2023-11-19 16:14:46 JPM redakcja1 K

Travis Kelce przeprasza ojca Taylor Swift

Chłopak Taylor Swift mówi o zmianie tekstu piosenki, nieudanej piątce z jej ojcem i byciu dumnym chłopakiem.

Kirby Lee/USA Today Sports/Reuters 

Pamiętacie, jak Travis Kelce powiedział, że zostanie przy rozmawianiu tylko o futbolu, a nie o swoim życiu prywatnym? Na szczęście dla Swifties, wygląda na to, że nie miał tego na myśli. W środowym odcinku swojego podcastu „New Heights” wraz z bratem i innym zawodowym futbolistą Jasonem Kelce, gracz Kansas City Chiefs opowiedział o swojej podróży do Argentyny, aby zobaczyć występ Taylor Swift. 
 
Wszyscy powinni już wiedzieć, że Kelce i Swift są ze sobą, a on niedawno poleciał do Buenos Aires, aby wesprzeć jej trasę koncertową „Eras Tour”. Jason Kelce zauważył, że jego brat powiedział, że chce zachować swoje życie prywatne w tajemnicy, a Travis Kelce zgodził się z tym, ale zauważył, że jego podróż do Argentyny była dość publiczna. 
 
Piosenkarka rozpaliła internet zmieniając słowa swojej piosenki „Karma” na „Karma is the guy on the Chiefs, coming straight home to me” (tłum. „Karma to ten typ z Chiefs, wracający do mnie”) zamiast oryginalnego wersu, w którym śpiewa „Karma is the guy on the screen, coming straight home to me”. (tłum. „Karma to ten typ z telewizji, wracający do mnie.”) 
 
Tłum oszalał, a tata Swift, Scott Swift, próbował przybić piątkę wyraźnie podekscytowanemu Kelce. Ale tight end nie trafił, co jego brat Jason z radością podkreślił podczas podcastu. 
„Byłeś tak zszokowany, że zostawiłeś Scotta bez odpowiedzi” - powiedział Jason Kelce. „Scott jest tutaj i chce przybić piątkę”. 

„Panie Swift, przepraszam Pana” - powiedział Travis Kelce. „Stary, przegapiłem to. Ja też nigdy nie przegapiam piątki. Przybij piątkę!” 

Powiedział, że „miał trochę pojęcia” o zmianie słowa „ale zdecydowanie, kiedy usłyszałem, jak wychodzi z jej ust, nadal mnie to zszokowało”. 

„Byłem jak oh shhh... naprawdę właśnie to powiedziała?” zastanawiał się Kelce. Ujawnił, że poznał panią Swift na kolacji poprzedniego wieczoru, kiedy to przekonał ojca piosenkarki, znanego fana Philadelphia Eagles, do noszenia smyczy Chiefs na koncercie. „Pozwolisz, by diabelnie dobry wygląd tego mężczyzny i związek z twoją córką odwiodły cię od fandomu na całe życie, Scott?” zażartował Jason Kelce, który gra dla Eagles. 
 
Travis Kelce mówił także o rozczarowaniu Taylor Swift, która musiała przełożyć jeden ze swoich argentyńskich koncertów z powodu pogody. „Ona szczyci się tym, że występuje w takich warunkach jak pogoda, deszcz i tym podobne rzeczy, ale kiedy jest to niebezpieczne dla niej, jej ekipy i wszystkich na stadionie, musisz zrobić to, co musisz.” - powiedział, powtarzając, że zostało to przełożone, a nie odwołane, jak w przypadku Swift. 
Brzmi jak dumny chłopak, prawda? 

Dział: Wydarzenia

Autor:
Lisa Respers | Tłumaczenie: Anna Fedko

Żródło:
https://edition.cnn.com/2023/11/16/entertainment/travis-kelce-taylor-swift-dad/index.html

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Treść wiadomości jest wymagana.


INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE