Fakty >> Świat
2023-07-19 15:11:59
Jenny Gross | Tłumacz: Aleksy Balerstet
Światowa Organizacja Meteorologiczna ostrzega przed nazywaniem fal upałów i nie ma zamiaru oficjalnie jej nazywać, jednak jak mówią niektórzy eksperci,...
2023-07-18 12:44:33
Le Figaro avec AFP | Tłumacz: Wiktoria Mucha
Obrazy emitowane na żywo przez islandzkie media pokazują pokaźny strumień lawy wypływający z uskoku, a także dym wydobywający się z góry Litli...
2023-07-12 14:18:37
Redakcja Focus.it | Tłumacz: Weronika Pawlak
11 lipca 1995 r. 8000 bośniackich muzułmańskich mężczyzn i chłopców zostało zamordowanych przez Serbów w Srebrenicy. Masakra zrodziła się z...
2023-07-12 14:08:06
Mariya Knight, Olga Voitovych, Andrew Carey, Tim Lister, Josh Pennington, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Rosyjski dowódca okrętu podwodnego zastrzelony podczas poniedziałkowego joggingu mógł zostać namierzony przez napastnika śledzącego go w popularnej...
2023-07-12 14:02:49
Brad Lendon, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Obecność czterech przywódców państw Azji i Pacyfiku na szczycie NATO w tym tygodniu sugeruje, że Ukraina nie jest jedyną ważną kwestią bezpieczeństwa...
2023-07-12 13:58:26
Jacopo Prisco, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Globalna flota prywatnych odrzutowców wzrosła ponad dwukrotnie w ciągu ostatnich dwóch dekad, a rynek płonie, z nowymi rekordami branżowymi w zakresie...
2023-07-10 15:35:44
Nikolea Solstad | Tłumacz: Dorota Kliś
Isalill Kolpus będzie nowym liderem zespołu w programie „Nytt på Nytt” na kanale NRK. Isalill Kolpus zastąpi Pernille Sørensen, która odchodzi...
2023-07-10 15:09:56
Julia Buckley, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Brzmiało to jak marzenie miłośnika podróży: trzyletni rejs, okrążający kulę ziemską w poszukiwaniu wiecznego lata, za cenę, która wydawała...
2023-07-06 22:35:04
Redakcja portalu Новости – Грузия информационный портал | Tłumaczenie: Kamila Zakrzewska
Zostały podane przyczyny odmów wjazdu do Gruzji obywatelom innych państw....
2023-06-29 21:33:44
Remy Tumin | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Pozostałości łodzi podwodnej Titan wróciły na ląd niedaleko Nowej Fundlandii niemal tydzień po zakończeniu międzynarodowej operacji poszukiwawczej...
2023-07-20 11:18:07
Redakcja portalu Sputnik Грузия | Tłumaczenie: Kamila Zakrzewska
Obecnie góra lodowa przemieszcza się po morzu Weddella wzdłuż brzegów Antarktydy....
2023-07-19 15:00:40
Matthew Loh | Tłumacz: Izabela Kwiatek
Firma Johnson & Johnson została zobowiązana do zapłaty 18 milionów dolarów mężczyźnie, który twierdził, że zachorował na raka w wyniku stosowania...
2023-07-13 15:13:56
Rami Ayyub | Tłumacz: Zuzanna Mrówczyńska
10 lipca (Reuters) - Larry Nassar, zhańbiony lekarz z USA Gymnastics, który został skazany za wykorzystywanie seksualne młodych gimnastyczek, został...
2023-07-12 14:10:23
Joshua Mellin, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Furuya Yamato jest zawsze w ruchu.
W weekendy w Tokio można spotkać tego brodatego 50-latka za ladą jego ciężarówki z jedzeniem, Tacos 3hermanos,...
2023-07-12 14:05:04
Nick Watt, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Kalifornia wydała oszałamiające 17,5 miliarda dolarów na walkę z bezdomnością w ciągu zaledwie czterech lat. Jednak w tym samym okresie, od 2018...
2023-07-12 14:00:58
Tom Page, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
W zakątku północno-wschodniej Francji ziemia dudni od przemysłu.
Po wielu falstartach i wielu politycznych przepychankach, trwają prace nad kanałem...
2023-07-12 13:53:58
Brad Lendon, Yoonjung Seo, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Korea Północna wystrzeliła w środę międzykontynentalny pocisk balistyczny, który leciał przez ponad 70 minut, poinformowało japońskie Ministerstwo...
2023-07-10 15:25:28
Jacopo Prisco, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Pandemia prawie go zabiła, a jego produkcja zakończyła się wcześniej niż przewidywano w 2021 roku, ale A380 po prostu nie chce umrzeć.
Wraz z coraz...
2023-07-10 15:07:12
Subramaniam and Manveena Suri, CNN | Tłumacz: Piotr Tomas
Według władz i lokalnych raportów, ulewne deszcze przyniosły śmiertelne powodzie w północnych Indiach w weekend, gdy stolica kraju obchodziła najbardziej...
2023-07-06 10:18:27
Giuseppe Pastore | Tłumaczenie: Weronika Pawlak
W Rzymie są dziesiątki próśb o pomoc w związku z pojawieniem się węży w mieście. Jakie jest zagrożenie i co zrobić w przypadku bliskiego kontaktu?...
INNE WIADOMOŚCI
• Europejczycy o niskich dochodach stają w obliczu trudnych czasów w walce z kosztami mieszkaniowymi