Społeczeństwo >> Świat

2025-06-06 17:55:20 Dave Wessner/Tłumaczenie: Mateusz Rega
Szczepionki przeciw COVID-19 nie będą już zalecane dla zdrowych dzieci ani zdrowych kobiet w ciąży – poinformował sekretarz ds. zdrowia i usług...
2025-06-05 19:43:42 Jessie Yeung | Mikołaj Gambal - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Uwięziona były magnat rapu Marion „Suge” Knight, który przez dziesięciolecia miał zacięte stosunki z Seanem „Diddym” Combsem, wezwał swojego...
2025-06-05 10:17:41 Espen Røst | Tłumaczenie: Miłosz Nawrot — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Państwowy fundusz inwestycyjny jest współwłaścicielem firmy oskarżanej o udostępnianie chińskiej technologii inwigilacyjnej – i o naruszenie...
2025-06-04 17:19:05 Nadine Yousif i Koh Ewe | Alicja Flaga - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Trump wstrzymuje wizy studenckie. Zagraniczni studenci w niepewności....
2025-06-04 00:26:12 Jessie Yeung i Junko Ogura | Mikołaj Gambal - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jeśli pojedziesz do Japonii, istnieje szansa, że spotkasz kogoś o nietypowym imieniu – takim jak „Nike”, „Pikachu” lub „Pudding”....
2025-06-03 11:40:02 Kaia Vedlog Kveen i Ingrid Rostad | Tłumaczenie: Miłosz Nawrot — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Gdy wojna i konflikt szaleją, choroby zakaźne podążają śladem żołnierzy oraz osób zmuszonych do ucieczki. Połączenie przeciążonego już systemu...
2025-06-02 21:51:44 Kjersti Strømmen | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tysiące Palestyńczyków gromadzi się przy nowym, kontrowersyjnym centrum pomocy humanitarnej w południowej Gazie. Izrael potwierdza, że oddano strzały...
2025-05-31 21:49:57 Ramishah Maruf, CNN | Tłumaczenie: Agnieszka Kopeć — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Nowy Jork, CNN — Marka kosmetyczna Hailey Bieber, Rhode, została w środę sprzedana firmie e.l.f. Beauty, liderowi w segmencie budżetowego makijażu,...
2025-05-30 15:37:46 Myles Burke | Tłumaczenie: Agnieszka Kopeć — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Aby dotrzeć na szczyt Everestu, Edmund Hillary i Tenzing Norgay musieli wspinać się po stromych skałach, walcząc z zdradliwym lodem i śmiertelnym...
2025-05-29 20:51:03 Wyre Davies | Tłumaczenie Mikołaj Gambal — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tłumy skrajnie prawicowych Izraelczyków skandowały obelgi i atakowały Palestyńczyków podczas dorocznej parady z okazji Dnia Jerozolimy w poniedziałek....
2025-06-06 18:14:41 The Guardian/Tłumaczenie: Bartłomiej Linek
Prezydent USA ponownie krytykuje rosyjskiego odpowiednika i sugeruje, że amerykańskie sankcje mogą zostać zaostrzone...
2025-06-06 08:48:41 Julia Andersen, CNN | Tłumaczenie: Mikołaj Gambal - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Najbardziej utytułowana drużyna piłkarska w Anglii została ponownie dotknięta tragedią na początku tego tygodnia, tym razem pod koniec 10-milowej...
2025-06-05 10:22:59 Idunn Lavik, NTB | Tłumaczenie: Miłosz Nawrot — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tysiące chorych, wyczerpanych i przerażonych młodych ludzi z całego świata przebywa w dramatycznych warunkach na granicy Mjanmy i Tajlandii. Po tym,...
2025-06-04 17:43:05 Le Monde przy współpracy AFP | Natalia Chmielewska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Według organizacji pozarządowej Environmental Working Group nowe przepisy uważane są za „ogromny krok wstecz”....
2025-06-04 10:36:29 Regine Engelina Hatvik, Lisbeth Skei | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Victoria Pham (29) pracuje zawodowo, mimo przewlekłej choroby. Teraz rząd chce uczynić pracę bardziej opłacalną dla osób aktywnych zawodowo poniżej...
2025-06-03 20:49:58 Maria Kommandantvold | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Bardziej napięte budżety i więcej osadzonych z problemami uzależnień i zdrowia psychicznego sprawiają, że codzienność pracowników norweskich...
2025-06-02 22:09:43 Par Le Figaro avec AFP | Tłumaczenie: Borys Zyśk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Administracja Trumpa oskarża uniwersytet o to, że stanowi bastion antysemityzmu, promuje skrajnie progresywne lewicowe idee i utrzymuje powiązania...
2025-06-02 19:42:36 Emma Graham-Harrison i Quique Kierszenbaum | Bartłomiej Linek - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ciągłe restrykcje pojawiają się, gdy lider opozycji mówi, że Izrael staje się pariasem, który „zabija dzieci jako hobby”....
2025-05-31 21:39:14 Oscar Holland | Tłumaczenie: Agnieszka Kopeć — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
CNN - Construction of the world’s tallest unoccupied skyscraper may resume as early as next week, almost 10 years after work ground to a halt, according...
2025-05-30 14:21:57 Ingrid Bjørndal Farestvedt, Ismail Burak Akkan, Kristian Elster| Tłumaczenie: Julia Orszak praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zdaniem naukowców, bez sprawnie działającej służby meteorologicznej ekstremalne warunki pogodowe, które wystąpiły tej wiosny w Stanach Zjednoczonych,...