Fakty >> Europa
2024-04-03 11:19:19
diritto.it | Tłumaczenie: Maja Szymańska
Osoby cierpiące na ciężką depresję nie mogą odbywać kary pozbawienia wolności, nawet jeśli popełniły bardzo poważne przestępstwa, takie jak...
2024-03-28 13:06:30
hrodna.life | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Mieszkanka Grodna, Alena, 8 marca wyjechała z Grodna do Białegostoku. Podróżowała autobusem polskiej firmy przez przejście graniczne „Brest”....
2024-03-27 10:57:53
Shane Harrison | Tłumaczenie: Natalia Czochara
Minister szkolnictwa wyższego zostanie premierem w kwietniu po szokującej rezygnacji Leo Varadkara....
2024-03-26 20:52:02
Christopher Lamb, CNN | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Były belgijski biskup, który przyznał się do molestowania seksualnego dwóch swoich siostrzeńców, został usunięty ze stanu kapłańskiego przez...
2024-03-22 09:09:14
Jacqueline Howard oraz Laura Gozzi | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Ukraińskie siły powietrzne mówią, że Ukraina powstrzymała 31 rakiet wystrzelonych przez Rosję na Kijów w nocy....
2024-03-20 13:12:44
Ales Petrovich | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Jak teraz można przekroczyć lądową granicę między Białorusią a UE i z czym muszą zmierzyć się osoby chcące opuścić Białoruś samochodem...
2024-03-20 08:20:06
Autor: Marius Medby, NTB | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka
W ciągu ostatnich tygodni na plażach w Danii zaobserwowano zaskakującą, wzmożoną obecność narkotyków....
2024-03-18 19:34:08
Sarah Rumpf-Whitten | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Korespondentka Fox News Christina Coleman ma w ostatniej chwili wiadomości dotyczące wybuchu gorącej lawy podczas „Jesse Watters Primetime.”...
2024-03-15 13:37:50
Charlotte Rose & Dolly Carter, BBC Investigations | Tłumaczenie: Konstancja Kaźmierska
Siedząc w salonie bezpiecznego domu Armii Zbawienia w Cambridgeshire, Rose wygląda jak zwykła dwudziestoparolatka. Jej ubrania i przyjazny uśmiech...
2024-03-15 09:35:29
Kim Schewitz, Business Insider | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
David Mitchener, 89l, przyjmował suplementy witaminy D przez co najmniej dziewięć miesięcy przed śmiercią.
Powikłania związane z nadmiarem witaminy...
2024-04-03 12:00:10
Pan Pylas | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Brytyjski pracownik IT, który przyjaźnił się i pracował dla starszej pary, otruł ją fentanylem i monitorował ich śmierć z telefonu, został skazany...
2024-04-02 13:01:00
Brendan Cole | Tłumaczenie: Daria Szybiak
Kijów podaje, że siły rosyjskie przypadkowo zestrzeliły nad Krymem jeden ze swoich myśliwców - Suchoj Su-27....
2024-03-28 08:06:23
Amy Woodyatt, CNN | Tłumaczenie: Aleksandra Gałka
Rzymski posąg sprzed prawie 2000 lat został odkryty przez pracowników budowlanych zajmujących się budową parkingu w Wielkiej Brytanii....
2024-03-27 10:54:06
Kim Willsher | Tłumaczenie: Natalia Czochara
Kelnerzy nosili w jednej ręce tacę z kawą, rogalikiem i szklanką wody podczas wyścigu na 2 km....
2024-03-22 11:53:32
Oddgeir Sæle, Julianne Flølo, Ole Kristian Svalheim / Tłumaczenie: Anastasia Savicka | Pod Redakcją: Angelika Kałużna
Po 40 latach prohibicji posiadanie gadów stało się legalne w 2017 roku. Para mieszkająca we Florø ma w swoim domu ponad 50 węży i prawdopodobnie...
2024-03-21 07:42:13
Brian Wheeler | Tłumaczenie: Julia Rosenkranc
Plan Rishiego Sunaka zakazujący osobom urodzonym po 2009 roku kupowania papierosów rozpoczyna swoją drogę do legalizacji....
2024-03-20 09:49:50
Malu Cursino | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
Sklepy oraz szkoły zostały pozamykane w mieście Biełgorod po nalotach, co tutejsze władzę oskarżyły o to Ukrainę....
2024-03-19 08:06:27
Belén Rodrigo | Tłumaczenie: Faustyna Janaszak
Kraje zajmujące najwyższe pozycje w raporcie PISA 2022 mają bardzo silną kulturę przedsiębiorczości związaną z edukacją szkolną....
2024-03-17 21:30:44
Władimira Soldatkin | Tłumaczenie : Jakub Plaminiak
Biełgorod/Shebekino, Rosja, 15 marca (Reuters) - syreny alarmowe wyją prawie codziennie w południowym mieście Rosji, Biełgorod, wysyłając ludzi...
2024-03-15 09:50:44
Jack Guy | Tłumaczenie: Jakub Plaminiak
CNN - Archeolodzy mówią, że odkryli co może być uznawane jako największy wykopany zbiorowy grób w Europie na południu Niemiec....