Fakty >> Świat
2024-01-09 11:56:13
Nik Martin | Tłumaczenie: Patrycja Strzelczyk
Wiele szlaków handlowych prowadzi przez Morze Czerwone i Kanał Sueski. Tam jemeńscy rebelianci Huti wspierani przez Iran wielokrotnie atakowali statki....
2024-01-08 16:39:57
Kathryn Armstrong | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski
Według władz, liczba ofiar śmiertelnych po katastrofalnym trzęsieniu ziemi w Japonii wzrosła do ponad 160. Nadal trwają wysiłki mające na celu...
2024-01-07 13:23:16
Kwan Wei Kevin Tan | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla
• Według policji, grupa składająca się z trzech uzbrojonych osób okradała w sobotę firmę zajmującą się wypłatą czeków.
• Jednak w połowie...
2024-01-04 21:32:36
Samantha Delouya, Lauren del Valle, Kara Scannell | Tłumaczenie: Marlena Kaczmarska
W środę upubliczniono setki stron nieujawnionych dokumentów z procesu sądowego związanego z oskarżonym o handel ludźmi Jeffreyem Epsteinem. Jest...
2024-01-03 20:36:09
Mostafa Salem, Abbas Al Lawati, Rob Picheta | Tłumaczenie: Jakub Grochowski
Co najmniej 103 osoby zginęły, a 141 zostało rannych w środę w irańskim mieście Kerman po podwójnych eksplozjach w pobliżu miejsca pochówku zamordowanego...
2024-01-03 14:17:26
Victoria Smith | Tłumaczenie: Oliwia Sperczyńska
W kwietniu (przyp. redakcji) rząd postanowił, że rodzice w Anglii nie powinni być pozbawiani prawa do uderzania swoich dzieci. Fakt, że użyłam tutaj...
2024-01-03 09:11:08
Alys Davies | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski
Nowy minister obrony Chin, Dong Jun został mianowany na stanowisko dwa miesiące po oficjalnym odwołaniu jego poprzednika. Dong, były dowódca marynarki,...
2024-01-02 14:10:31
20 Minutes i Francuska Agencja Prasowa | Tłumaczenie: Katarzyna Owczarek
Od momentu dotarcia do władzy w 2007 roku, prezydent Daniel Ortega jest w konflikcie z Kościołem katolickim....
2023-12-19 17:03:41
NTB | Tłumacz: Antonina Nowicka
Władimir Putin dotrzymał obietnicy złożonej oligarchom latem 2000 roku, że pozwolą im zachować bogactwo, o ile będą trzymać się z dala od polityki....
2023-12-19 06:58:01
Martina Odeinga | Tłumacz: Antonina Nowicka
Kalendarz wywołuje zamieszanie w mediach społecznościowych. Kalendarz sprzedawany przez organizację charytatywną wspierającą weteranów Rosyjskiej...
2024-01-09 12:04:46
Lindsay Dodgson | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla
• Istnieją obawy, że influencer nie żyje po tym, jak wyskoczył ze statku wycieczkowego podczas weekendu noworocznego.
• Carlos Alberto Mota Candreva...
2024-01-09 10:13:25
Thibault Spirlet | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Rosyjski Rząd konfiskuje paszporty tysięcy Rosjan, którym zakazano wyjazdów za granicę, w tym osób które mają walczyć na Ukrainie, oraz tych którzy...
2024-01-07 14:01:09
Sigurd Nordmo | Tłumaczenie: Antonina Nowicka
W katastrofie lotniczej w Tokio w tym tygodniu zginęło pięć osób. W wielu poprzednich wypadkach zginęło ich znacznie więcej....
2024-01-05 16:35:35
Helen Regan I Tłumaczenie: Olga Baćkowska
Rybak, który wypadł za burtę i spędził prawie 24 godziny w zimnych, burzliwych wodach przyciągając uwagę rekina. Został uratowany w środę u...
2024-01-04 13:18:42
Katie Balevic | Tłumaczenie: Małgorzata Cieśla
Władze usunęły około 95 zwierząt z zoo w Wirginii, dziesiątki z nich były martwe, w związku z zarzutami okrucieństwa wobec zwierząt....
2024-01-03 14:33:51
Martin Oeding Tłumacz: Antonina Nowicka
Nikki Haley jest coraz częściej wymieniana jako potencjalna kandydatka na wiceprezydenta. Były główny strateg Białego Domu Steve Bannon ostrzega,...
2024-01-03 09:51:42
Reuters | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski
Tylko 15% Izraelczyków chce, żeby Premier Benjamin Netanjahu pozostał na stanowisku po wojnie z Hamasem w Strefie Gazy. Jednak wielu nadal popiera jego...
2024-01-03 08:29:08
Mickaël Bosredon i Francuska Agencja Prasowa | Tłumaczenie: Katarzyna Owczarek
Airbus A350-900 należący do Japan Airlines zapalił się w ten wtorek na płycie lotniska Tokyo-Haneda w wyniku kolizji z samolotem należącym do japońskiej...
2024-01-02 13:57:44
20 Minutes i Francuska Agencja Prasowa | Tłumaczenie: Katarzyna Owczarek
Najpotężniejszy wstrząs miał siłę 7,6 w skali Richtera....
2023-12-19 09:42:13
BBC | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski
Francja wezwała do „natychmiastowego i trwałego rozejmu” w wojnie między Izraelem a Hamasem, mówiąc, że głęboko martwi się sytuacją w Strefie...
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times