2024-10-13 18:35:39 JPM redakcja1 K

Turystyka związana z Harrym Potterem zanieczyszcza chronioną plażę w Walii

Na plaży w Freshwater West bibeloty, skarpetki i kamyki pozostawione przez fanów w hołdzie dla postaci Dobby'ego powodują zanieczyszczenie środowiska.

Zdjęcie: MATTHEW HORWOOD/GETTY IMAGES VIA AFP

W mediach społecznościowych, jak zwykle w szczycie lata, vlogi podróżnicze pikują w górę jeśli chodzi o kwestię oglądalności. Co roku niektóre z nich starają się ukazywać zachody słońca, wydmy i inne najróżniejsze fantazje. Tak zrobiła 26-letnia Jessica (jak inne osoby wspomniane tylko z imienia, chciała pozostać anonimowa) pod koniec lipca, gdy udała się na plażę Freshwater West, niedaleko miasta Pembroke w południowo-zachodniej Walii. Sława tego miejsca wiąże się z dobrze znaną sceną z serii o Harrym Potterze, która pojawiła się w pierwszej części ostatniej odsłony, „Harry Potter i Insygnia Śmierci”, w 2010 roku. To właśnie na tej plaży Dobby, ekscentryczny elf pomagający młodemu czarodziejowi w trakcie opowieści, zmarł i został pochowany. „Mieszkam w Niemczech i czekałam na to od miesięcy. Zobaczenie grobu Dobbego na żywo to po prostu niesamowite” – mówi Jessica. Kilka lat temu fani postawili na plaży pomnik dla elfa. Z biegiem czasu coraz więcej odwiedzających kontynuuje tradycję zostawiania pomalowanych kamyków i skarpetek u podstawy nagrobka, na którym widnieje napis: „Tu leży Dobby, wolny elf”. W książkach elfy są niewolnikami i mogą uzyskać wolność tylko wtedy, gdy otrzymają odzież. W tomie drugim Harry daje Dobby'emu skarpetę, co oznacza koniec jego niewoli.

 Po śmierci elfa historia głosi, że młody czarodziej regularnie odwiedza grób swojego przyjaciela, za każdym razem przynosząc nową parę skarpet. Ten wątek nie umknął fanom, wielu z nich naśladuje właśnie tę scenę podczas wizyt na plaży Freshwater West. W 2022 roku National Trust, organizacja zajmująca się ochroną środowiska odpowiedzialna za plażę, wyraziła zaniepokojenie rosnącą liczbą odwiedzających oraz tym osobliwym zwyczajem, który mógłby mieć szkodliwy wpływ na środowisko tego wybrzeża, klasyfikowanego jako obszar o znaczeniu naukowym i strefa ochronna. Stowarzyszenie przeprowadziło dochodzenie, po zakończeniu którego ogłosiło, że „pomnik Dobbego pozostanie na Freshwater West w najbliższym czasie, aby ludzie mogli z niego korzystać”. „National Trust prosi odwiedzających, aby podczas wizyty przy pomniku robili tylko zdjęcia, aby pomóc w ochronie szerszego krajobrazu”. „Przedmioty takie jak skarpetki, drobiazgi czy kawałki farby z pomalowanych kamyków mogą trafić do środowiska morskiego i łańcucha pokarmowego, narażając dziką przyrodę na niebezpieczeństwo”.W serii o Harrym Potterze elfy domowe są zmuszone do działania jako niewolnicy swoich panów, chyba że obdaruje się je odzieżą. W drugim filmie, „Harry Potter i Komnata Tajemnic”, panowie Dobby'ego, Malfoyowie, przypadkowo obdarowują elfa skarpetą, ogłaszając go wolnym.

„Pan dał Dobby’emu skarpetę. Pan dał Dobby’emu ubranie! Dobby jest wolny!” – powiedział, wzruszony, na końcu filmu.

Dział: Turystycznie

Autor:
Ynès Khoudi | Tłumaczenie: Jakub Grubiński – praktykant fundacji https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/

Źródło:
https://www.lemonde.fr/en/environment/article/2024/08/16/harry-potter-fan-tourism-is-polluting-a-protected-beach-in-wales_6716435_114.html

Udostępnij
Nie ma jeszcze żadnych komentarzy.
Wymagane zalogowanie

Musisz być zalogowany, aby wstawić komentarz

Zaloguj się