Miedwiediew wezwał do wstrzymania ekranizacji dzieł Akunina
Miedwiediew: Akunin zza granicy przeklina Rosję, a jego utwory tutaj ekranizują

Strona internetowa rosyjskiego rządu / http://government.ru/gov/persons/183/events/
Dmitrij Anatoljewicz Miedwiediew
Pisarz Borys Akunin przeklina Rosję i jej obywateli z zagranicy, podczas gdy jego książki nadal są adaptowane, tak nie powinno być, powiedział Dmitrij Miedwiediew, zastępca przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa Rosji.
„Są różnego rodzaju obywatele, nie chcę ich wymieniać konkretnie, ale tylko przykład, jakiś tam Akunin, prawda? To utalentowany pisarz. Wyjeżdża, przeklina kraj, przeklina specjalną operację wojskową, odpowiednio przeklina nasze siły zbrojne i chłopaków, którzy walczą. Jednocześnie nasze media i firmy nadal produkują dzieła oparte na jego książkach” – powiedział Miedwiediew czołowym rosyjskim mediom, w tym RIA Novosti.
Zastanawiał się, dlaczego tylko książki Akunina są ekranizowane, podczas gdy „istnieje mnóstwo innych prac na ten sam temat, różnych historycznych fantasmagorii”.
„Pojawiła się kolejna wersja tego Azazela – widziałem ją niedawno, sam filmu oczywiście nie widziałem – i jest to już czwarta inscenizacja. To już czwarty raz, kiedy zostaje wypuszczona na rynek. Pytanie brzmi: dlaczego? Ano po to, żeby zamówić dla kogoś podobną dystopię. Czyli nie, trzeba mu dać pieniądze. Więc nie powinno być czegoś takiego. Jeśli mieszkasz tam, żyj tam, jeśli chcesz mówić paskudne rzeczy, mów je. Ale nie możesz otrzymywać pieniędzy w Rosji” – powiedział zastępca przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa.
Dział: Społeczeństwo
Autor:
RIA Novosti | tłumaczenie: Joanna Nowak