Kultura >> Literatura
2024-04-10 14:35:40
dpa | Tłumaczenie: Monika Cisek
W Australii, kraju, w którym najbliższa biblioteka może być oddalona o wiele godzin drogi, pewna fundacja uczy czytać dzieci rdzennych mieszkańców....
2024-04-09 14:06:13
Martina Sulner | Tłumaczenie: Monika Cisek
Miliony młodych fanów literatury regularnie dzielą się swoimi doświadczeniami czytelniczymi w mediach społecznościowych. Jest to kolejny powód,...
2024-04-08 15:17:14
James Ball | Tłumaczenie: Daria Szybiak
Spośród wszystkich proroczych spostrzeżeń, które można znaleźć w klasycznej powieści Orwella, być może jednym z najbardziej przerażających...
2024-04-06 12:25:39
Jacek Zyguła
Urodził się w Poznaniu w roku 1894 – a więc pod panowaniem cesarza Wilhelma II – na ziemiach zaboru pruskiego. Polak, choć obywatel niemiecki....
2024-04-05 07:25:29
Helen Burchell | Tłumaczenie: Monika Cisek
Maszyna do pisania i dyktafon Agathy Christie są wśród przedmiotów prezentowanych na nowej wystawie poświęconej temu gatunkowi literackiemu....
2024-04-05 06:54:22
Martin Oeding │Tłumaczenie: Antonina Nowicka
Światowej sławy pisarka jest najwyraźniej niezadowolona z nowych przepisów dotyczących mowy nienawiści, które obowiązują w jej rodzinnej Szkocji....
2024-04-04 08:50:28
Ellie Harrison | Tłumaczenie: Daria Szybiak
Autorka Harry'ego Pottera ostro skrytykowała nowe prawo dotyczące przestępstw z nienawiści....
2024-04-02 20:03:09
Will Salmon | Tłumacz: Julia Ochodek
Dr Harleen Frances Quinzel jest postacią niezwykle skomplikowaną, ponieważ od kiedy tylko została wprowadzona do serialu animowanego Batman w 1992...
2024-03-27 14:42:36
WWW.UU.SE | Tłumaczenie: Monika Cisek
W latach 1970-2016 małe wydawnictwa stawały się coraz ważniejsze z punktu widzenia wydawania tłumaczeń literatury w Szwecji. Laureaci Nagrody Nobla...
2024-03-23 15:04:54
Tope Folarin | Daria Kopaszewska
W swojej najnowszej książce uczony z Harvardu pokazuje, jak pisarze afroamerykańscy wykorzystali słowo pisane do kształtowania swojej rzeczywistości...
2024-04-11 14:20:34
Nachrichten | Tłumaczenie: Monika Cisek
Aby lepiej zrozumieć odkrycia naukowe i ich wpływ, moderatorki Mai Thi Nguyen-Kim i Marie Meimberg chcą połączyć nauki przyrodnicze i humanistyczne....
2024-04-09 14:19:22
The Conversation | Tłumaczenie: Monika Cisek
Przeglądając półki biblioteki lub księgarni w poszukiwaniu przygód Gregora Samsy lub Raskolnikowa, możesz stanąć przed niemożliwym do rozwiązania...
2024-04-08 16:53:04
Nina Kristiansen │Tłumaczenie: Antonina Nowicka
Książka kucharska zawierała lokalnie pozyskiwaną żywność i była skierowana do ogółu społeczeństwa. Doczekała się wielu wydań. Potem została...
2024-04-06 15:39:08
Christina Horsten, Stuttgarter Zeitung | Tłumaczenie: Monika Cisek
Urodzony w Hamburgu Otto Penzler zakłada w Nowym Jorku najstarszy i największy sklep z kryminałami na świecie. "Król thrillerów kryminalnych" ma...
2024-04-05 21:48:20
The Economist | Tłumaczenie: Krzystof Morys
„Maurice i Maralyn”, nowa książka o parze uwięzionej prawie cztery miesiące na morzu, skłania do refleksji....
2024-04-05 07:19:36
www.buchjournal.de | Tłumaczenie: Monika Cisek
Brema została przyjęta do międzynarodowej Sieci Miast Kreatywnych UNESCO. Otrzymało tytuł "Miasta Literatury". Jest to siódme niemieckie miasto w...
2024-04-04 09:33:31
Camilla Norli | Tłumaczenie: Agnieszka Wierzycka
Maria Navarro Skaranger (29 l.) i Niels Fredrik Dahl (66 l.) to norwescy autorzy, którzy w tym roku walczą o najbardziej prestiżową nagrodę literacką...
2024-04-03 09:31:40
David Barnett | Tłumaczenie: Paulina Nowak
Autor spektakularnego dzieła fantastyki naukowej Problem trzech ciał ekranizowanego przez Netflix mówi o ,,niepewności, która stoi przed ludzkością”...
2024-03-27 14:49:51
WWW.SPIEGEL.DE | Tłumaczenie: Monika Cisek
Transformacja społeczeństw demokratycznych w systemy autorytarne zainspirowała Paula Lyncha do napisania mrocznej powieści o fikcyjnym rządzie totalitarnym...
2024-03-27 14:27:32
Sophie Jessica Davies | Tłumaczenie: Monika Cisek
Od czasu referendum dewolucyjnego w 1997 roku Walia stara się na nowo odkryć swoją tożsamość i autonomię. Autorzy i wydawcy przyjęli gatunek gotycki...