Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2024-07-02 17:22:08
Hilary Whiteman, CNN | Tłumaczenie: Igor Olszar - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Brisbane, Australia – zakup vapów w Australii zostało utrudnione z powodu wprowadzenia jednego z najbardziej rygorystycznych zapisów w prawie, które...
2024-07-02 14:38:31
Issy Ronald | Tłumaczenie: Julia Gajowniczek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Najwyższy pies świata, dog niemiecki o imieniu Kevin, zmarł kilka dni po ogłoszeniu jego tytułu, jak podała w poniedziałek Księga Rekordów Guinnessa...
2024-06-14 13:05:08
Julia Skrzeczowska pod redakcją Kamili Kubik
W dzisiejszym dynamicznie zmieniającym się świecie, gdzie technologia przenika każdą sferę naszego życia, coraz częściej zauważamy niepokojące...
2024-06-08 21:44:49
Vilde Haugen i Ola Mjaaland | Tłumaczenie: Michał Biegun
Dzieci w wieku 11 lat są okradane i zastraszane przez innych młodych ludzi. Nowe dane wskazują na znaczny wzrost liczby dzieci będących ofiarami napadów....
2024-06-06 22:41:30
Emanuele Sigismondi | Tłumaczenie: Michał Biegun
Opinia: Podczas gdy niecodzienne majowe upały tchną życie w tęczowe flagi w całym kraju, ożywa znacznie bardziej powszechny trend....
2024-06-06 09:13:51
Alexandra Tizio | Tłumaczenie: Wiktoria Mucha
Inserm (Francuski Narodowy Instytut Badań Zdrowia i Medycyny) prowadzi duże studium na temat dobrostanu psychicznego osób w wieku 11-24 lat. Dzięki...
2024-05-29 12:18:00
Rabson Kondowe | Tłumaczenie: Jakub Potyrała
Walka, którą Memory Banda toczy od najmłodszych lat w wiosce w Malawi, rozpoczęła się od przejmującego pytania: „Dlaczego to spotyka tak młode...
2024-05-27 18:43:44
Joseph Lamour | Tłumaczenie: Maciej Płóciennikowski
„Szczerze mówiąc, nie jest taki straszny”– mówi jeden z TikTokerów, który przetestował ten przepis....
2024-05-26 00:15:44
Carissa Wong | Tłumaczenie: Bartosz Stefański
Badanie przeprowadzone na ponad 2,4 miliona osób wykazało, że korzystanie z Internetu może mieć pozytywny wpływ na samopoczucie....
2024-05-21 12:59:26
Angela Haupt | Tłumaczenie: Karol Rogoziński
Strach przed lataniem Giny Moffy pojawił się wcześnie w jej życiu. Gdy miała 10 lat, jej matka – przytłoczona silnymi turbulencjami w czasie lotu...
2024-07-04 15:09:21
Jekaterina Bajdukowa | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dla pasażerów transportu publicznego zorganizowano ponad 40 punktów, w których wydawana jest butelkowana woda....
2024-07-02 16:00:23
Reuters | Tłumaczenie: Julia Gajowniczek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Miasto Meksyk (Reuters) – Ponad 100 jednopłciowych par zawarło związek małżeński w piątek na grupowej ceremonii, która była zarówno romantyczna,...
2024-07-01 14:18:43
Greg Norman | Tłumaczenie: Igor Olszar - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jak podaje biuro szeryfa w hrabstwie Nassau, Edward Kang poznał swoją ofiarę w grze ArcheAge...
2024-06-08 23:03:44
Tone Sofie Aglen | Tłumaczenie: Michał Biegun
Społeczeństwo ma wobec nas dwa sprzeczne wymagania: Musimy więcej pracować. I musimy mieć więcej dzieci. Może nie jest zaskakujące, że coraz więcej...
2024-06-08 00:14:35
Kaamil Ahmed | Tłumaczenie: Karolina Pszeniczka
Gwałtowny wzrost liczby osób znajdujących się w kryzysie wolności słowa, podczas gdy autorzy są szczególnie zaniepokojeni pogorszeniem sytuacji...
2024-06-06 09:35:41
Daphné B. | Tłumaczenie: Wiktoria Mucha
Internetowa akcja #Blockout2024 zachęca internautów do blokowania kont znanych celebrytów, na przykład tych, którzy 6 maja uczestniczyli w Met Gala,...
2024-06-02 21:48:11
Maryana Myhal | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
Nowe oznaczenie będzie stosowane dla białych, różowych i czerwonych win produkowanych na terenie południowo-zachodniej części obwodu zakarpackiego....
2024-05-27 20:06:37
BBC News Türkçe | Tłumaczenie: Kamil Kowalski
Szwecja była kiedyś krajem znanym z wysokich podatków nakładanych na osoby o wysokich dochodach oraz z polityki egalitaryzmu społecznego. Skandynawski...
2024-05-27 06:30:59
Chris Almeida | Tłumaczenie: Daria Kopaszewska
Wielu twórców pochyla się nad optymalizacją filmów pod kątem algorytmu, ale niektórzy eksperymentują z inną koncepcją: zaufaniem widzów....
2024-05-24 13:14:40
Kristen Rogers | Tłumaczenie: Karolina Cieślicka
Ukazał się nowy raport szczegółowo analizujący rolę mediów społecznościowych w życiu młodych ludzi oraz sposoby, na jakie radzą sobie oni zarówno...