2025-03-22 07:28:04 JPM redakcja1 K

„Wygląda jak Tarzan” - kontrowersje wokół Królewny Śnieżki

Premiera filmu Disneya znalazła się wśród kontrowersji - powstały dwie sceny różnorodności w filmie. Gdzie jest akcja, tam jest i reakcja. Po tym, jak różnorodność i polityczna poprawność stały się modne w amerykańskim społeczeństwie, nadmierny nacisk na nie wywołuje coraz większe zmęczenie. Nowa, „poprawna” wersja klasycznej animacji Disneya została pozbawiona niektórych wątków oryginału. Tego samego dnia rządoa strona internetowa usunęła wieloletni pomnik wojenny, ponieważ był on rzekomo powiązany z mniejszościami.

Zdjęcie: Freepik.com

Film Disneya Królewna Śnieżka, który przez cztery lata budził kontrowersje od czasu obsadzenia w nim w czerwcu 2021 r. latynoskiej aktorki Rachel Zegler, wszedł 19 marca do kin. Królewna Śnieżka ma miedzianą skórę, a księcia nigdzie nie można znaleźć. Zamiast romansu z nim, film jest opowieścią o dorastaniu i odzyskiwaniu skradzionego królestwa w walce ze Złą Królową. Oprócz ogólnej fabuły i kostiumów bohaterów, trudno znaleźć jakikolwiek ślad oryginału.

Animacja Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków z 1937 roku jest ważna nie tylko dla Disneya, ale także dla historii animacji. Był to pierwszy na świecie kinowy film animowany wykonany w pełnych kolorach i zapoczątkował erę „księżniczek Disneya”. Disneyowska adaptacja live-action filmu z ich pierwszą księżniczką, który powstał 88 lat temu, kosztowała 270 milionów dolarów, jednak jeszcze przed premierą wzrosły kontrowersje jakoby „zniszczyła oryginał”. Po premierze zwiastunu, liczba dislike’ów przekroczyła na YouTube ponad milion, co sprawiło, że w Londynie odwołano specjalny pokaz przedpremierowy, a kontakt z prasą stał się mocno ograniczony.

Królewna Śnieżka, która świetle kontrowersji  zachowała welon do daty premiery, zdjęła go. Oryginalna fabuła „skóry białej jak śnieg” została zmieniona na „dziecko urodzone podczas gwałtownej zamieci”. Pomimo jej koloru skóry, ciemne brwi Zegler, zarysowana szczęka i nawyk zaciskania zębów i wysuwania dolnej szczęki sprawiają, że od samego początku wygląda na silną i twardą. To dalekie od okrągłej, promiennej Śnieżki z oryginału. „Najważniejszą rzeczą było to, aby Królewna Śnieżka była postrzegana jako silna i zdeterminowana” powiedziała Zegler. Jeśli taki był cel, to się udało. Sceny, w których księżniczka tonie i wypływa z powrotem na powierzchnię lub jeździ konno, przypominają Tarzana, który przemierza dżunglę.

W oryginale Królewna Śnieżka życzy sobie przy studni „znaleźć prawdziwą miłość”. W 2025 roku życzeniem księżniczki jest być odważną i dzielną oraz by stworzyć powód do dumy swoim rodzicom. Książę zniknął, a ona zakochuje się w przywódcy rozbójników, którzy sprzeciwiają się królowej. Scenariusz skupia się na rozwoju Śnieżki jako przywódczyni. Chociaż konieczna jest reinterpretacja historii zgodnie ze zmieniającymi się czasami, wątpi się, czy każda księżniczka powinna być odważnym bohaterem. W jednym z poprzednich wywiadów główna aktorka Zegler powiedziała o oryginalnym filmie: „Jest przestarzały. To historia o zakochiwaniu się w księciu, który cię prześladuje”, co zdenerwowało fanów oryginału.

Narracja podkreślająca wewnętrzne piękno jest również mało przekonująca. Magiczne lustro odpowiada na pytanie królowej o najpiękniejszą osobę, mówiąc: „Śnieżka ma prawdziwe piękno w swoim sercu”, a królowa śpiewa: „Wewnętrzne piękno jest bezwartościowe” i wciąż próbuje zabić Śnieżkę. Gal Gadot, najbardziej znana ze swojej roli w Wonder Woman, gra Złą Królową i wykazuje dużą zgodność z oryginałem. Nosi pelerynę o długości sześciu metrów, ozdobioną ponad 400 klejnotami, co czyni ją niebezpieczną, ale przyciągającą postacią.

Nacisk na poprawność polityczną w filmie doprowadził do kolejnych kontrowersji, gdy siedmiu krasnoludów zostało stworzonych przy użyciu grafiki komputerowej (CG), a nie aktorów castingowych, odbierając pracę aktorom z karłowatością, których już brakowało. Setki takich aktorów planuje protest przed Disney Studios w związku z premierą filmu.

Reżyserem filmu jest Marc Webb, który ma na swoim koncie między innymi 500 dni miłościThe Amazing Spider-Man. Film jest ucztą dla oczu, z uroczymi zwierzętami w lesie i dynamiczną choreografią. Może się on spodobać dzieciom, które nie znają oryginału. Muzykę do filmu skomponował duet Justina Paula i Benjiego Paska (Aladyn, La La Land itp.), którzy zapewniają dowcipne teksty i piękne melodie. Rachel Zegler była gwiazdą musicalu Stevena Spielberga West Side Story, pokonując 30 000 osób, by zdobyć tę rolę. Dzięki czystemu, wyraźnemu tonowi i swobodnemu wokalowi jest idealna do tej roli. Niestety, większość piosenek została skomponowana na nowo, więc nie usłyszymy na przykład Someday my prince will come, jednej z najbardziej lubianych piosenek z oryginalnego filmu.

Ruch społeczny, który kładzie nacisk na poprawność polityczną i stara się korygować dyskryminację i mowę nienawiści wobec niektórych grup. Rozpoczął się z zamiarem włączenia osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej, ale po serii przypadków nadmiernego nacisku na PC, został skrytykowany za tłumienie wolności słowa.


 

Dział: Kino

Autor:
Baek Su-jin | Tłumaczenie: Natalia Pinkawa - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Źródło:
https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003894506

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się

INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE