Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2025-03-29 16:37:45
Karina Tsui, CNN | Tłumaczenie: Zuzanna Łącka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Demure”, słowo, które stało się viralowe latem, zostało nazwane słowem roku 2024 według Dictionary.com, wyprzedzając innych kandydatów, takie...
2025-03-29 13:40:02
Alessandro Trocino | Tłumaczenie: Julia Sobół — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Od 2014 do 2024 roku roczne spożycie mięsa na mieszkańca w USA wzrosło o prawie 28 funtów, co odpowiada około 100 piersiom kurczaka na osobę. Poczucie...
2025-03-26 11:02:03
Andrea Galli | Tłumaczenie: Julia Soból — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Małżonkowie Teresa Nizzola i Marco Steffenoni zostali odnalezieni 15 marca, jednak zmarli już w październiku. On zmarł na zawał serca, a ona prawdopodobnie...
2025-03-24 16:04:36
NRK | Tłumaczenie: Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Uczniowie jednej z największych szkół średnich w kraju mówią, że będą ignorować egzamin, jeśli przypadnie on w czasie obchodów Russen. Minister...
2025-03-24 15:00:56
Ingvild Haugan Shrivastava | Tłumaczenie: Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Coraz więcej i więcej osób martwi się o gospodarkę. Jeśli motywuje cię to do działania, może być to zdrowe, mówi psycholog....
2025-03-20 13:44:59
Madeline Holcombe | Tłumaczenie: Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jeśli wydaje ci się, że twój nastolatek to zagadka, nowe dane mogą pomóc ci lepiej zrozumieć jego świat....
2025-03-20 09:43:16
Chiara Galletti | Tłumaczenie: Barbara Zawisza - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
17 marca to Dzień Świętego Patryka – święto patrona Irlandii. Ale jakie są korzenie tej tradycji? Przyjrzyjmy się, jaka jest historia tego święta,...
2025-03-19 16:16:20
WELT TV | Tłumaczenie: Aleksandra Stawiarska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Setki ludzi zgromadziły się w klubie nocnym w Macedonii Północnej, aby posłuchać koncertu popularnego zespołu. Niestety doszło tam do katastrofalnego...
2025-03-19 12:12:21
Irmelin Kulbrandstad | Tłumaczenie: Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Psy i natura stały się drogą Ronny’ego do uwolnienia się od uzależnienia. Jest to typowe: coraz więcej badań wykazuje, że aktywność na świeżym...
2025-03-18 18:02:34
Marthe Synnøve Susort Johannessen | Tłumaczenie: Julia Ćwik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Choć wielu Norwegów wciąż uważa, że posiadanie kredytu jest korzystne podatkowo, eksperci ostrzegają, że to nieugięty mit. Hallgeir Kvadsheim,...
2025-03-29 16:52:01
Oscar Holland, CNN | Tłumaczenie: Zuzanna Łącka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Skromna szkoła podmiejska w Australii pokonała rywalizację z wieżowcami, muzeami i terminalami lotniskowymi, zdobywając tytuł Budynku Roku 2024 na...
2025-03-29 16:19:59
Amelia Golz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Trzy nastolatki, w wieku 14, 15, 16 lat, trafiły do aresztu po tym, jak goniły swoją matkę, grożąc jej nożami kuchennymi....
2025-03-26 13:06:21
Autor: Oliwia Paterka- praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Osoba transpłciowa - czyli osoba, której tożsamość płciowa nie jest taka jak przypisana jej płeć przy urodzeniu; może utożsamiać się z płcią...
2025-03-24 16:28:35
Oliwia Paterka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Piramida Maslowa mówi nam o potrzebach człowieka jako jednostki i stanowi rzeczywistą kolej rzeczy, wskazując na ich podstawę, to znaczy potrzeby...
2025-03-24 16:01:46
Amelia Golz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Organizacja ekologiczna została sądownie zobligowana do zapłaty 660 milionów dolarów odszkodowania firmie Energy Transfer, zajmującej się transportem...
2025-03-22 10:01:02
Oliwia Paterka — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wiktymizacja jest procesem, w którym osoba staje się ofiarą przestępstwa lub innych szkodliwych działań, które mają wpływ nie tylko na jej życie...
2025-03-20 12:59:35
Vanessa LoBue | Tłumaczenie: Olga Mrugasiewicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Co rodzice mogą zrobić, aby rozwinąć wytrwałość u bardzo młodych dzieci....
2025-03-20 08:54:03
Sofia Sanchez | Tłumaczenie: Maja Puczyńska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
50 lat po ślubie, małżeństwo psychologów zajmujące się miłością daje wskazówki co robić, a czego nie, by związek pozostał szczęśliwy...
2025-03-19 15:46:14
Redakcja „The Guardian” | Tłumaczenie: Oleg Konetskii — praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Choć wielu ludzi wolałoby zapomnieć o pandemii, jej konsekwencje są wciąż obecne. Czy jesteśmy lepiej przygotowani na następną pandemię?...
2025-03-18 18:44:27
Jens Christian Sundby, Ingrid Ciakudia-Moxnes oraz Emilie Lykke | Tłumaczenie: Julia Ćwik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Pielęgniarki w Oslo mają coraz większe trudności z zakupem mieszkania. Z rocznym wynagrodzeniem wynoszącym 680 000 koron, mogą sobie pozwolić tylko...