Pierwsze ćwiczenia symulacyjne w zakresie odstraszania nuklearnego w Waszyngtonie
Ministerstwo Obrony Narodowej ogłosiło 8 września, że Korea Południowa i Stany Zjednoczone przeprowadziły „pierwsze ćwiczenia symulacyjne grupy konsultacyjnej ROK-USA (NCG TTS)” w Waszyngtonie, w dniach 5 i 6 września.
Zdjęcie: Ministerstwo Obrony
Są to pierwsze ćwiczenia obu krajów, zakładające kryzys nuklearny na Półwyspie Koreańskim na poziomie NCG, które rozpoczęły się w lipcu zeszłego roku.TTS symuluje szczegółowe procedury i środki dotyczące tego, jak zmobilizować amerykańskie zasoby nuklearne, żeby odstraszyć atak Korei Północnej, zakładając, że atak nuklearny jest nieuchronny lub już trwa. Jest to ćwiczenie, które omawia odpowiedź na szczeblu rządowym obu krajów, co nieco się różni od szkolenia TTX, o charakterze wojskowym W kwietniu ubiegłego roku Biuro Prezydenckie i Biały Dom zorganizowały w Waszyngtonie dyskusję TTS, na temat amerykańskiego parasola nuklearnego. Ministerstwo Obrony Narodowej powiedziało – „Te ćwiczenia pomogą Stanom Zjednoczonym podejmować decyzje dotyczące polityki kooperacyjnej względem odstraszenia i planowania nuklearnego na wypadek potencjalnego kryzysu” – oraz, że „zostaną opracowane ćwiczenia szkoleniowe (ROK-USA)”.
Północno-koreańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych protestowało NCG TTS, nazywając je „nieostrożnym zachowaniem wrogich sił, które niszczy strategiczną stabilność w regionie i zwiększają prawdopodobieństwo konfliktu nuklearnego” – „(Korea Południowa i Stany Zjednoczone) przeprowadziły symulację konfrontacji na podstawie scenariusza wojny nuklearnej i pozorowane ćwiczenie, które są praktycznym środkiem” – mówi Północne Ministerstwo Spraw Zagranicznych w oświadczeniu w imieniu szefa Biura Prasy Zagranicznej, wypuszczone przez Korean Central News Agency 8 września. - „Ukazali swoje intencje do dalszego wzmacniania wojskowej zmowy”.
Tymczasem Korea Północna wysłała około 120 balonów ze śmieciami do Korei Południowej przez kolejne dni od 4 września. Jest to 17 raz od pierwszego wysłanego balonu 28 maja. Analitycy mówią, że Północ, która nie odpowiedziała od razu na grupę Południowo-Koreańską wysyłającą ryż podczas ćwiczeń Ulji Freedom Shield w poprzednim miesiącu, teraz się rewanżuje, po zakończeniu ćwiczeń Korei Południowej i Stanów Zjednoczonych. Większość balonów wysłanych przez Północ, zawiera codzienne śmieci, takie jak papier, plastik i butelki – „Wojsko odpowie zdecydowanie i spokojnie, zgodnie z instrukcją reagowania, stawiając bezpieczeństwo publiczne na pierwszym miejscu” – powiedzieli Szefowie Sztabów.
Dział: Świat
Autor:
Kim Ji-myeong | Tłumaczenie: Alicja Kempara – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://www.chosun.com/politics/diplomacy-defense/2024/09/09/UDUPQ27CZNELHHDZW5ALRN57XY/