Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2024-08-21 10:46:40
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ostatnio programista Java z Białorusi, który wyjechał na Litwę, opowiedział, jak rekruterka z firmy Cognizant przerwała proces rekrutacyjny z powodu...
2024-08-20 15:04:42
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Siergiej z Mińska ma 14 lat i marzy o zrobieniu sobie tatuażu na ręce. Nastolatek nawet zaoszczędził na to pieniądze, ale kiedy poinformował rodziców...
2024-08-17 16:53:26
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mieszkania w Polsce rzeczywiście można uznać za drogie, ale niektórzy relokanci zamiast dużych miast rozważają osiedlenie się w mniejszych miejscowościach....
2024-08-16 13:24:54
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W ostatnim czasie na Białorusi coraz więcej osób zgłasza skargi dotyczące jakości usług kosmetycznych. Ministerstwo Zdrowia odnotowało wzrost liczby...
2024-08-14 14:07:52
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Władze Mołdawii planują zlikwidować dwa dziecięce ośrodki pulmonologiczne "Tirnova" i "Cornesti", poprzez połączenie ich z domem dla osób starszych...
2024-08-13 23:59:36
Mona Delahais | Tłumaczenie: Monika Zalewska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Każdego roku raport Gallupa przedstawia przegląd zdrowia psychicznego ludzkości na całym świecie....
2024-08-13 16:02:37
Synnøve Astrid Malt, Jakob Hægeland Blom, Adrian Nyhammer Olsen, Sindre Vik Helgheim, Silje Rognsvåg | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Doszło do dramatycznej akcji ratunkowej, gdy chłopiec z zagranicy znalazł się w rzece w Kvinnherad....
2024-08-12 22:10:57
Aleksandr Nugmanow | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Naukowcy doszli do wniosku, że ludzie o nieatrakcyjnym wyglądzie żyją krócej, odkryli, że przywiązanie do psów pomaga kobietom radzić sobie z...
2024-08-12 18:32:37
Rebecca Wright, Anna Coren, Salman Saeed, Isaac Yee | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dhaka, Bangladesz - Używając rękawa do starcia gazu łzawiącego z palących oczu, 25-letni Mugdho przeciska się przez tłum, rozdając butelki wody...
2024-08-12 11:15:16
Lee Yeon-woo | Tłumaczenie: Zofia Stanisławska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Choi Ye-bin, 27-letnia koordynatorka wydarzeń i imprez, prowadzi rejestr domowy od czterech lat....
2024-08-21 17:48:51
Magnus Jando | Tłumaczenie: Paulina Wilczek – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kto może twierdzić, że jest Szwedem? A jeśli ktoś tak stwierdzi, czy reszta osób w grupie się zgodzi? Nowa praca wskazuje, że mimo szwedzkiej niechęci...
2024-08-20 19:19:46
Jack Guy | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Najstarsza osoba na świecie, urodzona w USA Maria Branyas Morera, zmarła w wieku 117 lat, jak poinformowała jej rodzina na mediach społecznościowych....
2024-08-17 17:27:49
Farnaz Fassihi i Ephrat Livni | Tłumaczenie: Jakub Potyrała – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Publiczne komentarze Sekretarza Generalnego António Guterresa pojawiły się tuż przed ogłoszeniem przez służby medyczne Gazy pierwszego od wielu...
2024-08-17 16:37:19
Hassan Tayir | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Hongkong - Xiaotu szukał bratniej duszy, ale typowe sposoby poznawania ludzi na kampusie lub przeglądanie aplikacji randkowych po prostu mu nie odpowiadały....
2024-08-15 14:45:25
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W maju znany neurolog Rusłan Badamszyn został skazany w Mińsku za udział w protestach. Jak informuje portal Zerkalo, nie był on jedyną osobą w tej...
2024-08-14 11:32:12
Elise Solé | Tłumaczenie: Sandra Krysztofiak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Czujesz się jak szmaciana lalka i nie możesz nic zrobić” – powiedziała Vanessa Chaput, dodając: „Pamiętam, jak mną rzucało”....
2024-08-13 23:06:52
Logos | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Międzynarodowe Lotnisko w Kiszyniowie potrzebuje nowego terminalu pasażerskiego....
2024-08-13 11:22:02
Le Monde | Tłumaczenie: Ewa Matczak - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po tygodniu pełnym przemocy na tle ksenofobicznym tysiące ludzi zebrało się w kilku miastach, aby potępić akty rasizmu i islamofobii....
2024-08-12 21:29:46
Logos | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Krajowy Inspektorat Nadzoru Technicznego (NITN) przeprowadził szczegółową kontrolę projektu budowy głównego wodociągu z punktu przyłączeniowego...
2024-08-12 15:29:00
Sachin Ravikumar, Christina Fincher, Reuters | Tłumaczenie: Michał Sawicki - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
LONDYN, 8 sierpnia (Reuters) - Koza, dwa słonie, trzy małpki i jeden wilk....