Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Styl życia

2023-12-07 13:11:05 NTB | Tłumacz: Antonina Nowicka

Książę Harry skarży się na brak ochroniarza podczas wizyty w ojczyźnie

‘’Książę Harry czuje się „bezprawnie i niesprawiedliwie traktowany” ze względu na fakt, że nie korzysta już z ochrony policyjnej podczas...

2023-12-06 15:16:46 Lauren Said-Moorhouse i Max Foster | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Przełamywanie prawnych bitew księcia Harry'ego

Londyn - Brytyjska rodzina królewska może być grupą sporną, ale być może żaden jej członek nie jest bardziej niż książę Sussex. Burzliwa historia...

2023-12-03 22:06:02 Devon Frye, Megan Wright | Tłumaczenie: Sylwia Kohútová

Co czyni dorosłym? Odkrywanie psychologii wieku dorosłego XXI

W społeczeństwach zachodnich wiek dorosły tradycyjnie mierzy się społeczno-demograficznymi etapami, takimi jak posiadanie stabilnej pracy, kupno domu,...

2023-12-03 01:27:40 Sara Moniuszko | Tłumaczenie: Patrycja Godek

Jak często należy wymieniać szczoteczkę do zębów? Dentysta ocenia

Kiedy ostatnio wymieniałeś szczoteczkę do zębów? Dla wielu osób odpowiedź brzmi „zbyt dawno temu”....

2023-12-02 23:51:38 Elodie Petit, elle.fr | Tłumaczenie: Patrycja Kowalska

HIV: Osoby zakażone wirusem HIV cierpią bardziej z powodu niechęci otoczenia niż samej choroby

Dokładnie czterdzieści lat temu naukowcy nadali nazwę nowej chorobie – AIDS. Na początku niesłusznie uważanej za chorobę homoseksualistów, stała...

2023-12-02 21:50:16 Andrea Kane | Tłumaczenie: Jakub Grochowski

Pięć porad dotyczących randkowania w erze cyfryzacji

Ludzie są zaprogramowani do miłości, według antropolożki biologicznej dr Helen Fisher. Jest ona starszym pracownikiem badawczym w Instytucie Kinseya,...

2023-11-29 21:22:13 France Tv | Tłumaczenie: Małgorzata Słomka

Podwyżka paczek papierosów: „Nie możemy pozwolić na śmierć 200 osób dziennie”, mówi minister zdrowia

W środę Aurélien Rousseau powrócił do ogłoszonego dzień wcześniej planu antynikotynowego. W szczególności, cena paczki papierosów ma wzrosnąć...

2023-11-28 22:14:45 Tina Cartwright | Tłumaczenie: Jan Ignacek

Jak znalazłam swoich ,,ludzi pierwszego kontaktu’’: ,,Przy filiżance herbaty przy stole kuchennym wszyscy się na to zgodziliśmy’’

Jak wiele milionów innych osób, Tina Cartwright mieszka z dala od swojej rodziny. Ale pracując jako recepcjonistka medyczna, dobrze wie jak problematyczne...

2023-11-28 20:33:19 Pamela Stephenson | Tłumaczenie: Grzegorz Wiaksa

Nie podoba mi się zapach mojego partnera

Nie chodzi o to, że brzydko pachnie - po prostu moje ciało negatywnie na to reaguje. Czy to może mieć głębsze znaczenie?...

2023-11-28 00:58:18 Inti Navia | Tłumaczenie: Rodion Kasian

Porady od ekstrawertyków dla introwertyków

Ekstrawertycy dzielą się radami, jak skutecznie nawiązywać kontakty społeczne. Czy to dla rozmowy kwalifikacyjnej czy po prostu na co dzień, te wskazówki...

2023-12-07 21:28:26 Lisa Mulcahy | Tłumaczenie: Joanna Najder

Uderzenia gorąca i nocne poty

Nadszedł moment w historii ludzkości, w którym to naukowcy wreszcie rozpoczęli badania i analizę symptomów naczynioruchowych oraz menopauzy. Oto...

2023-12-06 15:30:16 Lisa Drayer | Tłumaczenie: Daria Kondratiuk

Nie zachoruj na salmonellę w tym sezonie świątecznym

Zbliżają się święta, co oznacza, że jest to dobry czas, aby zwrócić uwagę na bezpieczne praktyki obchodzenia się z żywnością podczas gotowania...

2023-12-04 13:52:30 Marc Fourny, lepoint.fr | Tłumaczenie: Patrycja Kowalska

Primadonna opery przyszła na świat dokładnie sto lat temu. Jej imię jest na zawsze zapisane w legendzie „bel canto", ale czy naprawdę ją znasz?

Jej głos nie jest zapewne najpotężniejszy w świecie sztuki. Ale z pewnością najbardziej poruszający, najbardziej magnetyczny przez dramatyczny styl...

2023-12-03 21:56:29 Rich Pelley | Tłumaczenie: Grzegorz Wiaksa

Niedziela z gwiazdą telewizji Jasonem Foxem: ,,Przed snem piję ziołową herbatę, a potem biorę lodowaty prysznic''

Poszukiwacz przygód, który stosuje dietę na czczo, urozmaica swoje treningi fitness, oraz pieczeń ze wszystkimi dodatkami....

2023-12-03 00:51:43 Sara Moniuszko | Tłumaczenie: Patrycja Godek

Badanie sugeruje, że słaby sen może zmniejszać skuteczność szczepień

Upewnij się, że dobrze się wysypiasz przed i po następnej wizycie szczepiennej - może to zwiększyć skuteczność zastrzyku, sugeruje nowe badanie....

2023-12-02 23:29:21 Ellen Emilie Henriksen | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki

Kobiety mają wyższy poziom absencji chorobowej niż mężczyźni, ale nie wiemy dlaczego

- „Aby zrozumieć, dlaczego kobiety mają wyższą absencję chorobową niż mężczyźni, musimy przyjrzeć się całemu życiu kobiet" - mówi badaczka....

2023-11-30 18:10:55 Kristina Puga | Tłumaczenie: Joanna Najder

Oto 3 rzeczy, które musisz zrobić jako rodzic, aby twoje dziecko osiągnęło sukces

Powinieneś jak najwcześniej uniezależniać swoją pociechę. Ich rady dotyczą uczenia dziecka takich cech jak: szacunek, akceptacja i pokora. Zalecają...

2023-11-29 14:26:40 Esther Zangger | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz

Jarmarki bożonarodzeniowe: tradycja na przestrzeni lat

Od rynku towarowego do uroczystości towarzyskiej....

2023-11-28 20:51:44 Emma Beddington | Tłumaczenie: Grzegorz Wiaksa

Gorąca czekolada, wełniane skarpety i dobra książka: dlaczego przytulne życie jest dla ciebie dobre?

Kiedy na zewnątrz jest ciemno i zimno (nie wspominając, że również egzystencjalnie dołująco), włącza się nasz zmysł przetrwania i cofamy się...

2023-11-28 18:48:14 Umeå universitet/forskning.se | Tłumaczenie: Zofia Świercz

Cukier zwiększa apetyt na tłuszcz

W organizmie trwa nieustanna walka między cukrem a tłuszczem, przynajmniej u much, ale to samo prawdopodobnie dotyczy ludzi. Badanie pokazuje, że zbyt...