Biznes >> Świat
2024-10-07 00:19:04
Jackie Wattles & Ashley Strickland | Tłumaczenie: Martyna Brodala – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zaćmienie Słońca to zjawisko astronomiczne, które powstaje, gdy Księżyc znajdzie się pomiędzy Słońcem a Ziemią i przysłoni światło słoneczne....
2024-10-05 21:42:20
Nick Marsh | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn - praktykant Fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Amerykańska Centralna Agencja Wywiadowcza (CIA) rozpoczęła nową kampanię mającą na celu rekrutację informatorów w Chinach, Iranie i Korei Północnej....
2024-10-02 23:42:58
Arthur Parashar, Marc Nicol, Andy Jehring i Natalie Lisbona | Tłumaczenie: Redakcja JPM
Wielka Brytania i USA potwierdzają zaangażowanie, ponieważ atak Teheranu został w dużej mierze udaremniony, a IDF rozpoczyna nową „potężną”...
2024-10-02 21:53:15
Jordan Valinsky | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Three Mile Island, miejsce największej katastrofy nuklearnej w Stanach Zjednoczonych, zostanie ponownie otwarte i będzie sprzedawać energię wyłącznie...
2024-10-02 00:58:11
Stephen Fairclough | Tłumaczenie: Anastasiia Slyvko – praktykanta fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
49 letni mężczyzna, który zabił rowerzystę, gdy potrącił ją jego furgonetką, został winny za spowodowanie śmierci w wyniku niebezpiecznej jazdy....
2024-10-01 22:00:38
Jen Christensen | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po raz pierwszy w historii Rwandy, ministerstwo zdrowia mierzy się z wybuchem epidemii wirusa Marburg, rzadkiej, ale śmiertelnej choroby krwotocznej,...
2024-10-01 21:05:43
Melissa Hobson | Tłumaczenie: Oleg Konetskii – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zapewne słyszałeś o zasadzie „nie wyrzucaj śmieci” podczas wędrówek – oto naukowe wyjaśnienie, dlaczego powinniśmy pozostawiać dzikie środowiska...
2024-09-30 12:38:49
Reuters | Tłumaczenie: Wiktoria Potoczna – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mieszkańcy od Michoacán po Oaxacę ewakuują się po tym jak burza sieje spustoszenie na wybrzeżu Pacyfiku, powodując powodzie i osuwiska....
2024-09-30 11:07:42
Anupreeta Das | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ten górzysty kraj doświadcza coraz bardziej ekstremalnych warunków pogodowych spowodowanych zmianami klimatycznymi, w tym topniejących lodowców, które...
2024-09-29 22:37:41
Oda Flaten Lødemel | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dzienniki przyczyniły się do tego, że kilku mężczyzn jest obecnie skazanych za napaść na nieletnią dziewczynkę. Mówi się, że do napaści doszło...
2024-10-07 03:04:00
Katharine Viner | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn - praktykant Fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości UE jest następstwem skargi afgańskich kobiet na odmowę nadania im statusu uchodźcy przez austriacki sąd....
2024-10-06 01:01:09
Megan Cerullo | Tłumaczenie: Natalia Jurek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Szpitale w całych Stanach Zjednoczonych borykają się z niedoborem płynu do infuzji dożylnej (ang. IV fluid) po tym, jak spowodowane przez huragan...
2024-10-05 07:53:46
NYT | Opracowanie: Redakcja JPM
Kirk: USA muszą pomóc ofiarom huraganu, a nie wydawać pieniądze na Ukrainę....
2024-10-02 22:29:14
Reuters | Tłumaczenie: Zuzanna Polańska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Władze portowego miasta Kaohsiung, mającego znaleźć się w samym sercu cyklonu, apelują do mieszkańców o pozostanie w domach, ostrzegając, że...
2024-10-02 13:08:48
Associated Press | Tłumaczenie: Oleg Konetskii – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Seth Kaller, rzeczoznawca dokumentów historycznych i kolekcjoner, rozkłada szeroki arkusz na biurku. To egzemplarz Deklaracji Niepodległości, w wystarczająco...
2024-10-02 00:43:03
Aleks Phillips i Sanjaya Dhakal | Tłumaczenie: Magdalena Kurpińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Powodzie i osunięcia ziemi w Nepalu zabiły już co najmniej 148 osób i raniły ponad 100 w całym Himalajskim kraju, poinformowała policja....
2024-10-01 21:58:50
Krzysztof Busby’e, Robert Daly’e | Tłumaczenie: Redakcja JPM
Od ataków na Liban w 2006 r. i ataków na Gazę w 2008 i 2014 r. Izrael używa nowej broni nuklearnej, która zabija za pomocą błysku promieniowania...
2024-10-01 17:09:35
Nike Heinen | Tłumaczenie: Wiktoria Potoczna – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Rwandzie doszło do wybuchu gorączki Marburg. Dotychczas jest sześć ofiar śmiertelnych. Dotyczy to przede wszystkim personelu medycznego. Źródło...
2024-09-30 11:57:09
Austyn Gaffney | Tłumaczenie: Agata Męcina – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Przewiduje się katastrofalne powodzie na obszarach górskich, a znaczne osunięcia ziemi są możliwe do piątku w częściach Karoliny Północnej i...
2024-09-30 10:57:40
Stephan Ueberbach | Tłumaczenie: Miłosz Zagórski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rząd Namibii zezwala na ubój setek dzikich zwierząt, aby dostarczyć mięso ludności cierpiącej z powodu suszy. Krytycy jednak podejrzewają, że...