19.08.2025 JPM Redakcja

Australia zniesie zakaz importu amerykańskiej wołowiny po sporze celnym z Trumpem

Australia zniesie ograniczenia dotyczące importu wołowiny ze Stanów Zjednoczonych, które stanowiły barierę handlową i wywołały niezadowolenie administracji Trumpa. Amerykańska wołowina była praktycznie zakazana w tym kraju – mającym jedne z najsurowszych przepisów dotyczących bezpieczeństwa biologicznego na świecie – od 2003 r., po wybuchu epidemii choroby szalonych krów. Biały Dom powołał się na te ograniczenia, wyjaśniając nałożenie ceł na Australię w kwietniu, a władze amerykańskie zareagowały na tę wiadomość, stwierdzając, że „przełom w handlu” sprawi, że „rolnictwo znów będzie wielkie”.

Zdjęcie: Getty Images

Australia zniesie ograniczenia dotyczące importu wołowiny ze Stanów Zjednoczonych, które
stanowiły barierę handlową i wywołały niezadowolenie administracji Trumpa. Amerykańska
wołowina była praktycznie zakazana w tym kraju – mającym jedne z najsurowszych przepisów
dotyczących bezpieczeństwa biologicznego na świecie – od 2003 r., po wybuchu epidemii choroby
szalonych krów. Biały Dom powołał się na te ograniczenia, wyjaśniając nałożenie ceł na Australię
w kwietniu, a władze amerykańskie zareagowały na tę wiadomość, stwierdzając, że „przełom w
handlu” sprawi, że „rolnictwo znów będzie wielkie”. Rząd australijski zaprzeczył, jakoby termin
podjęcia tej decyzji miał związek z konfliktem handlowym, twierdząc, że trwający dziesięć lat
przegląd departamentu wykazał, iż Stany Zjednoczone poprawiły środki bezpieczeństwa dotyczące
wołowiny. Canberra technicznie zniosła zakaz importu wołowiny z USA w 2019 r., ale bydło z
Meksyku i Kanady pozostało na czarnej liście, a integracja ich łańcuchów dostaw oznaczała, że
zasadniczo uniemożliwiło to również import wołowiny ze Stanów Zjednoczonych. Jednak Stany
Zjednoczone wprowadziły ostatnio lepsze protokoły śledzenia bydła, umożliwiające władzom
śledzenie miejsca hodowli i skuteczniejsze reagowanie w przypadku wybuchu choroby. W
oświadczeniu sekretarz ds. rolnictwa USA Brooke Rollins stwierdziła, że ograniczenia są
„absurdalne” i podkreśliła bezpieczeństwo produktów wołowych swojego kraju. „Minęły już czasy,
kiedy amerykańscy rolnicy byli odsuwani na bok”. Minister rolnictwa Australii Julie Collins
powiedziała, że departament przeprowadził ”rygorystyczną, uwzględniającą ryzyko ocenę
naukową” i jest teraz „zadowolony”, że Stany Zjednoczone radzą sobie z wszelkimi zagrożeniami
dla bezpieczeństwa biologicznego. „Decyzja ta została podjęta wyłącznie w oparciu o dane
naukowe”, powiedziała w oświadczeniu. „Rząd Albanese Labor nigdy nie pójdzie na kompromis w
kwestii bezpieczeństwa biologicznego”. Jednak opozycja sugeruje, że rząd właśnie to zrobił.
„Wygląda na to, że [zakaz] został zniesiony, aby zadowolić Donalda Trumpa, a tego właśnie nie
chcemy”, powiedział lider Partii Narodowej David Littleproud w rozmowie z Australian
Broadcasting Corporation (ABC). „Chcę zobaczyć dowody naukowe”.
Dyrektor generalny Cattle Australia Will Evans powiedział jednak stacji ABC, że jest

„zadowolony” z tej decyzji i że branża musi „zaufać” departamentowi. Dodał, że Stany
Zjednoczone są ważnym partnerem handlowym, z którym Australia musi utrzymywać dobre
stosunki. Stany Zjednoczone są największym rynkiem eksportowym wołowiny z Australii, którego
wartość w zeszłym roku wyniosła 14 mld dolarów australijskich (6,8 mld funtów, 9,2 mld dolarów).
Trump wyróżnił tę branżę, nakładając na wszystkie australijskie produkty eksportowe cła w
wysokości co najmniej 10%, które nazwał „wzajemnymi”. Jednak raport Meat and Livestock
Australia opublikowany w czerwcu wykazał, że cła na wołowinę nie zaszkodziły handlowi, który w
tym roku wzrósł o około jedną trzecią.

Dział: Świat

Autor:
Autorka: Tiffanie Turnbull, tłumacz: Walery Jasnorzewski

Źródło:
https://www.bbc.com/news/articles/cn813m73x5zo

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się

INNE WIADOMOŚCI


NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE