Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2023-08-02 18:48:02
Yle | Tłumaczenie: Redakcja
Postawy wobec imigracji jednak w dużej mierze pozostały niezmienione. Według badania przeprowadzonego przez Fundację Rozwoju Komunalnego, nieco ponad...
2023-07-25 21:47:14
Eliana Dockterman | Tłumaczenie: Natalia Pierzchała
Jest wiele pytań, które możemy sobie zadać rozmawiając o Barbie, ale zacznijmy od jej stóp....
2023-07-23 12:21:37
Redakcja portalu Sputnik Грузия | Tłumacz: Kamila Zakrzewska
Szlaki turystyczne są szczególnie atrakcyjne zarówno dla turystów lokalnych, jak i zagranicznych, zauważa Administracja turystyczna....
2023-07-12 16:26:54
Autor: Al Jazeera | Tłumaczenie: Adrian K. Chmielarz
Prawie 60 procent ludzi na świecie używa mediów społecznościowych, a przeciętny użytkownik spędza na tym więcej niż dwie godziny dziennie....
2023-06-19 08:11:08
NTB | tłumaczenie: Dorota Kliś
Według nowego badania, demencja jest chorobą, która kosztuje najwięcej....
2023-06-18 14:29:23
Jacqui Palumb | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
W skąpanych w słońcu scenach kręconych na niemieckiej prowincji, chłopcy i dziewczęta w mundurach harcerskich wędrują przez lasy, rozbijają namioty...
2023-06-18 12:17:29
Isaac Yee, Larry Madowo, Bethlehem Feleke i Chris Lau | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Uzbrojeni rebelianci zaatakowali szkołę w zachodniej Ugandzie, zabijając co najmniej 41 osób, głównie uczniów, i uprowadzając sześć innych osób,...
2023-06-16 14:14:47
Mia Tottmar | Tłumaczenie: Agnieszka Dudziak
Szybka i tymczasowa infrastruktura może uczynić jazdę na rowerze w Sztokholmie bardziej atrakcyjną – za jedną dziesiątą kosztów. Izba Handlowa...
2023-06-15 10:32:15
English Online, Articles in Easy Understandable English for Learners | Tłumaczenie: Krzysztof Morys
Agencja ONZ ds. Uchodźców (UNHCR) ostrzegła, że migranci przekraczający Morze Śródziemne z Afryki narażają się na jeszcze większe niebezpieczeństwo...
2023-05-31 16:04:51
Redakcja Rai News | Tłumacz: Weronika Pawlak
Badanie Girls on the move in north Africa przeprowadzone przez organizację Save The Children ujawnia bariery płci, których doświadczają afrykańskie...
2023-08-02 19:44:09
Anna Hanyk
Ramy demokracji są zazwyczaj określane przez konstytucję lub podobne dokumenty ustawowe, które są tworzone przez naród lub jego przedstawicieli....
2023-07-31 20:09:52
Kelly Ng & Yuna Ku | Tłumaczenie: Oskar Gabryś
Mieszkańcy Korei Południowej stali się o rok lub dwa młodsi, ponieważ nowe prawo dostosowuje dwie tradycyjne metody liczenia wieku do międzynarodowych...
2023-07-24 16:58:10
Peter Scrivener | Tłumacz: Martyna R.
Flara dymna została odpalona na The Open, a pomarańczowy proszek rozrzucony na green przez protestujących Just Stop Oil. Amerykański golfista Billy...
2023-07-23 11:16:55
Redakcja portalu Sputnik Грузия | Tłumacz: Kamila Zakrzewska
To jedyne wydarzenie w Tbilisi, które oferuje niezapomniane widowisko dla miłośników Japonii i anime....
2023-07-06 10:39:39
English Online, Articles in Easy Understandable English for Learners | Tłumaczenie: Krzysztof Morys
Niemieckie miasta planują uruchomienie bezpłatnych usług transportu publicznego. Niemiecki rząd zaproponował takie działanie po tym, jak kraj ten...
2023-06-18 20:28:51
Lilit Marcus and Ivan Watson, CNN | Tłumacz: Jagoda Pyrzanowska
"Prywatny odrzutowiec dla twojego zwierzaka" to fraza, której można by się spodziewać od gwiazdy filmowej lub medialnego giganta. Ale w Hongkongu w...
2023-06-18 14:19:23
Brian Fung | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Washington CNN — Wydawcy muzyczni pozwali w środę Twittera o odszkodowanie w wysokości ponad 250 milionów dolarów, twierdząc, że platforma mediów...
2023-06-18 12:07:22
Niamh Kennedy and Nimi Princewill | tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Kenijski sąd nakazał 64 wyznawcom kontrowersyjnego kultu głodowego poddanie się ocenie psychiatrycznej, ponieważ nadal odmawiają jedzenia....
2023-06-16 11:40:23
BBC | Tłumaczenie: Wiktoria Piotrowska
Po ciągłych skargach religijnych konserwatystów, popularna linia autobusowa 666 jadąca na Hel została zmieniona na 669....
2023-06-14 09:34:15
NTB | tłumaczenie: Dorota Kliś
Szwedzcy naukowcy są w trakcie opracowywania nowej szczepionki przeciwko koronawirusowi, która, jak mają nadzieję, będzie bardziej skuteczna przeciwko...