Fakty >> Politycznie
2023-08-01 19:37:11
Stefano Pozzebon i Duarte Mendonca | Tłumaczenie: Izabela Kwiatek
(CNN) — Syn prezydenta Kolumbii został aresztowany w ramach dochodzenia w sprawie prania brudnych pieniędzy i nielegalnego wzbogacenia się, jak podało...
2023-07-28 16:56:43
Anna Hanyk
Międzynarodowy Trybunał Karny (MTK) jest pierwszą na świecie stałą instytucją sądową, organem międzynarodowym niezależnym od Organizacji Narodów...
2023-07-28 13:29:27
Julia Brajczewska
Tajlandczycy ruszyli do urn 14 maja bieżącego roku i po prawie dekadzie rządów wpieranych przez wojsko, zasygnalizowali chęć zmian, wykazując się...
2023-07-20 10:47:45
Redakcja portalu Новости – Грузия информационный портал | Tłumaczenie: Kamila Zakrzewska
Skazany na sześć lat więzienia były prezydent Gruzji w krytycznym stanie zdrowotnym. Politykiem zajmą się Polscy lekarze....
2023-07-06 22:17:13
Anna Lena Laurén | Tłumaczenie: Agnieszka Dudziak
Znajdują się na samym szczycie rosyjskiej hierarchii wojskowej. Najpierw ponieśli porażkę w wojnie agresji przeciwko Ukrainie. Następnie zostali...
2023-06-18 15:00:45
Sophie Tanno | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Afrykańscy przywódcy mający nadzieję na mediację odnośnie wojny na Ukrainie. W tym celu spotkali się w sobotę z prezydentem Rosji Władimirem Putinem...
2023-06-18 12:33:35
Priscilla Alvarez, Sam Fossum i Donald Judd | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Gdy przemoc z użyciem broni osiągnęła w Stanach Zjednoczonych rekordowy poziom, a dodatkowe działania Kongresu utknęły w martwym punkcie, prezydent...
2023-06-16 12:49:07
Global Times | Tłumaczenie: Redakcja
8 czerwca Wall Street Journal (WSJ) opublikował „ekskluzywny raport”, powołując się na anonimowych urzędników amerykańskich, stwierdzając,...
2023-06-09 21:56:15
Alejandro Marco del Pont | Tłumaczenie: Redakcja
Ziemia jest dla tych, którzy ją uprawiają (Emiliano Zapata)...
2023-06-08 09:12:00
Redakcja
Robert Kennedy junior powiedział, że Siły Zbrojne Ukrainy straciły na linii frontu około 350 tysięcy ludzi....
2023-08-01 21:41:24
tekst: Lorenzo Tondo, fotografie: Alessio Mamo | tłumaczenie: Redakcja JPM
Tysiące osób ubiegających się o azyl, którym reżim Łukaszenki na Białorusi zaoferował drogę do Europy, utknęło na granicy UE....
2023-07-31 21:21:31
Alys Davies | Tłumaczenie: Oskar Gabryś
Włochy podjęły „improwizowaną i okropną” decyzję o przystąpieniu do chińskiej inicjatywy Pasa i Szlaku (BRI), powiedział minister obrony Guido...
2023-07-28 14:37:02
Patrick Wintour | Tłumaczenie: Redakcja
Dyplomata mówi, że porozumienie może się załamać, jeśli europejscy sygnatariusze utrzymają ograniczenia dotyczące rozwoju broni....
2023-07-27 15:54:38
Helene Cooper | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Urzędnicy Pentagonu stwierdzili, że większość zgłoszonych incydentów dotyczyła przedmiotów takich jak powietrzne śmieci, balony meteorologiczne...
2023-07-18 19:52:52
Le Monde i AFP | Tłumaczenie: Wiktoria Mucha
Volker Türk, Najwyższy Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka, zaapelował do konserwatywnego rządu Rishiego Sunaka o „odnowienie swojego...
2023-06-23 11:39:38
Redakcja Rai News | Tłumaczenie: Weronika Pawlak
„Nowy początek”. Joe Biden przyjmuje premiera Indii Narendrę Modiego, aby zdystansować go od wpływów Rosji i ograniczyć chińską potęgę. Ukraina,...
2023-06-18 15:00:44
Sophie Tanno | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Afrykańscy przywódcy mający nadzieję na mediację odnośnie wojny na Ukrainie. W tym celu spotkali się w sobotę z prezydentem Rosji Władimirem Putinem...
2023-06-18 11:55:43
Zachary B. Wolf | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
CNN — Ogłoszenie byłego prezydenta Donalda Trumpa na jego platformie w mediach społecznościowych, które informowało o postawieniu go w stan oskarżenia...
2023-06-14 09:41:57
Hans Rosén | Tłumacz: Agnieszka Dudziak
Szwedzcy wyborcy źle oceniają rozwój społeczeństwa.
Nowa ankieta przeprowadzona przez DN/Ipsos identyfikuje główną przyczynę pesymizmu: strzelaniny...
2023-06-09 21:46:33
Anna Hanyk
Ramy demokracji są zazwyczaj określane przez konstytucję lub podobne dokumenty ustawowe, które są tworzone przez naród lub jego przedstawicieli....
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times