Najstarsza na świecie panda zadebiutowała w roli mamy – urodziła bliźnięta
Ying Ying, panda wielka z Hongkongu, która miała problemy z zajściem w ciążę, urodziła dzień przed ukończeniem 19 lat (co w przeliczeniu na ludzkie lata wynosi 57 lat).
Małe bliźniaki pandy, po lewej – samica, po prawej – samiec, w Ocean Park Hong Kong.
Hongkong – Urzędnicy poinformowali w niespodziewanym komunikacie, że panda wielka urodziła pierwsze w Hongkongu bliźnięta, co czyni ją najstarszą matką pandy, która urodziła po raz pierwszy.
Panda Ying Ying urodziła w czwartek jednego samca i jedną samicę, według Ocean Park, parku rozrywki, w którym ona i jej partner Le Le mieszkają od 2007 roku. Bliźniaki urodziły się dzień przed 19 urodzinami Ying Ying, co odpowiadałoby u ludzi wiekowi 57 lat.
„Ten poród to prawdziwa rzadkość, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Ying Ying jest najstarszą pandą wielką, która z powodzeniem urodziła po raz pierwszy”, powiedział Paulo Pong, przewodniczący Ocean Park Corporation, w oświadczeniu w czwartek wieczorem.
Samica urodziła się jako pierwsza, ważąc 122 gramy, a po niej, ponad godzinę później, przyszedł na świat samiec ważący 112 gramów. Władze parku poinformowały, że młode znajdują się pod 24-godzinną intensywną opieką i nie pojawią się publicznie przez kilka miesięcy.
„Młode są obecnie bardzo delikatne i potrzebują czasu, aby ich stan się ustabilizował”, poinformował park, „szczególnie samica, która ma niższą temperaturę ciała, słabszy płacz i mniejsze spożycie pokarmu”.
Ying Ying, której ciąża została potwierdzona dopiero w niedzielę i nie została ujawniona publicznie, spędziła ponad pięć godzin na porodzie.
Ocean Park podało w oświadczeniu, że „Jako debiutująca matka, Ying Ying była zrozumiale zdenerwowana przez cały proces” oraz „Spędziła dużo czasu, leżąc na ziemi, wijąc się”.
Pandy wielkie są znane z trudności w rozmnażaniu się, zwłaszcza gdy się starzeją, a ich ciąże są trudne do wykrycia. Jednak programy hodowli pand odnoszą coraz większe sukcesy, co sprawiło, że niedźwiedzie te zostały w ostatnich latach przeniesione z kategorii „zagrożonych” do „narażonych”.
Ocean Park poinformował, że Ying Ying zaczęła wykazywać objawy ciąży pod koniec lipca, w tym zmniejszenie apetytu, zwiększony czas odpoczynku i zmiany w poziomach hormonów.
Młode pandy zostały poczęte naturalnie, gdy Ying Ying i Le Le z powodzeniem sparowali się w parku w marcu. Wcześniej nie udało im się począć, mimo wielokrotnych prób naturalnego krycia oraz sztucznej inseminacji.
W oświadczeniu ogłaszającym narodziny najwyższy przywódca Hongkongu, John Lee, wyraził wdzięczność chińskiemu rządowi centralnemu za wysłanie Ying Ying i Le Le do Hongkongu, mówiąc, że „demonstruje to troskę i wsparcie dla naszego miasta”.
W lipcu Lee ogłosił, że Pekin wyśle do Hongkongu kolejną parę pand, które mają przybyć w tym roku. Pierwsza para pand na terytorium Chin, An An i Jia Jia, przybyła w 1999 roku. Jia Jia, najstarsza panda na świecie, która żyła w niewoli, zmarła w 2016 roku w wieku 38 lat, a An An zmarł w 2022 roku w wieku 35 lat.
Pandy wielkie są endemiczne dla Chin i uważane za symbol narodowy, a Pekin ostatnio zaczął ożywiać swoją długoletnią „dyplomację pand” jako narzędzie do promowania przyjaznych relacji ze Stanami Zjednoczonymi i innymi krajami.
Pierwsza para pand wielkich od dwóch dekad przybyła do USA w czerwcu, podróżując do San Diego z południowo-zachodnich Chin w podróży owianej tajemnicą, gdyż entuzjazm fanów może graniczyć z obsesją. Kolejne dwie pandy mają przybyć w tym roku do National Zoo w Waszyngtonie.
Panda z berlińskiego zoo, Meng Meng, również jest w ciąży z bliźniętami, jak poinformowało zoo w tym tygodniu. Młode, które będą jej drugimi bliźniakami, mają urodzić się do końca miesiąca.
Dział: Świat
Autor:
Mithil Aggarwal | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Źródło:
https://www.nbcnews.com/news/world/worlds-oldest-first-time-panda-mom-gives-birth-twins-rcna166857