Hobby >> Turystycznie
2025-05-20 22:00:29
Andreas Budalen, Susanne Skjåstad Lysvold | Tłumaczenie: Julia Ćwik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tymczasem gminy takie jak Vågan na Lofotach alarmują, że bez dodatkowych środków nie są w stanie poradzić sobie z rosnącą liczbą odwiedzających....
2025-05-15 16:35:44
Ludovic Hirtzmann | Tłumaczenie: Patrycja Rejniak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Najmniejsze państwo Unii Europejskiej to zaskakująca wyspa, której atrakcje turystyczne nie znajdują się tam, gdzie byśmy się ich spodziewali...
2025-05-14 19:13:58
Karla Cripps, Kocha Olarn | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mówi się, że w Tajlandii uprawia się ponad 200 odmian mango....
2025-05-08 10:04:47
Juan Ruiz/CNN Underscored | Tłumaczenie: Zuzanna Łącka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dobra wiadomość dla posiadaczy punktów Citi ThankYou: Citi rozszerza listę
hotelowych partnerów transferowych....
2025-05-07 13:43:00
Joshua Korber Hoffman | Tłumaczenie: Gabriela Grad — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W 1964 roku 23-letni Ramon Martinez Martinez porzucił swoją pracę jako malarz w Madrycie w Hiszpanii i udał się na południe do Benidormu w poszukiwaniu...
2025-04-30 17:23:40
Joshua Korber Hoffman | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W 1964 roku 23-letni Ramon Martinez Martinez porzucił pracę zmagającego się z trudnościami malarza w Madrycie i udał się na południe, do Benidormu,...
2025-04-28 12:13:40
Kat Thompson | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Podczas upalnego buddyjskiego Nowego Roku, mieszkańcy Tajlandii sięgają po chłodzące khao chae – aromatyczne i orzeźwiające danie z ryżu, subtelnie...
2025-04-22 14:22:24
Chadner Navarro | Tłumaczenie Martna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
All-inclusive od lat kojarzyło się z barami w basenie i niekończącym się plażowaniem. Teraz te resorty „przepisują zasady” od nowa, żeby dopasować...
2025-04-18 13:40:49
Grace Beard – TimeOut |Tłumaczenie Jakub Lipowy - praktykant fundacji:https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Od podatków i grzywien po ograniczenie wynajmu wakacyjnego — oto jak Hiszpania walczy z nadmierną turystyką i jak może to wpłynąć na Twoją podróż...
2025-04-15 11:36:10
Agostino Petroni | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Włoska wyspa Sardynia leży pośrodku Morza Tyrreńskiego, spoglądając z oddali na Włochy. Otoczona 1849-kilometrowym wybrzeżem z białymi, piaszczystymi...
2025-05-20 23:00:22
Eirik Damsgaard, Heidi Ditlefsen | Tłumaczenie: Julia Ćwik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Głównym powodem tej zmiany są wysokie ceny spowodowane słabą norweską koroną, co skutkuje rezygnacją z popularnych destynacji turystycznych i wyborem...
2025-05-20 16:47:05
Kathleen Magramo | Zuzanna Łącka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Podróżni odwiedzający Filipiny mogą teraz zarezerwować nocleg w największym na świecie budynku w kształcie kurczaka, znajdującym się w górzystych,...
2025-05-15 09:21:57
Dawid Smajdor - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wrocław nazywany jest miastem stu mostów, ale czy naprawdę jest ich aż tyle?...
2025-05-09 09:50:42
Laura Hall | Tłumaczenie: Gabriela Grad — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Podczas gdy Radiohead i RSC przedstawiają innowacyjną reinterpretację Hamleta, wizyta w Danii, gdzie rozgrywa się akcja sztuki, nadaje tragedii nowy...
2025-05-08 08:36:27
Autor: Dawid Smajdor – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Już niedługo lato a więc również okres wyjazdów wakacyjnych. Przyjrzyjmy się
więc, jak Polacy wykorzystują swoje urlopy....
2025-05-03 13:35:55
Par Le Figaro avec AFP| Tłumaczenie: Patrycja Rejniak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Od sugerowania tras po zarządzanie niespodziewanymi sytuacjami w czasie
rzeczywistym, asystenci AI mają zastąpić Google, porównywarki cen, a nawet...
2025-04-28 22:18:49
Georgina Rannard, Tom Ingham, Kevin Church/BBC | Tłumaczenie: Sebastian Ludyga — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na szczycie stromych klifów Santorini znajduje się znany na całym świecie przemysł
turystyczny wart miliony. Jednak pod spodem kryje się ryzyko...
2025-04-22 21:54:00
John Liu, CNN | Tłumaczenie: Michał Kubiak — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
CNN — To oficjalne: Sydney posiada najlepszą kawiarnię na świecie. A przynajmniej tak wynika z nowej listy rankingowej najlepszych światowych kawiarni,...
2025-04-22 13:40:05
Reuters | Tłumaczenie Mateusz Rega — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mały śródziemnomorski raj Comino od dawna jest zalewany przez turystów, z których wielu przyciągają media społecznościowe, by sfotografować ikoniczną...
2025-04-17 12:22:08
Kathy Rose O'Brien | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Półtora roku temu szef kuchni Robbie McCauley porzucił eleganckie kuchnie najlepszych restauracji w Wielkiej Brytanii i Irlandii, by gotować w odległej...