Fakty >> Świat
2024-04-28 15:15:10
Danica Coto | Tłumaczenie: Karol Rogoziński
(PORT-AU-PRINCE, Haiti) — Ariel Henry zrezygnował w czwartek 25 kwietnia z pozycji premiera Haiti, torując drogę do powstania nowego rządu w państwie...
2024-04-28 00:00:00
Mary Gilbert | Tłumacz: Justyna Król
Gdy w ubiegłym tygodniu doszło do wielokrotnych wybuchów wulkanu Ruang w Indonezji, gazy wulkaniczne zostały wyrzucone tak wysoko, że dotarły do...
2024-04-27 16:38:54
Taylor Romine, Aya Elamroussi, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Trzech kalifornijskich policjantów zostało oskarżonych o śmierć mężczyzny w ich areszcie w 2021 roku, ogłosili w czwartek prokuratorzy - dwa lata...
2024-04-27 00:20:50
Cindy Von Quednow,Taylor Romine, Daila Faheid, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
CNN – W sądzie w Long Beach ogłoszono unieważnienie procesu....
2024-04-26 22:38:41
Amy Simonson, Jennifer Feldman, Amanda Jackson, Raja,Raja Razek, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
CNN- Dziewczyna z Missouri odniosła poważne obrażenia podczas bójki nagranej w pobliżu szkoły średniej Hazelwood East....
2024-04-26 18:04:34
Geneva Abdul | Tłumaczenie: Wiktoria Wrześniak
Zwierzęta biegły przez ulice w godzinach szczytu, zderzając się z pojazdami. Cztery osoby trafiły do szpitala....
2024-04-26 10:44:23
Sarah Dewberry, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Rodzina Kaylee Gain, dziewczyny z Missouri, która 10 dni temu odniosła poważne obrażenia podczas bójki w pobliżu liceum w St. Louis, ogłosiła w...
2024-04-26 10:27:05
Maria Sole Campinoti, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Według policji, dwóch podejrzanych squattersów zostało aresztowanych w związku ze śmiercią kobiety, której ciało znaleziono w torbie podróżnej...
2024-04-26 08:36:35
Rebecca Doulton | Tłumaczenie: Jakub Grochowski
Wpisując się w wyrafinowaną wizję luksusowego zegarka sportowego Vacheron Constantin, model Overseas ma swoje korzenie w 222, z 1977 roku, zaprojektowanym...
2024-04-25 17:59:11
Jay Croft, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Caroline Meister była zapaloną turystką zaznajomioną ze szlakami wokół Tassajara Zen Mountain Center, gdzie mieszkała i pracowała, około 45 mil...
2024-04-29 14:05:18
Emma Victoria Hegnar | Tłumaczenie: Michał Biegun
Komisja Izby Reprezentantów w nowym raporcie twierdzi, że Chiny są „głęboko zaangażowane” w kryzys związany z fentanylem w USA....
2024-04-28 10:33:46
Lisa Respers France, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Charlie Puth jest wielkim fanem Swift i wygląda na to, że podziw może być odwzajemniony. Taylor Swift wychwala swojego kolegę, piosenkarza i autora...
2024-04-27 16:43:54
Mohammad Al-Sawalhi, Kareem Khadder, Abeer Salman i Zeena , CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Co najmniej 13 osób zginęło, w tym siedmioro dzieci, a ponad 25 zostało rannych po wtorkowym ataku na obóz dla uchodźców Al-Maghazi w środkowej...
2024-04-27 09:01:10
Kat Tenbarge | Tłumaczenie: Wiktoria Wrześniak
Twórcy z TikToka są zaniepokojeni potencjalnym wływem zakazu na małe firmy i czują, że rząd federalny ich nie słucha....
2024-04-27 00:11:01
Chris Boyette, Braden Walker, Jillian Sykes, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
CNN – W środę uczeń szkoły średniej w Maryland został aresztowany i oskarżony o masową przemoc....
2024-04-26 18:09:56
Martin Gundersen i Egil Aslak Hagerup | Tłumaczenie: Michał Biegun
„Jeśli Chiny będą chciały nas monitorować, wciąż mogą to robić niezależnie od TikToka” - mówi badaczka, która jest sceptycznie nastawiona...
2024-04-26 16:37:26
Australian Associated Press | Tłumaczenie: Justyna Król
Apel urzędników służby zdrowia pojawił się po tym, jak kilka ofiar ukąszeń węży przybyło na oddziały ratunkowe z gadem....
2024-04-26 10:36:44
Cindy Von Quednow, Elizabeth Wolfe, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Matka, która była poszukiwana przez policję w Indianie po tym, jak ciało jej 5-letniego syna zostało znalezione w walizce w 2022 roku, została znaleziona...
2024-04-26 10:18:31
Sarah Dewberry, CNN | Tłumaczenie: Adrianna Burzyńska
Jedna osoba zginęła, a pięć innych, w tym funkcjonariusz policji z Indianapolis, zostało rannych po strzelaninie, która wybuchła przed barem wczesnym...
2024-04-25 18:11:51
Ifeanyi Abraham | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Nigeryjski mistrz szachowy i propagator edukacji dzieci, Tunde Onakoya, pobił rekord najdłuższego maratonu szachowego, grając przez 60 godzin bez przerwy...
INNE WIADOMOŚCI
• Wideo z 2010 roku, na którym możemy usłyszeć słoweński akcent syna Donalda Trumpa podbija internet