Fakty >> Politycznie
2024-02-23 12:36:57
diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska
Na posiedzeniu w środę 21 lutego 2024 r. Rada Ministrów wstępnie przeanalizowała tekst dekretu ustawodawczego, który w ramach wdrażania ustawy upoważniającej...
2024-02-21 10:58:49
Antonia Zimmermann | Tłumaczenie: Jarosław Badura
Zachodni liderzy znajdują się pod coraz większym naciskiem opinii publicznej, by wpłynęli na ruchy Izraela w konflikcie z Hamasem. Jak zapewnił prezydent...
2024-02-20 12:34:30
Michael Schmölzer | Tłumaczenie: Zuzanna Szymańska
Aleksiej Nawalny uznany za zmarłego przez rosyjskie władze....
2024-02-19 09:39:28
Joshua Posaner | Tłumaczenie: Jarosław Badura
Ukraiński prezydent prosi o broń i więcej amunicji aby wyrównać szanse w walce z Rosjanami....
2024-02-18 11:26:34
Maria R. Sahuquillo | Tłumaczenie: Jarosław Badura
Najbardziej znany opozycjonista w Rosji, przeciwnik Władimira Putina poświęcił lata swojego życia na ujawnianie skandali korupcyjnych wśród elit...
2024-02-14 11:33:26
Sarah Beth Hensley | Tłumaczenie: Mateusz Stasiński
"Cały świat to usłyszał. Najgorsze jest to, że on naprawdę tak myśli" - powiedział Biden....
2024-02-13 10:52:31
Leila Miller, Mary Triny Zea | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Skazany za pranie pieniędzy Ricardo Martinelli, konserwatywny były prezydent, który planował ponownie kandydować, szukał schronienia w ambasadzie...
2024-02-11 09:19:36
Amy Cassidy | Tłumaczenie: Mateusz Stasiński
Jest to historyczny moment, gdyż nacjonalistyczny polityk został Pierwszym Ministrem Irlandii Północnej po dwuletniej przerwie w podziale władzy....
2024-02-08 09:56:30
Matina Stevis-Gridneff, Monika Pronczuk | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Komisja Europejska wszczęła postępowanie dyscyplinarne w związku z najnowszym ustawodawstwem, które koncentruje się na kontaktach między obcokrajowcami...
2024-02-07 09:41:24
E.V. | Tłumaczenie: Lidia Pańczak
Prezydent Aleksandar Vučić powiedział podczas przemówienia, że wszystkie serbskie enklawy w Kosowie i Metohiji zostały zaatakowane i wskazał, że...
2024-02-23 13:09:04
Aubrie Spady, Thomas Phippen | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Nowa ankieta Uniwersytetu Quinnipiaca wykazała, że Biden obecnie prowadzi w wyścigu hipotetycznym z Trumpowi o cztery punkty, blokując 49% poparcia...
2024-02-22 14:24:30
Roberta Greenalla | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
W filmie nakręconym przed kolonią, w której zmarł w piątek, powiedziała, że próbowała go zobaczyć przez pięć dni, lecz nie wiedziała nawet...
2024-02-21 08:07:40
Yoonjung Seo i Jessie Yeung | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
„Rosyjski prezydent Władimir Putin zaprezentował samochód swojemu północnokoreańskiemu odpowiednikowi Kim Jong Unowi” - poinformowały władze...
2024-02-20 12:32:31
Maria Kostenko i Manveena Suri, CNN | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Na sobotniej konferencji bezpieczeństwa w Monachium Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski naciskał na partnerskie kraje, aby wysłały więcej wsparcia...
2024-02-19 07:37:50
Steve Holland | Tłumaczenie: Barbara Jędrzak
Waszyngton, 6 lutego, Stany Zjednoczone. Prezydent Joe Biden powiedział we wtorek, że dwupartyjna ustawa imigracyjna rozpada się pod naciskiem politycznym...
2024-02-15 06:26:31
Clare Foran, Kristin Wilson, Morgan Rimmer, Ted Barrett |Tłumaczenie: Jarosław Badura
Podczas wtorkowej sesji senat przegłosował ustawę pozwalającą na wsparcie Ukrainy i Izraela. Pomoc ma być warta 95,3 milady dolarów. Obrady w kongresie...
2024-02-13 11:47:30
James Angelos | Tłumaczenie: Jarosław Badura
Gdy Olaf Scholz udaje się z wizytą do Białego Domu, Donald Trump jest w trakcie hamowania pomocy dla Ukrainy, tym samym wpływając na potencjalny finał...
2024-02-11 10:51:31
Hamilton Steiner | Tłumaczenie: Natalia Pelka
Andrejowi Medvedevowi, byłemu dowódcy z rosyjskiej Grupy Wagnera, odmówiono azylu w Norwegii. Jednakże może tam zostać w czasie, gdy władze norweskie...
2024-02-10 09:40:02
Raf Casert, Geir Moulson, Justin Spike | Tłumaczenie: Katarzyna Szarek
BRUKSELA – Po tym, jak Węgry zrezygnowały z zapowiadanego od kilku tygodni weta, przywódcy 27 krajów Unii Europejskiej przypieczętowali w czwartek...
2024-02-07 15:16:32
NTB │Tłumaczenie: Antonina Nowicka
Przyszłość milionów mieszkańców Afryki Zachodniej stoi pod znakiem zapytania po tym, jak trzy kraje ogłosiły, że opuszczają Wspólnotę Gospodarczą...
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times