Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2023-09-22 18:51:10
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski, Arseni Litviniuk
Amerykański 14-latek, Harris Voloba z Massachusetts, zmarł po zjedzeniu chipsów Paqui One Chip Challenge – pisze „The New York Times”. Według...
2023-09-09 22:24:23
Ariane Wetzel | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Kto czuje się kontrolowany przez kolegów z pracy, jest szczególnie zestresowany....
2023-09-09 19:23:24
Ian Sample | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Naukowcy dowiedzieli się, że pary najczęściej dzielą poglądy polityczne, poziom wykształcenia i nawyki związane z alkoholem....
2023-09-06 19:45:44
Susanne Ackermann | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Grupa badawcza zbadała, jakie emocje zachęcają nas do działania....
2023-09-06 18:56:55
Susanne Ackermann | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Chronienie się przed negatywnymi emocjami, spowodowanymi wiadomościami politycznymi jest sensowne z psychologicznego punktu widzenia, może jednak zniechęcić...
2023-08-31 17:29:11
Ryan Thoreson | Tłumaczenie: Martyna Riabkow
Proponowana ustawa chroniłaby prawa par tej samej płci...
2023-08-30 20:54:13
Autor: Miranda Bryant Tłumaczenie: Weronika Mielcarek
Nielegalna broń jest stosunkowo łatwo dostępna, a coraz młodsze dzieci są wciągane w poważne przestępstwa....
2023-08-25 21:04:54
Moumita Digho | Tłumaczenie: Martyna Riabkow
Jednym z najbardziej rozpoznawalnych ruchów w Stanach Zjednoczonych jest ruch feministyczny, który walczy o polityczną, ekonomiczną i płciową równość....
2023-08-17 10:26:40
The Japan Times / JIJI | Tłumaczenie: Martyna Riabkow
NAGOYA - W Japonii rośnie liczba filmów w mediach społecznościowych pokazujących nękanie bezdomnych, co skłania rzeczników do obaw o możliwość...
2023-08-15 21:17:15
James O’Malley | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Kiedy świat wydaje się coraz bardziej podzielony, jakie umiejętności mogą pomóc nam stłumić wrogie wibracje i stać się bardziej współczującym...
2023-09-23 15:43:30
Fakhrullo Chamidullaev | Tłumaczenie: Bartłomiej Szynal
Wiadomo już, kiedy nauczyciel w szkole będzie miał prawo zabrać uczniowi telefon. Kwestię rozstrzygnęło Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki...
2023-09-20 12:46:24
Jessie Yeung, Junko Ogura / CNN | Tłumaczenie: Patryk Hembel
Rząd ogłosił w poniedziałek, że ponad 10% populacji Japonii ma obecnie 80 lat lub więcej, co oznacza osiągnięcie najnowszego niepokojącego kamienia...
2023-09-09 20:08:48
Anna Gielas | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Kiedy doświadczamy, że bliska nam osoba jest mobbingowana, chcielibyśmy coś z tym zrobić. Z dobrymi radami powinniśmy jednak być oszczędni....
2023-09-09 17:37:00
Johanna Nejedlová | Tłumaczenie: Emilia Kopeć
Pomoce menstruacyjne dla większości kobiet są koniecznością, ale nie każda może sobie na nie pozwolić. Czechy są jednym z krajów europejskich...
2023-09-06 19:25:28
Ariane Wetzel | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Czy przy wyborze partnera lub aranżacji wieczoru: niektórzy ludzie chcą uzyskać, jak najwięcej z każdej decyzji. Lecz nie przyczynia się to zawsze...
2023-09-06 17:19:54
Susanne Ackermann | Tłumaczenie: Kasandra Lis
Duża liczba ludzi nie potrafi już się obejść bez swojego smartfonu – a niektórzy czują się z nimi najwyraźniej bliżej niż ze swoim kolegami...
2023-08-30 21:06:58
Autor: Theara Coleman Tłumaczenie: Weronika Mielcarek
Budowniczy decydują się na mniejszą liczbę pokoi i bardziej dopasowane style, z powodu frustracji nabywców szukających domów przystępnych cenowo...
2023-08-28 10:20:35
BBC | Tłumaczenie: Marcin Jaszka
Przygotowując się do opuszczenia RPA dziennikarz BBC Andrew Harding wspomina lata spędzone w kraju o coraz wyraźniejszych kontrastach oraz problemy...
2023-08-25 16:50:53
Maria Iljuszyna | Tłumaczenie: Redakcja JPM
Mężczyźni w wieku bojowym w Rosji nadal ukrywają się w obawie przed wysłaniem na wojnę....
2023-08-17 10:11:32
Healthline / Brian Mastroianni, edytor: Jase Peeples, sprawdzone przez: dr med. Michelle T. Wyatt | Tłumaczenie: Martyna Riabkow
Dla szerszego grona społeczności LGBTQIA+ poruszanie się po systemie medycznym może być trudne. Często bariery strukturalne, uprzedzenia i dyskryminacja...