Kultura >> Literatura
2024-11-18 11:27:11
Nicola Kenny, BBC. Tłumaczenie: Emilia Krefft - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Brytyjska publikacja książki D. H. Lawrence’a Kochanek Lady Chatterley została entuzjastycznie przyjęta przez kraj w roku 1960. Dział In History...
2024-10-18 08:10:13
Stefan Dege | Tłumaczenie: Karolina Dec - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Południowokoreańska pisarka Han Kang zostanie w tym roku uhonorowana Nagrodą Nobla. Ogłosiła to Akademia Szwedzka w Sztokholmie - zaskakująca decyzja...
2024-10-14 21:11:27
Rob Merrill | Tłumaczenie: Mikołaj Umerle – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Louise Erdrich, zdobywczyni nagrody Pulitzera (The Night Watchman, 2021) powraca z historią bliską jej sercu, The Mighty Red. Akcja książki osadzona...
2024-10-11 10:22:28
Annika Sost | Tłumaczenie: Karolina Dec – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Johann Wolfgang von Goethe miał wielu “obserwatorów” - i to, mimo braku Internetu w tamtych czasach. To, co dziś przede wszystkim w szkołach jest...
2024-09-19 20:29:02
Phil Roth | Tłumaczenie: Damian Mądry - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Za jedną z pierwszych powieści fikcyjno-naukowych można uznać książkę Frankenstein z 1818 roku, zainspirowała ona wielu przyszłych pisarzy Sci-fi...
2024-09-13 15:18:38
Faith Oh | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Serial animowany Netlfixa pokazuje baśniową feudalną japonię w sposób pomiędzy realizmem a fantastyką, to co wyróżnia tą produkcję to bardzo...
2024-08-01 22:00:56
MasterClass | Tłumaczenie: Marta Romanek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Beżowa proza to technika pisania, w której priorytetem jest prosty język i zwięzłość. Niezależnie od tego, czy rozpoczynasz pracę dziennikarską...
2024-07-18 21:08:57
Jane Ciabattari | Tłumaczenie: Marta Romanek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Zakwestionowano trylogię „Mrocznych materii” autorstwa Philipa Pullmana w latach dziewięćdziesiątych w Stanach Zjednoczonych, kiedy po raz pierwszy...
2024-07-15 21:17:58
Dave Chesson | Tłumaczenie: Marta Romanek - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Proza beżowa (ang. beige prose) to typ prozy, z którego od czasu do czasu większość autorów korzysta w swej twórczości. Jak wiele narzędzi na...
2024-06-06 00:33:55
Kierana Setiyi | Tłumaczenie: Oliwia Sperczyńska
Uwięziony magnat Sam Bankman-Fried wierzył, że altruizm usprawiedliwia jego działania. Czy miał rację?...
2024-11-20 10:00:39
Rachel Looker | Tłumaczenie: Julia Nawrocka - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Arthur Frommer, amerykański pisarz znany z przewodnika ‘Europe on 5 Dollars a Day’ oraz innych publikacji o budżetowych podróżach, zmarł w wieku...
2024-10-27 18:46:54
David McCoy | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Cóż, być może niedoceniany to nie do końca właściwe słowo. Opublikowany w 1989 roku, zdobył zarówno nagrodę Hugo, jak i Locus w 1990 roku i...
2024-10-15 17:32:50
Luke Frostick | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Uzumaki” to jedna z najbardziej cenionych mang na świecie, która po wielu latach doczekała się serialowej adaptacji na Max. Mistrz horroru, Junji...
2024-10-12 18:17:35
Christian Edwards | Tłumaczenie: Sebastian Gołdyn – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Literacka Nagroda Nobla została w tym roku przyznana Han Kang, południowokoreańskiej pisarce, za jej „intensywną prozę poetycką, która konfrontuje...
2024-10-05 10:42:31
Adrienne Raphel | Opracowanie: Redakcja JPM
Na kilka dekad przed „W głowie się nie mieści” autor pokazał nam wewnętrzne życie dzieci — i dziwność ich wyobraźni....
2024-09-16 11:51:31
Mark Spinger | Tłumaczenie: Damian Mądry – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Głównym motywem „Ciemnego Lasu”, drugiej powieści z bestsellerowej, wielokrotnie nagradzanej trylogii science fiction Cixin Liu, „Wspomnienie...
2024-08-23 22:02:14
Webster Schott | Tłumaczenie: Damian Mądry - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Shogun” to fikcyjna powieść historyczna osadzona w średniowiecznej Japonii, napisana przez James’a Clavella. Książka jest znowu popularna dzięki...
2024-07-28 16:51:07
Katja Šifkovič | Tłumaczenie: Karolina Makowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Słoweńska przestrzeń literacka wzbogaciła się w końcu o pierwszy przekład japońskiej i niemieckiej pisarki, bardzo poważnej kandydatki do Nagrody...
2024-07-17 01:48:40
Chloe Kichenane | Tłumaczenie: Monika Zalewska - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kto powiedział, że chłopcy nie mogą czytać książek o dziewczynkach? Podczas Literackiego Festiwalu w Hay-on-Wye w Powys w Walii, bestsellerowa pisarka...
2024-06-07 18:41:49
Kate Connolly | Tłumaczenie: Natalia Zając
List wysłany do przyjaciela i publicysty, Alberta Ehrensteina, ma zostać wystawiony na aukcję w czerwcu, opisuje zmagania z pisaniem w czasie diagnozy...