Biznes >> Świat
2025-04-22 16:58:24
Vikram Dodd | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Algorytmy, które mają analizować dane tysięcy osób, krytycy określają jako „przerażające i dystopijne”....
2025-04-22 16:24:51
Justin McCurry | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tradycyjny składnik przegrywa walkę z wygodniejszymi i tańszymi alternatywami...
2025-04-22 15:42:33
João da Silva | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ugoda z tysiącami osób, które pracowały Google, została wstępnie zatwierdzona....
2025-04-22 14:47:52
Bryan Mena | Tłumaczenie Mateusz Rega — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wydatki w amerykańskim handlu detalicznym wzrosły w zeszłym miesiącu w najszybszym tempie od ponad dwóch lat, gdy Amerykanie spieszyli się z zakupami...
2025-04-22 14:30:40
Jacqueline Howard | Tłumaczenie Adam Świerk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wśród ekspertów zdrowia publicznego rosną obawy, że nastroje anty-szczepionkowe w rządach federalnych i stanowych mogą przeszkodzić w powstawaniu...
2025-04-21 12:34:43
Andrew Harding | Tłumaczenie: Łukasz Holtz — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Spacerując w pełnym słońcu po idealnie równym żwirze paryskich ogrodów Tuileries, Barbara i Rick Wilson z The Dalles w stanie Oregon nie mogli specjalnie...
2025-04-21 12:05:26
Amarachi Orie | Tłumaczenie: Piotr Ryżyk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
(CNN) - Ustawodawcy i aktywiści w Wielkiej Brytanii usiłują doprowadzić do końca wystawiania na pokaz ludzkich szczątków w muzeach i sprzedaży...
2025-04-21 11:53:50
Madeline Halpert | Tłumaczenie: Piotr Ryżyk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Administracja Prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa wykluczyła objęcie wzajemnych ceł na smartfony i komputery, w tym 125% podatku nałożonego...
2025-04-21 11:19:35
Ingrid Gulbrandsen Årdal, Marius Guttormsen, Frank Nygård | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Aplikacja, która wysyła Janowi Terje powiadomienia, gdy prąd jest wyjątkowo tani, robi to codziennie od Nowego Roku. Dzięki temu ładowanie samochodu...
2025-04-21 10:27:54
Amadeusz Walkowiak - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
14 kwietnia założona przez Jeffa Bezosa firma Blue Origin postanowiła wysłać w kosmos 6 amerykańskich celebrytek. Na pokładzie rakiety znajdowała...
2025-04-22 17:37:55
Gwyn Topham | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/ | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zamknięcie lotniska Heathrow rodzi pytania o zasilanie zapasowe największego lotniska Europy...
2025-04-22 16:39:11
Justin McCurry | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wzrost popytu na matchę budzi obawy o jej niedobory w Japonii...
2025-04-22 16:19:46
The Guardian | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Odpowiedź czytelników The Guardian na wypowiedź ministra zdrowia, według którego zbyt wiele osób wracają do pracy po diagnozie....
2025-04-22 14:51:05
Chris Lau i Yoonjung Seo | Tłumaczenie Mateusz Rega — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Miłośnicy kawy, którzy chcą rzucić okiem na życie w najbardziej odizolowanym państwie świata, powinni przygotować się na podróż — Starbucks...
2025-04-22 14:34:13
Camilo Montoya-Galvez | Tłumaczenie Adam Świerk— praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sąd orzekł, iż administracja Trumpa nie może natychmiastowo annulować ochrony przed deportacją i pozwoleń na pracę dla migrantów z Kuby, Haiti,...
2025-04-21 12:53:37
Lorenzo Franceschi-Bicchierai, Amanda Silberling | Tłumaczenie: Jakub D. Lipowy — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ciesząca się złą sławą strona internetowa uległa awarii i działała z przerwami, podczas gdy hakerzy ujawnili rzekome dane, takie jak adresy e-mail...
2025-04-21 12:12:06
Sophia Saifi, Rhea Mogul, Aishwarya S. Iyer | Tłumaczenie: Magdalena Michalik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Islamabad i Nowe Delhi (CNN) — Dla setek milionów ludzi żyjących w Indiach i Pakistanie wczesne nadejście letnich fal upałów stało się przerażającą...
2025-04-21 11:58:56
David Hutt & Darko Janjevic | Tłumaczenie: Piotr Ryżyk — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ponad połowa opiniotwórców w Azji Południowo-Wschodniej uważa, że Unia Europejska „dokona właściwych czynów” w celu poprawy świata, według...
2025-04-21 11:28:05
Marit Sirum-Eikre, Aleksander Nordengen Brevig | Tłumaczenie: Bartłomiej Basta - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mężczyzna został skazany na dwa lata i pięć miesięcy więzienia za prowadzenie „fabryki faktur”. Sprzedawał fałszywe faktury firmom budowlanym....
2025-04-21 10:38:30
Jon Henley | Tłumaczenie: Bartłomiej Linek — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Slow TV przyciąga widzów takimi hitami jak maraton robienia na drutach, palenie drewna na opał i wędrówka łososi w górę rzeki....