z sektora energetycznego osiągnęły rekordowy poziom w 2023 roku – MAE

LONDYN, 1 marca (Reuters) - Globalna emisja dwutlenku węgla (CO2) związana z sektorem energetycznym osiągnęła w ubiegłym roku rekordowy poziom, częściowo...

2024-03-13 10:17:20 Jaroslav Lukiv | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak

Premier Węgier Orban - Trump nie da Ukrainie ani grosza

Donald Trump nie będzie finansować walkę Ukrainy przeciw Rosji, jeżeli zostanie wybrany po raz kolejny na prezydenta USA, powiedział Premier Węgier...

2024-03-11 17:33:24 Lu Yan | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Kobiety dwukrotnie częściej niż mężczyźni cierpią na bezsenność i muszą pozbyć się poczucia winy związanego ze snem

Poczucie winy związane z potrzebą snu musi zniknąć, a my musimy od nowa zdefiniować zdrowy sen jako oznakę dbania o siebie i innych, a nie jako konieczność,...

2024-03-11 17:00:18 Associated Press in Rome | Tłumaczenie: Iga Samojłow

Dwóch Amerykanów ponownie sądzonych w Rzymie za zabójstwo włoskiego policjanta

Sąd Najwyższy uchylił wcześniejsze wyroki skazujące 24-letniego Finnegana Lee Eldera i 23-letniego Gabriela Natale-Hjortha...

2024-03-09 09:53:44 Carlie Porterfield | Tłumaczenie: Aleksandra Cyparska

Raport stwierdza, że większość państw nie poczyniła postępów w zwracaniu dzieł sztuki skradzionych przez nazistów

Według nowego raportu opublikowanego przez World Jewish Restitution Organization (WJRO), ponad połowa państw, która podpisała deklarację popierającą...

2024-03-07 13:36:43 Autor: George Wright | Tłumaczenie: Paulina Nowak

Francja ustanawia konstytucyjne prawo do aborcji

Francja staje się pierwszym krajem na świecie, który uwzględnia prawo do aborcji w swojej konstytucji. Członkowie parlamentu zagłosowali w sprawie...

2024-03-07 12:15:35 Autor: NTB I Tłumaczenie: Antonina Nowicka

Czas nie leczy ran osób pogrążonych w żałobie po tajemniczej katastrofie lotniczej - jest jeszcze gorzej

W piątek mija dziesięć lat odkąd lot MH370 z 239 osobami na pokładzie zniknął z ekranów radarów. Rodziny ofiar wciąż żyją w niepewności co...

2024-03-06 15:31:53 Autor: Jiang Chenrui | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Członek Komunistycznej Partii Chin Hong Mingji nawołuje do tworzenia przedszkoli w pobliżu miejsc pracy, aby bezproblemowo móc zabrerać dzieci ze sobą w drodze do pracy

4 marca oficjalnie rozpoczęło się Ogólnochińskie Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych NPC. Hong Mingji, członek Ludowej Politycznej Konferencji...

2024-03-06 14:43:29 Alan Rappeport | Tłumaczenie: Jakub Potyrała

Biden ogłasza sankcje na ponad 500 rosyjskich celów

Pakiet ograniczeń gospodarczych, który ma zostać wprowadzony w piątek, będzie największy od czasu inwazji Rosji na Ukrainę dwa lata temu....