Turystyka >> Turystycznie
2023-12-07 13:40:03
Tor Strand | Tłumacz: Antonina Nowicka
Wjeżdżasz tunelem w Niemczech, a wyjeżdżasz w Czechach. Deutsche Bahn złożyło plany do budowy trzydziestokilometrowego, długiego tunelu na linii...
2023-12-01 18:41:03
Autor: Time For Kids | Tłumacz: Rodion Kasian
Odkryj najpiękniejsze miejsca na świecie - od egzotycznej Dominiki po malownicze Wzgórza Chyulu w Kenii. Każde z tych miejsc to unikalne doświadczenie,...
2023-11-29 18:56:11
Tor Strand | Tłumaczenie Magdalena Zorska
Pomimo trudnych finansowo czasów 40 procent z nas nadal może sobie pozwolić na podróżowanie, tak samo jak wcześniej i traktuje to jako priorytet....
2023-11-27 20:46:19
Reuters | Tłumaczenie: Mateusz Bujnowski
Premier Anwar Ibrahim ogłosił, że począwszy od 1 grudnia, obywatele Chin i Indii będą mogli przebywać na terytorium Malezji do 30 dni, bez konieczności...
2023-11-20 10:54:44
Tumir Aliev, Tatiana Kuzniecova, Michaił Suhariev | Tłumaczenie: Emilia Deptuła
Na lotnisku Barnauł pasażerowie nie będą musieli wychodzić na mróz. W Mineralnych Wodach do użytku przeznaczone zostaną rękawy lotnicze. W Stawropolu...
2023-11-13 15:47:32
Amarachi Orie | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk
Próbowałeś bezmięsnych poniedziałków? A może piątki z czarną muchą lub niedziele ze skorpionem? Nowojorski szef kuchni Joseph Yoon zaczął gotować...
2023-11-06 14:59:11
Advantour | Tłumaczenie: Wioletta Sitarska
Zwyczajowo Gruzini na deser preferują owoce, jagody, orzechy, wino lub miód. W tradycyjnej kuchni gruzińskiej praktycznie nie ma dań na słodko („namcchwari”)....
2023-11-03 23:13:41
Francesca Street, CNN | Tłumaczenie: Oliwia Kuźma
(CNN) — Toaleta z widokiem nie z tego świata może być niespodziewaną gwiazdą wieczoru wyprawy kosmicznej dla podróżników wybierających się...
2023-11-01 16:06:46
Tor Strand | Tłumaczenie: Magdalena Zorska
SkiStar Hemsedal to jeden z 20 najlepszych ośrodków narciarskich w Europie, według czytelników renomowanego magazynu podróżniczego Condé Nast Traveler,...
2023-10-26 18:43:18
Suzanne Podhaizer | Tłumaczenie: Alicja Budnik
Gdy hordy fotografów zaczęły napływać do małej wiejskiej społeczności, aby uchwycić jej żywe jesienne kolory, lokalni mieszkańcy stawili opór...
2023-12-19 07:48:47
Chris Lau | Tłumaczenie: Klaudia Karaszewska
Hongkong CNN- Amerykańska firma Pizza Hut nawiązała współpracę ze stuletnią restauracją w Hongkongu, aby nadać nowoczesny charakter tradycyjnemu...
2023-12-04 18:41:31
Maureen O'Hare | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk
W tym tygodniu w wiadomościach podróżniczych: wiodące na świecie destynacje pod względem sąsiedztwa i spokoju, trendy we wnętrzach samolotów oraz...
2023-11-30 18:20:31
Kerry Justich | Tłumaczenie: Joanna Najder
„Nie wiedziałam, co zrobić, więc schowałam pas pod brzuchem i tak spędziłam cały lot, żeby nikt się nie dowiedział. Bardzo się bałam, że...
2023-11-28 16:47:53
Lena Jarstad | Tłumaczenie: Antonina Nowicka
W marcu kobiecie z Polski odmówiono podróży z Oslo do Warszawy liniami Norwegian z powodu klatki dla psa. Teraz kobieta pozywa linie lotnicze....
2023-11-21 00:19:26
Tara Subramaniam | Tłumaczenie: Dominik Brzózka
Elsa, Anna, Olaf i Sven mają nowy dom na subtropikalnej wyspie w Azji....
2023-11-18 22:18:49
Julia Buckley | Tłumaczenie: Magdalena Makowska
Innowacyjny program, w ramach którego osadzeni w więzieniu oprowadzają wycieczki po rzymskiej archeologii, barokowej sztuce i urokach tego włoskiego...
2023-11-07 11:15:41
Fjori Sinoruka | Tłumaczenie: Magdalena Tarkowska
Liczba wizyt obywateli Serbii w ostatnich latach znacznie wzrosła. Albański minister przypisuje wzrost w turystyce transgranicznej inicjatywie politycznej...
2023-11-06 11:35:31
Ronan O'Connell | Tłumaczenie: Magdalena Makowska
Jeśli planujesz podróż zagraniczną, oto jak skorzystać z przewodnika Departamentu Stanu po poszczególnych krajach, aby zminimalizować ryzyko napotkania...
2023-11-02 15:20:55
Tor Strand | Tłumaczenie Magdalena Zorska
Cocktail bar Svanen znajdujący się na ulicy Karl Johans w Oslo znalazł się na liście 100 najlepszych barów na świecie. Zajął on 84 miejsce....
2023-10-30 14:50:43
Tor Strand | Tłumaczenie: Magdalena Zorska
W ogólnoświatowej kampanii reklamowej Szwecja ostatecznie „rozmówiła” się ze Szwajcarią. Celem jest, by świat przestał nareszcie mylić te...