Fakty >> Świat
2024-09-04 19:29:35
Julia Vargas Jones, Stefano Pozzebon, Chris Lau | Tłumaczenie: Klaudia Lorent – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Ktokolwiek próbował zalogować się na platformę X w Brazylii, został automatycznie zablokowany, po tym jak kraj ten wprowadził sądowe zawieszenie...
2024-09-04 11:03:04
Hilary Whiteman, CNN | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dwie osoby zostały uratowane po przerażającej nocy spędzonej na morzu, podczas której 6-metrowe fale wyrzuciły ich jacht prawie 322 kilometry od...
2024-09-04 10:44:01
The Associated Press | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Strzały wewnątrz więzienia rozpoczęły się około północy w niedzielę i trwały do poniedziałkowego poranka, jak podali mieszkańcy okolic....
2024-09-03 13:00:05
Per Olav Ødegård | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W swoim pierwszym wywiadzie telewizyjnym jako kandydatka na prezydenta, Kamala Harris próbowała zaapelować do umiarkowanych centrowych wyborców....
2024-09-03 12:33:36
Suzanne Gamboa | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Demokratyczny Komitet Narodowy, który opublikował billboardy, powiedział, że związki zawodowe stoją za „zyskami w zakresie sprawiedliwych płac,...
2024-09-02 20:15:24
Dearbail Jordan | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Donald Trump zasygnalizował, że zagłosuje za legalizacją marihuany dla użytku osobistego w swoim rodzimym stanie Floryda, przed głosowaniem w tej...
2024-08-31 13:43:58
Kim Hyun-bin | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kierowcy i władze drogowe w Seulu są coraz bardziej zaniepokojeni po tym, jak zapadlina pochłonęła samochód w czwartek, a dzień później w pobliżu...
2024-08-30 22:34:56
Mette Kristensen, Hilde Nilsson Ridola, Annvor Seim Vestrheim | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zeszłej nocy Izrael zaatakował dziesiątki celów Hezbollahu w Libanie w odpowiedzi na „nadchodzący atak”. Niedługo później Hezbollah zaatakował...
2024-08-29 17:59:55
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednocześnie, 29 sierpnia do sądu wpłynęła piąta apelacja przeciw ustawie o zagranicznych agentach. Złożyło ją „Stowarzyszenie Firm Prawniczych...
2024-08-28 10:20:22
Jung Min-ho | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Prawie 30 000 pracowników służby zdrowia ma strajkować od czwartku z powodu niedoboru siły roboczej....
2024-09-04 19:48:20
Gazeta.uz | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W wilajecie kaszkadaryjskim otworzyło się jedno z kluczowych centrów obsługi Mobiuz po generalnym remoncie....
2024-09-04 14:39:48
Sky News | Tłumaczenie: Magdalena Kurpińska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Domniemana ofiara miała najpierw dowiedzieć się o sprawie z mediów, a dopiero kilka miesięcy później policja poinformowała go, że to właśnie...
2024-09-04 10:52:44
Marlene Lenthang | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dziecko zostało przetransportowane do szpitala z obrażeniami niezagrażającymi życiu w niedzielę po ataku w Malibu State Creek Park....
2024-09-04 10:11:58
Stanley Reed | Tłumaczenie: Jakub Potyrała – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mimo wojny na Bliskim Wschodzie i zawirowań politycznych w Libii inwestorzy koncentrują się na globalnych zasobach, które wydają się być wystarczające....
2024-09-03 12:48:27
Dag Kessel, Ruth Barsten | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zainteresowanie dzikimi reniferami w Rondane sprawiło, że parking przenosi się trzy kilometry od parku narodowego. To będzie ekskluzywny outdoorowy...
2024-09-03 12:26:46
Dennis Romero | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kara Welsh, lat 21, została śmiertelnie postrzelona w pobliżu Uniwersytetu Wisconsin-Whitewater po kłótni z mężczyzną, którego znała - poinformowała...
2024-09-01 14:31:45
Reuters | Tłumaczenie: Kacper Dzięgielowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Kolizja w pobliżu Sabina Shoal była ich piątą konfrontacją morską w ciągu miesiąca w ramach długotrwałej rywalizacji....
2024-08-30 22:47:10
Tora Carlsen Haaland | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Społeczność międzynarodowa ulega im” – mówi szefowa praw kobiet w Human Rights Watch....
2024-08-30 18:42:39
Oscar Holland | Tłumaczenie: Mikołaj Piotrowski – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
4-letni chłopiec przypadkiem rozbił wazę z epoki brązu w muzeum archeologii w Hajfie....
2024-08-28 13:26:11
Le Monde z AFP | Tłumaczenie: Ewa Matczak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednym z najbardziej dotkniętych obszarów jest Ribeirao Preto, miasto liczące ponad 700 000 mieszkańców, położone około 300 kilometrów na północ...
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times