Coś nie gra z recenzjami użytkowników dotyczących ,,Małej Syrenki" na Rotten Tomatoes

Zamiast tego, wynik krytyków wynosi zaledwie 67% w chwili pisania tego tekstu, podczas gdy widzowie przyznają mu imponujące 95% - znacznie więcej niż 86% uzyskane przez "Księgę Dżungli". Ten film zdobył 94% w ocenach krytyków.

Jest to całkiem podobne do sytuacji z filmem "Super Mario Bros.", który zdobył tylko 59% w ocenach krytyków, podczas gdy aż 96% fanów pozytywnie oceniło go na Rotten Tomatoes. Jednakże na stronie Metacritic wynik "Super Mario Bros." wynosi zaledwie 46 w ocenach krytyków, ale zdobył 86 z ocen widzów.

Tymczasem strona "Małej Syrenki" na Metacritic odzwierciedla niemal zupełne przeciwieństwo wyników na Rotten Tomatoes:

To akurat jest zgodne z tym, czego się spodziewałem, że będzie miało miejsce w przypadku recenzji widzów, ponieważ film ten został zaangażowany w spory związane z kulturą wokół wymiany ról, "politycznej poprawności" itd., oraz po prostu znużeniem Disneyem. Wiele osób, które w ogóle nie są zaangażowane w spory kulturowe, jest jednak zmęczonych adaptacjami na żywo.

Uważam to za zupełnie absurdalne, że ten film uzyskał tak dużo wyższą ocenę wśród widzów niż wśród krytyków. Choć krytycy nie są całkowicie jednomyślni pod względem politycznym, jako grupa są znacznie bardziej skłonni do sympatii wobec polityki społecznej sprawiedliwości i mniej reakcyjni na zmiany wprowadzane do ukochanych klasyków niż przeciętny widz. Spodziewałbym się, że ten film będzie miał dość szeroki zakres negatywnych i pozytywnych recenzji, a ocena będzie mieściła się w pobliżu oceny krytyków (trochę wyższa lub trochę niższa, ale nie o prawie 30 punktów wyższa!).

Rzeczywiście, nowa wersja Małej Syrenki ma teraz znacznie wyższą ocenę wśród widzów niż klasyczna animacja z 1989 roku, która ma ocenę 88% wśród widzów i 92% wśród krytyków. Czy mamy wierzyć, że widzowie bardziej pokochali tę nową wersję niż oryginał? Na pewno nie było to przypadkiem z Piękną i Bestią, która zdecydowanie lepiej wypadła zarówno wśród krytyków, jak i widzów jako film animowany.

Czy uważam, że ocena 2,1 na Metacritic dokładnie odzwierciedla jakość tego filmu? Zdecydowanie nie. CinemaScore, gdzie faktyczni członkowie widowni wystawiają mu ocenę 'A', pokazuje, że film jest entuzjastycznie przyjmowany. Remake Pięknej i Bestii również otrzymał ocenę 'A' na CinemaScore, ale na Rotten Tomatoes osiągnął tylko 80%.

Wiem, że Rotten Tomatoes poważnie podchodzi do moderacji recenzji użytkowników i stara się zapobiegać akcjom zalewającym, ale te oceny wydają się być zawyżone w stosunku do tego, co jest realistycznie możliwe dla filmu, który spotyka się z tak chłodnym przyjęciem przez krytyków. Peter Pan & Wendy, najnowszy remake w reżyserii Disneya, otrzymał nieco niższą ocenę od Małej Syrenki u krytyków (62%), ale całkowicie zawiódł widownię, zdobywając zaledwie 11%.

Nawet przy casualowym obserwowaniu forów i mediów społecznościowych, można zauważyć szeroki zakres reakcji - od dzikiej pochwały, przez "no cóż, było ok" po "to było okropne". Nie ma możliwości, aby ocena 95% na Rotten Tomatoes lub 2,1 na Metacritic były dokładnym odzwierciedleniem tego, co ludzie faktycznie mówią o tym filmie w realnym świecie. Warto to wziąć pod uwagę.

Na koniec powinienem zauważyć, że na stronie głównej Rotten Tomatoes wyświetlane są oceny "Zweryfikowane przez Widownię", ale możesz kliknąć na "Cała Widownia" i nagle otrzymasz zupełnie inną perspektywę:

To jest bardziej realistyczne odzwierciedlenie tego, co stało się z bardzo kontrowersyjnym filmem. Kontrowersje prowadzą do negatywnych recenzji. (Uwaga: Niekontrowersyjny film Super Mario Bros. otrzymuje ocenę 95% od "Całej Widowni" i 96% od "Zweryfikowanej Widowni".)

Podobnie, jeśli przełączysz się na krytyków z czołówki zamiast wszystkich krytyków, zobaczysz, że ocena spada do zaledwie 47%. To jeszcze bardziej pokrywa się z oceną "Całej Widowni". Coraz bardziej intrygujące.

Osobiście jeszcze go nie widziałem. To oczywiście nie jest recenzja. Wydaje mi się, że wygląda dobrze. Moim największym zmartwieniem dotyczącym wszystkich tych przeróbek na żywo jest to, że prawie zawsze tracą one chociaż trochę z magii, którą oryginalne animowane wersje miały w nadmiarze. Nawet te, które mi się podobały, jak Piękna i Bestia - później myślę sobie: "Wolałbym po prostu obejrzeć oryginał!"