Fakty >> Świat
2024-01-31 18:30:42
Corina Knoll | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Sześć ofiar znaleziono w odległych rejonach hrabstwa San Bernardino, około 150 km na północny wschód od Los Angeles. Władze uważają, że przyczyną...
2024-01-31 08:46:53
Glenn Thrush | Tłumaczenie:: Jakub Potyrała
Naji Sharifi Zindashti zostaje oskarżony o bycie przywódcą siatki biorącej na celownik uciekinierów i o zatrudnienie dwóch Kanadyjczyków, w tym...
2024-01-29 14:33:40
Carol Rosenberg | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Sąd wojskowy w Guantanamo wysłuchał bolesnych zeznań podczas rozprawy skazującej dwóch malezyjskich więźniów, którzy przyznali się do winy po...
2024-01-28 10:14:17
Ben Protess i Maggie Haberman | Tłumaczenie: Jolanta Szewczyk
Donald J. Trump - rzadko spotykany oskarżony, który może sobie pozwolić na wyrok tej wielkości – był w stanie pokryć kaucję, podczas gdy jego...
2024-01-26 07:39:59
Francesca Annio, Jessie Yeung | Tłumaczenie: Marlena Kaczmarska
W czwartek 45-latek z Japonii został skazany na karę śmierci za podpalenie renomowanego studia Kyoto Animation w 2019 roku, w wyniku którego zginęło...
2024-01-25 12:22:49
Alexandra Stevenson | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Szkoła prywatna przeznaczona jest dla uczniów przedszkoli i szkół podstawowych. Choć wiele szczegółów katastrofy pozostało niejasnych, przyciągnęła...
2024-01-25 09:51:49
Vivian Wang | Tłumaczenie: Alicja Rzepka
Według lokalnych władz co najmniej dziewięć osób zostało rannych w pożarze w miejscu, w którym mieściła się kafejka internetowa i centrum edukacyjne...
2024-01-23 16:26:22
Associated Press | Tłumaczenie: Katarzyna Szarek
Tańsze leki na receptę mogą wreszcie pojawić się na Florydzie.
Po wieloletniej batalii, FDA zatwierdziła ustawę dotyczący importu leków...
2024-01-23 09:25:26
Egill Bjarnason, Emma Bubola | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
W kraju liczącym niecałe 400 000 mieszkańców znalezienie miejsc dla 3700 poszkodowanych jest utrudnione ze względu na sytuację na rynku mieszkaniowym....
2024-01-22 08:17:17
Safak Timur | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Po wypadku, w którym zginął kurier motocyklowy, synowi prezydenta Somalii groziło więzienie. Teraz grozi mu grzywna w wysokości około 900 dolarów....
2024-02-01 12:32:16
Shen Bin | Tłumaczenie: Marcel Korczak
31 stycznia w Chongqinie została stracona para dzieciobójców – Zhang Bo i Ye Chengduan. Tego dnia zginął również winny zabójstwa matki Wu Xieyu....
2024-01-31 13:21:25
Ian Holliday dziennikarz CTVNewsVancouver.ca | Tłumaczenie: Katarzyna Szarek
Nastolatek z Surrey, który przyniósł do szkoły naładowany pistolet, ponieważ „pomyślał, że fajnie byłoby pokazać go innym” odbywa obecnie...
2024-01-29 15:29:13
Elian Peltier | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Wydarzenie, które miało miejsce na południowym zachodzie kraju, uwydatnia ryzyko, na jakie narażeni są górnicy pracujący w środowiskach, w których...
2024-01-29 11:51:38
Global Times | Tłumaczenie: Jolanta Szewczyk
Władze centralne ogłosiły w sobotę, że 66 osób zajmujących stanowiska publiczne, w tym dwóch urzędników zarejestrowanych lub nadzorowanych przez...
2024-01-26 13:39:15
NTB | Tłumaczenie: Julia Hatalak
Osuwisko uderzyło w dwie wioski u podnóża góry w południowo-zachodnich Chinach wczesnym rankiem w poniedziałek. Na chwilę obecną znaleziono dwie...
2024-01-25 12:34:30
Elias Lund-Olsen | Tłumaczenie: Antonina Nowicka
W środę mija 35 lat od egzekucji jednego z najgorszych ludzi w historii....
2024-01-25 10:34:16
Darko Janjevic | Tłumaczenie: Patrycja Strzelczyk
Kremlowska propaganda przepowiedziała Zachodnioeuropejczykom, że bez rosyjskiego gazu zamarzną zimą. Ale wszystko potoczyło się inaczej. Zamiast...
2024-01-24 20:45:35
lingua.com | Tłumaczenie: Maciej Dacka
23 marca 2021 r. statek podróżujący przez Kanał Sueski utknął po przekątnej w poprzek kanału. Statek Ever Given o długości 400 metrów złapał...
2024-01-23 10:25:04
Choe Sang-Hun | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Kim Kwang-ho, oskarżony o zaniedbanie, jest jednym z najwyższych urzędników, którzy ponoszą konsekwencje prawne w związku z katastrofą, która...
2024-01-22 08:32:29
Sui-Lee Wee | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Działacz został skazany na 50 lat więzienia za udostępnianie w mediach społecznościowych treści telewizyjnych i filmowych, które naruszały obowiązujące...
INNE WIADOMOŚCI
• Dlaczego to zawsze amerykański samolot wojskowy wpada w „wypadek”: artykuł redakcyjny Global Times