Fakty >> Społeczeństwo
2025-05-03 15:45:30
Lindsey Galloway, BBC | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Islandia jest jednym z nielicznych miejsc na świecie, gdzie poziom szczęścia rośnie.
Mieszkańcy twierdzą, że sekret tkwi w bliskości natury, równości...
2025-04-29 17:33:40
Clare Duffy/CNN | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wpływ mediów społecznościowych na zdrowie psychiczne i dobrostan młodych ludzi
to rosnący powód do niepokoju wśród rodziców, nauczycieli, pracowników...
2025-04-29 10:40:54
Celina Ekhol, Fredrik Kampevoll, Øyvind Bye Skille/Tłumacznie: Magdalena Stygar
Manewr podatkowy pozwala firmie nieruchomościowej Heimstaden zaoszczędzić miliony.
Jest to całkowicie legalne, ale dla osób kupujących mieszkania...
2025-04-28 20:23:37
Knut-Sverre Horn- NRK| Bartłomiej Basta Tlumaczanie - praktykant fundacji:https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rozpalanie ognia w lesie, gdzie leży gruba warstwa śniegu, jest całkowicie dozwolone, ale w internecie władze twierdzą co innego. Sztywna komunikacja...
2025-04-28 12:30:03
Soutik Biswas | Tłumaczenie: Julia Wieczerzak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Indiach możesz zostać oskarżony o przestępstwo za przywiązanie zwierzęcia na ulicy, puszczanie latawca w sposób budzący niepokój, niestawienie...
2025-04-25 10:42:07
Tora Carlsen Haaland/Tłumaczenie: Julia Orszak
„Jednocześnie słyszę pierwszy płacz dziecka i widzę, jak kończy się ludzkie życie” –
opowiada położna....
2025-04-24 15:37:37
Madeline Holcombe, CNN | Tłumaczenie: Ewa Dołęga — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Być może najbardziej przydatna rada, jaką kiedykolwiek otrzymałam, pochodziła od
mojego taty, kiedy wyjechałam na studia. „Kiedy czujesz się...
2025-04-22 21:15:45
George Wright & Adam Hale, BBC News | Tłumaczenie: Jakub Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Według ankiety przeprowadzonej przez związek zawodowy prawie trzech na
pięciu nauczycieli uważa, że korzystanie z mediów społecznościowych ma...
2025-04-22 17:45:38
The Guardian | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/ | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Czytelnicy The Guardian odpowiadają na tekst Daniela Lavelle’a o życiu w klasowym zawieszeniu....
2025-04-19 12:29:22
Issy Ronald, CNN | Tłumaczenie: Michał Kubiak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
LondonCNN — Jastrząb, który przez tygodnie terroryzował spokojną angielską wioskę, został w końcu w czwartek złapany, kończąc ciąg około...
2025-05-03 17:52:12
Unplugged | Tłumaczenie: Karolina Chojnacka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niezależnie od tego, czy jest to Twój partner, rodzina, przyjaciele czy zwierzę
domowe - kilka uścisków dziennie może zdziałać cuda dla Twojego...
2025-04-30 12:57:08
Natalia Nuo | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Abby Wu miała zaledwie 14 lat, gdy po raz pierwszy poddała się operacji plastycznej. Po leczeniu hormonalnym związanym z chorobą jej waga wzrosła...
2025-04-29 14:51:07
Marcin Kanarek - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Można powiedzieć, że po raz drugi Górnik Zabrze zwołnił doświadczonego szkoleniowca. Dzięki któremu, tak naprawdę zespół ze Śląska był w...
2025-04-29 07:58:39
Ruslan Brazhnyk – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Język jest jednym z najistotniejszych elementów tożsamości narodowej. Na Ukrainie kwestionowanie języka i jego roli w społeczeństwie stało się...
2025-04-28 14:29:11
Nicola Davis | Tłumaczenie: Michał Kubiak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Badanie przeprowadzone na 717 osobach ujawnia, jak liczne role odgrywają psowate w życiu ludzi – od 'futrzanych dzieci' po wiernych kompanów....
2025-04-25 18:43:13
Madeline Holcombe | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Max Genecov jest doktorantem psychologii klinicznej na Uniwersytecie Pensylwanii, ojcem oraz właścicielem pluszaka. „Zawsze je miałem, kiedy dorastałem,...
2025-04-25 08:14:21
Rock Content | Tłumaczenie: Karolina Gruca — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Bez wątpienia w dzisiejszych czasach użytkownicy mają większą wagę w procesach produkcyjnych i marketingowych marek, czego wyraźnym przykładem...
2025-04-24 15:11:50
Sergio, cobee.io | Tłumaczenie: Karolina Gruca — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dress code w pracy jest ustanawiany jako obowiązkowa zasada; chociaż z
upływem czasu dano więcej wolności, do tego stopnia, że wątpliwym jest czy...
2025-04-22 17:46:03
Tiffany Watt Smith | Tłumaczenie Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Specjaliści od rozwoju osobistego radzą nam, abyśmy wyeliminowali z naszego życia trudne osoby, ale nie jest to jedyna opcja...
2025-04-19 13:33:07
Kathleen Magramo, CNN | Tłumaczenie: Adam Świerk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
(CNN) - podczas lotu na pokładzie samolotu przebywało ponad 200 osób, lecących z Bali,
Indonezja do Melbourne, Australia....
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times