Głusi nigeryjscy tancerze zachwycają publiczność, rzucają wyzwanie oczekiwaniom
IBADAN, Nigeria, 16 sierpnia (Reuters) – Amatorska tancerka Omowunmi Otunuyi, która jest niesłysząca, zachwyciła publiczność w nigeryjskim mieście Ibadan, występując ze swoim zespołem tanecznym w pokazie mającym na celu podważenie uprzedzeń dotyczących głuchoty.
Członkowie zespołu Deaf Can Dance pozują po występie na koncercie tanecznym w Ibadanie, Nigeria, 6 sierpnia 2023 r. REUTERS/Seun Sanni/File photo
„Bardzo się cieszę, że mogliśmy pokazać publiczności, co potrafimy, jestem podekscytowana, ponieważ udało się nam to osiągnąć” – powiedziała 20-latka w języku migowym.
Publiczne występy niesłyszących artystów są rzadkością w Nigerii, gdzie osoby niepełnosprawne mają niewielki dostęp do działań kulturalnych i artystycznych.
Otunuyi trafiła do świata tańca dzięki profesjonalnemu trenerowi Samuelowi Jamesowi, który założył fundację Seams Deaf-Pro z ambicją zapewnienia niesłyszącym wykonawcom możliwości doskonalenia się i zwalczania uprzedzeń wobec nich.
„Kiedy idziemy tańczyć [ludzie] mówią „jak to możliwe, jak oni są w stanie pracować z piosenkami, dźwiękami” … to był nasz cel i to jest to, na co zawsze naciskamy” – powiedział James.
Otunuyi i inni członkowie grupy przypisują Jamesowi pomoc w wyrażaniu rytmu i płynności podczas rygorystycznych sesji treningowych.
„Niektórzy mogą myśleć, że to tylko strata energii, strata czasu” – podpisała Otunuyi. „Jestem urodzoną tancerką. Wierzę, że w tym tkwi sukces”.
James i jego podopieczni mają jasny cel.
„Staramy się złamać uprzedzenia wobec osób niesłyszących”.
Dział: Wydarzenia
Autor:
Reuters | Tłumaczenie: Alicja Dymora